Bugün öğrendim ki: İç Savaş'ta savaşmak için tıbbi muayenede yalnızca ellerinizin ve ayaklarınızın görünmesi gerekiyordu
Amerikan İç Savaşı'nda savaşan, kadın doğmuş ancak erkek olarak yaşamış bir asker (1843-1915)
Albert D. J. Cashier (25 Aralık 1843 – 10 Ekim 1915), Jennie Irene Hodgers olarak doğmuş, Amerikan İç Savaşı sırasında Birlik Ordusu'nda görev yapan İrlanda asıllı bir Amerikalı askerdi. Cashier, askerliğe katılmadan önce erkek kimliğini benimsemiş ve ölene kadar bunu sürdürmüştür. Cashier, en az 250 kadın doğmuş ve İç Savaş'ta savaşmak için erkek olarak askerlik yapmış askerden biri olarak ünlüdür. [3][4] Yaklaşık 53 yıl boyunca erkek kimliğine bağlı kalması, bazı tarihçilerin Cashier'in bir trans erkek olduğuna inanmasına neden olmuştur. [5][6][7][8][9]
Erken Yaşam
[düzenle]
Cashier, Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etmesi ve orduya katılması hakkında röportaj yapıldığında oldukça yaşlı ve şaşkındı (bunamadan muzdaripti) [9] ve erken yaşamı hakkında her zaman kaçınıcı davranmıştı; bu nedenle mevcut anlatılar genellikle çelişkilidir. Cashier'ın mal varlığı idarecisi tarafından yapılan sonraki araştırmaya göre, Albert Cashier, 25 Aralık 1843'te Clogherhead'de [dipnot 1], Louth İlçesi, İrlanda'da Sallie ve Patrick Hodgers'ın kızı Jennie Hodgers olarak doğmuştur. [10]: 52 [2] Gencin amcasının veya üvey babasının, Illinois'deki tamamen erkek çalışan bir ayakkabı fabrikasında iş bulmak için çocuğunu erkek kıyafetleri içinde giydirdiği söylenmiştir. Savaştan önce bile, Hodgers bağımsız yaşamak için Albert Cashier kimliğini benimsemişti. [10]: 52 Cashier'ın annesi Sallie Hodgers, 1862'den önce öldüğü bilinmekteydi. Bu sırada çocuğu Belvidere, Illinois'e kaçak olarak gitmiş ve Avery adında bir adamın çiftçiliğinde çalışmaktaydı. [11][12]
Askere Alma
[düzenle]
Cashier, Başkan Lincoln'ün asker çağrısından sonra Temmuz 1862'de ilk kez askerliğe girdi. [10]: 52 Zaman geçtikçe, askere olan ihtiyaç giderek arttı. 6 Ağustos 1862'de on sekiz yaşında olan, "Albert D.J. Cashier" adını kullanarak 95. Illinois Piyade Alayı'na üç yıllığına katıldı ve G Şirketi'ne atandı. [13][14][10]: 52 95. Alay'ın Şirket Açıklaması Kitabı'nda, 5'3" boyunda, on dokuz yaşında, mavi gözlü ve kestane saçlı, 110 kiloluk Cashier'ın kaydı mevcuttur. [dipnot 2] Cashier, tıbbi muayenenin ellerini ve ayaklarını göstermekle sınırlı olması nedeniyle kolayca geçti. İç Savaş sırasında birçok asker genç çocuktu. [16] Albert okuma yazma bilmiyordu ve bunun yerine askerlik sözleşmelerinde bir X işareti koydu. [9] Cashier'ın diğer askerleri, Cashier'ın çekingen ve çadır paylaşmayı tercih etmediğini hatırlıyorlardı. [16]
Belvidere'den birçok asker, Birlik'in ağır kayıplar yaşadığı Shiloh Savaşı'nda 15. Illinois Gönüllüleri'nin üyeleri olarak yer aldı. Cashier, daha fazla asker çağrısına yanıt olarak, diğer Belvidere sakinleriyle birlikte trene binerek Rockford'a gitti. [15]: 380 Boone ve McHenry ilçelerinden diğerleri ile birlikte Cashier, Rockford'taki Camp Fuller'da 95. Alay'ın piyade erleri olarak eğitim gördü. Gemi ve trenle Columbus, Kentucky ve Jackson, Tennessee'deki Konfederasyon savunma mevzilerine gönderildikten sonra, 95. Alay, General Ulysses S. Grant'ın komutasındaki Tennessee Ordusu'na katılmak üzere Grand Junction'a gönderildi. [15]: 380-381
Savaş Sırasında
[düzenle]
Alay, Ulysses S. Grant'ın komutasındaki Tennessee Ordusu'nun bir parçasıydı ve yaklaşık kırk savaşta [14] yer aldı, bunların arasında Vicksburg Kuşatması da vardı. [15]: 381 Bu sefer sırasında, keşif görevini yürütürken Cashier yakalandı [10]: 55, ancak kaçmayı ve alaya geri dönmeyi başardı. Haziran 1863'te, kuşatma sırasında Cashier kronik ishal hastalığına yakalandı ve bir askeri hastaneye yatırıldı ve bir şekilde tespit edilmekten kaçındı. [10]: 55-56
1864'ün ikinci çeyreğinde, alay ayrıca General Nathaniel Banks komutasındaki Kırmızı Nehir Seferi'nde de yer aldı ve Haziran 1864'te Mississippi'deki Guntown'daki Brice Çaprazı Muharebesi'nde ağır kayıplar verdiler. [10]: 56-57 [15]: 382-383
Brice'deki başarısızlığın ardından dinlenip yeniden toparlanma döneminden sonra, şimdi deneyimli ve savaşmış bir alay olan 95. Alay, 1864'ün sonlarından 1865'in başlarına kadar Franklin-Nashville Seferi'nde, Spring Hill ve Franklin savaşlarında, Nashville savunmasında ve General Hood'un peşinden koşarken ek hareketlerde bulundu. [15]: 383
Savaş sırasında, alay yaklaşık 9.000 mil yol kat etti. [10]: 52 [dipnot 3] Diğer askerler, Cashier'ın küçük ve yalnız kalmayı tercih ettiğini düşünüyorlardı. Bu, askerler için yaygın özellikler değildi. Cashier, savaş boyunca 40'tan fazla savaşta alayla savaştı ve tüm askerlerin terhis edildiği 17 Ağustos 1865'te onurlu bir şekilde terhis edildi. [10]: 57 [9]
Savaş Sonrası
[düzenle]
Savaştan sonra Cashier bir süre Belvidere, Illinois'e döndü, Samuel Pepper için çalıştı ve erkek olarak yaşamaya devam etti. [10]: 57 1869'da Saunemin, Illinois'e yerleşen Cashier, çiftçi olarak çalıştı ve kasaba çevresinde çeşitli işler yaptı ve kasaba ödeme kayıtlarında yer almaktadır. [10]: 57 Cashier, iş karşılığında işveren Joshua Chesbro ve ailesiyle birlikte yaşadı ve bir süre karşılıklı çalışma karşılığı Cording Donatı mağazasında da uyudu. 1885'te Chesbro ailesi Cashier için küçük bir ev yaptırdı. [18] Cashier, kırk yılı aşkın bir süre Saunemin'de yaşadı ve kilise görevlileri, mezarlık işçisi ve sokak lambacısıydı. Erkek olarak yaşamak, Cashier'ın seçimlerde oy kullanmasına ve daha sonra aynı isimle bir gazinin emekli maaşını talep etmesine olanak sağladı. [10]: 58 Emekli maaşı ödemeleri 1907'de başladı. [19]
Daha sonraki yıllarda Cashier, komşu Lannon ailesiyle birlikte yemek yedi. Cashier hastalandığında Lannonlar arkadaşlarının cinsiyetini öğrendiler, ancak keşiflerini kamuya açıklamayı tercih ettiler. [10]: 59
1911'de, Devlet Senatörü Ira Lish için çalışan Cashier, senatörün arabası tarafından vuruldu ve bacağı kırıldı. [10]: 59 Bir doktor hastanede Cashier'ın sırrını öğrendi, ancak bilgiyi ifşa etmedi. Artık çalışamayan Cashier, 5 Mayıs 1911'de Quincy, Illinois'deki Askerler ve Denizciler Evi'ne taşındı. Doksan beşinci Alay'dan birçok arkadaş ve asker ziyaret etti. [10]: 59 Cashier orada zihninde açık bir bozulma süreci başlayıncaya kadar yaşadı ve daha sonra Mart 1914'te East Moline, Illinois'deki Watertown Akıl Hastanesi'ne taşındı. [10]: 60 Watertown Akıl Hastanesi'ndeki görevliler Cashier'ın cinsiyetini keşfetti ve tahminen elli yılı aşkın bir süre erkek kıyafetleri giydikten sonra Cashier'ın tekrar kadın kıyafetleri giymesine neden oldular. [10]: 60 1914'te, Cashier gazilerin emekli maaşı kurulu tarafından dolandırıcılık nedeniyle araştırıldı; eski yoldaşlar, Cashier'ın gerçekten İç Savaş'ta savaşmış kişi olduğunu doğruladı ve kurul Şubat 1915'te ödemelerin ömür boyu devam etmesine karar verdi. [2]
Ölüm ve Miras
[düzenle]
Albert Cashier 10 Ekim 1915'te öldü ve üniforma içinde gömüldü. Hükümet, bir gazinin dinlenme yerini işaretlemek için kullanılan tipik küçük bir mezar taşı sağladı ve üzerine "Albert D. J. Cashier, G Şirketi, 95. Ill. Piyade" yazıyordu. [13][20] Cashier'a resmi Büyük Cumhuriyet Ordusu cenaze hizmeti verildi ve tam askeri törenlerle gömüldü. [10]: 60 Cashier'ın mal varlığının mirasçısının kimliğini, Jennie Hodgers'ın doğum adına geri götürmek W. J. Singleton'a (Cashier'ın mal varlığı idarecisi) dokuz yıl sürdü. Potansiyel mirasçılar ikna edici olmadı ve cenaze masraflarından sonra yaklaşık 282 dolarlık miras [2][19] Adams County, Illinois hazinesine yatırıldı. 1977'de yerel sakinler, aynı arsadaki Sunny Slope mezarlığına, her iki adı da yazan daha büyük bir ikinci mezar taşı diktiler. [20]
Cashier, Vicksburg Ulusal Askeri Parkı'ndaki Illinois anıtının iç duvarında yer almaktadır. [10][sayfa gerekli]
Cashier'ın hayatına dayanan "Albert Cashier'ın Uygarlığı" adlı bir müzikal üretildi; Chicago Tribune tarafından "trans bir asker hakkındaki zamanında bir müzikal" olarak tanımlandı. [21] Ayrıca, Albert D. J. Cashier: Jennie Hodgers Hikayesi adlı bir biyografi, bir zamanlar Cashier'ın yaşadığı Illinois Gaziler Evi'nde yaşayan deneyimli Lon P. Dawson tarafından yazılmıştır. Lynda Durrant'ın "Son Eteklerim" romanı, Cashier'ın hayatına dayanmaktadır. Cashier, Jill McDonough tarafından yazılan Dokuz İrlanda Yaşamı adlı deneme koleksiyonunda bahsedildi. [22]
Michael Leali'nin 2022 tarihli genç yetişkin romanı Amos Abernathy'nin İç Savaşı'nda, Cashier bir mektup arkadaşı olarak yer alıyor. [23]
Center ve Maple Sokakları köşesinde bulunan Cashier'ın tek odalı evi artık tarihi bir yer. Ev bir dönem bir ahır ve civciv yavrusu yetiştirme yeri olarak kullanıldı ve 137 yılda sekiz kez taşındı. [24] 1982'de yerel Kadınlar Kulübü üyeleri, sergilemek üzere evleri Saunemin'e taşıdı, ancak bu planlar tam olarak gerçekleşmedi. Bundan sonra çok harap olan ev, yerel itfaiyeciler tarafından eğitim tatbikatı amacıyla yakılmaya hazırlandı. Pontiac turizm müdürü Betty Estes, itfaiyeciler ateşi yakmadan birkaç saat önce onu kurtardı. Evi Pontiac'a taşıdı ve sokaklar şubesinde kullandı. Daha sonra yerel tarihçi ve köy yönetim üyesi Al Arnolts gibi gönüllüler, evi titizlikle restore etti. "Yeni bir çerçeve kurduk ve onu bir araya getirdik," dedi Arnolts. "Çatıdaki kiremitler, kasabamızdaki bir sedir ağacından geliyor." Yeniden restore edilmiş ev, Ağustos 2011'de bir törenle açıldı. [25][20]
Michael Bronski, Jason Cromwell, Kirstin Cronn-Mills ve Nicholas Teich de dahil olmak üzere yazarlar, Cashier'ın en az 53 yıl boyunca erkek olarak yaşaması nedeniyle bir trans erkek olduğunu öne sürdü veya savundu. [5][6][7][8]
Ayrıca bakınız
[düzenle]
Amelio Robles Ávila, Meksikalı devrimci
Christian Davies
James Barry (cerrah)
John/Eleanor Rykener
Hannah Snell
Ralph Kerwineo
Dipnotlar
[düzenle]
Kaynakça
[düzenle]
Daha fazla okuma
[düzenle]
Bradford, Martin J. (2015). Bir Demir Eldiven İçinde Bir Kadife Yumruk: Albert Cashier'ın Tuhaf Hikayesi. Kindle Ebooks @ Amazon. Jennie Hodgers/Albert Cashier'ın hayatı hakkında tarihi/kurmaca bir roman.
Durant, Lynda. (2006). Son Eteklerim: Jennie Hodgers, Birlik Askeri Hikayesi. New York: Clarion Books. ISBN 0-6185-7490-5 Jennie Hodgers'ın hayatı hakkında tarihi bir kurmaca eser.
Eggleston, Larry G. (2003). İç Savaş'taki Kadınlar: Askerler, Casuslar, Hemşireler, Doktorlar, Çapraz Savunucular ve Diğerlerinin Olağanüstü Hikayeleri. Jefferson, Kuzey Karolina: McFarland & Company, Inc. ISBN 0-7864-1493-6