• Bugün öğrendim ki: 1752 yılına kadar 25... Bugün öğrendim ki: 1752 yılına kadar 25 Mart'ın İngiltere ve kolonilerinde yeni yılın başlangıcını işaret ettiği (norbyhus.dk)
    by awww     1 yıl, 2 ay önce        0 Yorum     Bugün Öğrendim ki    


    • Bugün öğrendim ki: 1752 yılına kadar 25 Mart'ın İngiltere ve kolonilerinde yeni yılın başlangıcını işaret ettiği
    Bu makale hakkında bazı notlar

    Bu belge, Bob Track (Mass., ABD) tarafından önerilen rec.collecting.postal-history ("r.c.p-h") haber grubuna bir "hoş geldin" mesajı olarak tasarlanmıştır. "r.c.p-h" haber grubu 17 Kasım 1995'te (Miladi zaman dilimi ;-) ) aktif hale geldi ve aynı gün bu sayfanın ilk sürümünü yükledim.

    Bu belge, 1985'te yazdığım ve Danimarka Sürekli Takvim'i konu alan makalemin bir bölümünün İngilizce çevirisidir ve Danimarka Posta Tarihi çalışmalarıma olmazsa olmaz bulduğum bir takvimdir. 1995'ten bu yana, bu belge birçok okuyucunun önerileri, düzeltmeleri, eklemeleri ve yeni bilgileri sayesinde oldukça değişti: Sizlere çok teşekkür ederim!

    Telif Hakkı 1995- Toke Nørby.

    Bu makale, yazarın izni olmadan yayınlanamaz.

    - Ancak kişisel kullanımınız için bir çıktı almak istediğiniz hoş geldiniz ;-)

    (Lütfen URL'lerin ve e-posta adreslerinin güncel olmaktan çıkabileceğini unutmayın!)

    Güncellemeler ve Teşekkürler

    Bu belge zaman zaman güncellenecektir ve sürümden sürüme farklılıkları görmek istiyorsanız aşağıdaki Güncellemeler ve Teşekkürler bölümüne tıklayabilirsiniz. Ayrıca, bu belgeye katkıda bulunan tüm nazik insanları da o sayfada belirttim - hepinize teşekkür ederim!.

    Güncellemeler ve Teşekkürler

    Yine de, takvim/posta tarihi konusunda harika tartışmalar yaptığım birkaç kişiye teşekkür etmek istiyorum: Bob Track ([email protected]), Mass., ABD, takvim-posta tarihi yönleri hakkında birçok tartışmada değerli yardımlarından dolayı. Ayrıca, çeşitli kaynaklardan bilgi çıkarma konusunda gösterdiği değerli yardımlarından dolayı Manfred Kiefer ([email protected]), Almanya'ya teşekkür etmek istiyorum. Manfred ile 1996'dan beri takvim konuları hakkında görüştük.

    Son olarak, ancak kesinlikle en azından, artık geçmek üzere olan e-posta arkadaşım Lance Latham'a (d. 1948.10.25 - †2008.08.12) en içten teşekkürlerimi sunuyorum. Lance ile birçok takvim yöntemi hakkında uzun ve yapıcı tartışmalar yaşadık, ancak Lance, benim takvim uzmanı olmadığımı biliyordu!

    Referanslar ve Bağlantılar

    "Güncellemeler ve Teşekkürler" sayfasından, bu makaleye katkıda bulunan birçok kişinin olduğunu görebilirsiniz. Bu konuya ilgi duyan kişiler sayesinde dünyanın her yerinden bilgi toplandı. Buradan önemli takvim sayfalarına ve bu konuyla ilgili diğer alakalı sayfalara değerli referanslar ve bağlantılar bulabilirsiniz:

    Referanslar ve Bağlantılar

    Mevcut çıktınız "güncel değilse" lütfen yeni bir çıktı alın. Önceki güncelleme 5 Kasım 1999'da ("Sürüm 1999.11.05") yapıldı. Bu 2000.02.29 sürümünde, haftanın ilk günü (HDG) Danimarka'daki gibi Pazartesi olarak gösterilmesi için Şema 2 ve 3'te bir değişiklik yaptım. İkinci olarak, Gregoriyen Takvim'deki tam döngülerin 400 yıl olduğunu, sözde yıl türlerinin tekrarlandığını da belirttim - bu konuda daha sonra daha fazla bilgi verilecektir. Üçüncü olarak - ve sizi memnun etmek için (yaptım mı? :-) Papa Gregorius XIII'ün Ekim 1582'deki tarih değişikliklerini kullanan ayrı bir sürekli takvim sayfası hazırladım. "Gregoriyen İpucu" bölümünden sonra bu Sürekli Takvime erişebileceksiniz! Ayrıca, bu sürümde büyük ve küçük birçok değişiklik bulunduğunu göreceksiniz, bu nedenle tüm değişiklikleri görmek için "Güncellemeler" sayfasına bakmanızı kendinize bir iyilik yapmış olursunuz.

    Lütfen okumaya devam edin ve güzel takvim arkadaşlarımın "orada" yardımıyla bir araya getirdiğim şeyin tadını çıkarın. Teşekkür ederim.

    Belgenin Görüntülenmesi

    Bu belge, çeşitli şemalar (tablolar) içerir ve Netscape ve Microsoft Internet Explorer (4. sürüm ve üstü) kullanılarak test edilmiştir. Kullandığınız ekran/izleyici/yazıcıya bağlı olarak şemalarla ilgili sorunlar yaşayabilirsiniz, ancak ölçeklendirilebilir/sabit yazı tipini tercih ederseniz, bir çıktı istenen ek satır kırılmaları olmadan kullanışlı şemalar verecektir.

    Giriş

    Posta tarihiyle ilgili materyali inceleyen kişiler genellikle tarihli veya tarih damgalı bir mektupta (veya posta tarihiyle ilgili diğer herhangi bir öğe) hangi günde iptal edildiğini bilmek isterler. Bunun nedeni, bir mektubun, gemiler, trenler veya diğer düzenli hizmet taşıyıcıları için zaman ve/veya rota tablolarına göre nasıl gönderildiğini öğrenmek olabilir. Bu tür durumlarda, Julian ve Gregoriyen Takvim'i kapsayan bu Sürekli Takvim, çoğu posta tarihi materyalimizin Julian ve/veya Gregoriyen Takvim'i kullanan ülkelerden kaynaklandığı için değerli bir araç olabilir.

    Elbette, eski günlerde (ve bazı ülkelerde hala) başka takvimler (Julian ve Gregoriyen olmayan takvimler) kullanıldığını biliyorsunuzdur ve tavsiyem şu şekildedir: Bu tür ülkelerden posta tarihi materyali toplamayın! (Sadece şaka yapıyorum ;-)

    Bildiğim kadarıyla, çeşitli filateli dergilerinde yayınlanmış Sürekli Takvimler bulabilirsiniz. 1985'te Sürekli Takvim'in hangi hesaplamalara dayandığını tam olarak anlamadığımı ve Rusya'dan gelen mektupların doğru gününü bulmakta zorlandığımı fark ettim - ancak bundan sonra daha fazlasını açıklayacağım.

    Benim için başka bir sorun da, çoğu Sürekli Takvim'in istediğim kadar geriye gitmemesi idi, örneğin, 1900-2200 yıllarını kapsayan bir Sürekli Takvimim vardı ve bu, Danimarka iç gemisi mektuplarımın çoğunun 1836-1855 dönemine ait olması nedeniyle yeterli değildi. Bunu çözmek için kendi Sürekli Takvimi oluşturdum.

    Bu belgede, zaman zaman makalelere vb. (makalenin sonunda referans listesinde listelenen) atıfta bulunuyorum. Metinde "(3)" gibi "etkin" bir sayı ile izlenen metin görürseniz, bu bilgilerin referans listemdeki üçüncü referanstan geldiği anlamına gelir.

    Aşağıda, günümüz Gregoriyen Takvimimiz için arka plan hakkında kısa bir açıklama yapacağım, ancak Sürekli Takvim oluşturulmasında gerekli olan birçok özel ve ayrıntılı hesaplamayı atlayacağım. Sürekli Takvim'in "eski günlerde" nasıl oluşturulduğunu bilmek istiyorsanız, (1)'e bakabilirsiniz. Modern bir Sürekli Takvim'in nasıl oluşturulabileceğini görmek için bu belgedeki Şema 2 ve 3'ün hesaplamalarının ayrıntılı olarak açıklandığı eski yazımı (2)'ye başvurabilirsiniz - Danimarka dilinde :-)

    Julius Sezar'ın Takviminden Önceki Takvim

    Bu takvim posta tarihçileri için önemli olmasa da!, Julius Sezar'ın ünlü "Julian Takvimini" MÖ 45'te neden getirdiğini bilmek önemlidir. MÖ 45'ten önceki birçok yıl hakkında tam olarak ne olduğu bilinmemektedir, ancak kullanılan takvim başlangıçta yeni konsolos göreve başladığında Mart ayında başlıyordu. MÖ 222'de göreve başlama tarihi 15 Mart olarak sabitlendi, ancak MÖ 153'te Ocak ayının Kalendae'sine aktarıldı ve orada kaldı. Dolayısıyla Ocak, yılın ilk ayı oldu ve Roma İmparatorluğu'nun batı bölgesinde bu uygulama Julian takvimine taşındı (3 - II, s. 64).

    Julian Takvimi

    MÖ 46 yılında Julius Sezar (MÖ 102-44), bir yılın 365 gün, 12 ay ve her 4 yılda bir 366 günlük bir artık yıl olduğunu gösteren Mısır modelinden sonra sabit uzunluklarda aylara sahip güneş takvimi uygulamaya koydu. Sezar ayrıca, daha önce Roma takvimine tanıtılmış olan 1 Ocak'ı yılın başlangıcı olarak korudu. Kamu bayramlarını doğru mevsimlere geri getirmek için MÖ 46'da artık bir ay eklendi ve bu aya "Karışıklık Yılı" adı verildi, çünkü 445 günden oluştu - ve MÖ 45'in 1 Ocak'ında Julian Takvimi yürürlüğe girdi. (3 - II, ss. 75).

    MS 527 civarında, Dionysus Exiguus, yılları MS 753 AUC'nin (Roma kuruluşundan itibaren) 25 Aralık'taki "İsa'nın doğumundan" saymaya başladı, bu da günümüzdeki çağın MS 1'den 754 AUC'de 1 Ocak'ta başlaması anlamına geldi. Bu, 1. binyılın MS 1-1000, 2. binyılın MS 1001-2000 ve 3. binyılın MS 2001-3000 yıllarını kapsadığı anlamına gelir (w1). (2001.01.01'de Mutlu Yeni Binyıl ;-)

    Bahar ekinoksunun belirli bir tarihe (21 Mart) sabitlenmesi geleneği, MS 325'te Nikea'daki Hristiyan Kiliseleri'nin ilk resmi konseyine dayanmaktadır. Ortalama Julian yılı 365,25 günden oluşuyordu; yani (365*3 + 366)/4. Bu, aslında biraz fazla tahmin edilmişti ve Julian takvim döneminde MS 325 ile MS 1582 arasında her 130 yılda bir bahar ekinoksunun yaklaşık bir gün kaymasına neden oldu (w2).

    Gregoriyen Takvimi

    Tarih ile Ekinoks arasındaki artan farktan kaçınmak için Papa Gregorius XIII (astronom Christopher Clavius'un (1537-1612) yardımıyla) 1582'de 4 Ekim 1582'nin ertesi günü 15 Ekim 1582 olarak ilan edildi ve daha sonra Ekinoks tekrar 21 Mart'a düştü. Ayrıca, artık yıllar için (4'e bölünebilen yılların artık yıllar olacağı kuralı) değiştirilerek, yüzyılın sonunda artık yıllar sadece 400'e bölünebilen yıllar için geçerli kılındı (örneğin, 1600, 2000, 2400 vb.).

    Papalık boğa "Anno Incarnationis Dominicae M. D. LXXXI." tarihlidir (MS 1581, yani 25 Mart 1581'de başlayan ve mevcut yıl sayımında 1582'ye karşılık gelen, Rabbin Enkarnasyon Yılı).

    Yaygın inanışın aksine, papalık boğa yeni bir yılın başlangıcı olarak belirli bir tarih emretmemiştir.

    Gregoriyen Takvim'de 303 yıl 365 gün ve 97 yıl 366 gün olup, ortalama yıl 365,24250 gün eder: 365 gün, 5 saat, 49 dakika ve 12 saniye. Bahar ekinoksları arasındaki ortalama aralığa göre, öngörülebilir gelecekteki yaklasik 4000 yılına kadar her 300 yılda bir bir saatten az bir kayma söz konusu olacaktır (w2).

    Julian takviminden Gregoriyen takvimine dönüştürme:

    MS 1582.10.05 JU - 1700.02.28 JU: Gregoriyen tarihler = Julian tarihler + 10

    MS 1700.02.29 JU - 1800.02.28 JU: Gregoriyen tarihler = Julian tarihler + 11

    MS 1800.02.29 JU - 1900.02.28 JU: Gregoriyen tarihler = Julian tarihler + 12

    MS 1900.02.29 JU - 2100.02.28 JU: Gregoriyen tarihler = Julian tarihler + 13

    (2000 JU değil, çünkü 2000'deki Gregoriyen artık yılı nedeniyle)

    Değişik Ülkelerdeki Takvim Reformu

    Gregoriyen Takvim'in farklı yerlerde farklı zamanlarda tanıtıldığı aşağıdaki üç şemadadır. Julian'dan Gregoriyen takvime takvim değişikliklerini gösteren kaynaklar bulduğum ülkelerin listesi aşağıdadır. Bildiğim kadarıyla, Julian Takvim'i kullanan bir ülkeden Gregoriyen Takvim'i kullanan başka bir ülkeye ait, farklı takvimler nedeniyle farklı tarihlerin görülebileceği mektuplar 1700'den önceki takvim değişiklikleri konusunda posta tarihçileri için özellikle alakalı değildir. Elbette böyle mektuplar koleksiyonerlerin elinde yoktur. Neyse ki, listelediğim bilgileri kullanabilirsiniz.

    Bazı büyük kaynakların (5), Gregoriyen Takvim'in İngiltere'ye 1753'te tanıtıldığını, diğer önemli referansların (4) ise 1752'de tanıtıldığını söylediğini unutmayın, kaynaklar değişikliklerin ne zaman gerçekleştiğini belirtiyor. İngiltere, Eylül 1752'de 10 günü çıkardı ve bu belge bu konuyla ilgileniyor: belirli bir ülke/bölge için günlerin atılma zamanı. İngiltere, "nihayet Gregoriyen takvimi, Gregoriyen yöntemiyle Paskalya'nın hesaplanmasını değiştirerek kabul ettiyse" (5), bu belge Eylül 1752'deki tarih değişikliğini yine de listeliyor.

    Daha Erken Takvim Reformları

    1582'de Gregoriyen Takvim'in tanıtıldığı zamandan bu yana Avrupa'nın bölgesel yapısının çok değiştiğini unutmayın. O günlerde var olan topraklar artık mevcut değil, diğerleri önemli ölçüde değişti ve benzeri durumlar var. Özellikle Almanya ve İtalya, büyük ve küçük devletlerden oluşan bir parçaydı. Almanya için kabaca, Katolik bölgelerin Gregoriyen Reformu'nu zaten 16. yüzyılda benimsediğini, Protestan bölgelerin ise ancak 18. yüzyılda takip ettiğini söyleyebilirsiniz. İsviçre'deki durum benzerdi. Aşağıda, geçmiş bölgelerin günümüzdeki modern devletlerine ait olduğu Takvim Reformu bilgileri listelendi - Manfred Kiefer'e teşekkürler.

    Önemli teknik bilgi: Beyaz arka planlı Şema 2 bölümünde her biri dört rakam satırından ve iki satır içeren bir satırdan oluşan yedi sıra bulunur. Herhangi bir satırda belirtilenlerden FAZLA satır görüyorsanız, ekran çözünürlüğünüz çok düşük ve şema kullanmak için artırmanız gerekir! Ayrıca, bu sayfayı yazdırdıktan sonra herhangi bir satırda belirtilenlerden FAZLA satır görüyorsanız, tarayıcınızın "Sayfa Kurulumu" bölümünde "Kenar boşlukları" değerlerini düşürmeniz gerekir.

    Sürekli Takvim'in Kullanımı

    Öncelikle Sürekli Takvim'in genel kullanımını göstereceğim, bu nedenle şu anda farklı ülkelerin Gregoriyen Takvim'i farklı zamanlarda uygulamaya koyması gerçeğini unutun. Bu "soruna" daha sonra geri döneceğim.

    Örneğin, Danimarka'dan 23 Mart 1843 tarihli (Danimarka zamanının Gregoriyen kısmında) bir mektubunuz olsun. 1801-1900 sütununda Şema 2'de 1843 yılını bulun. Aynı satırda, ancak Şema 2'nin sağ tarafında, bu yıl için Mart ayının Ay Ekleme Sayısı "2" olarak bulunmaktadır. 23 tarihine 2 olarak ekleyin ve 25 elde edersiniz. Şema 3'te, 25'in Perşembe satırında olduğunu görürsünüz. Basit! (Şimdi, gerçekte olduğumdan tam 100 yıl önce doğmuş olsaydım, Perşembe günü olacağını biliyorsunuz! (Çok faydalı bir bilgi - hmm!)

    Zamanda İleri ve Geri Zıplama - Gregoriyen İpucu

    Lance Latham'ın kitabında (14, ss. 249-260) Julian ve Gregoriyen takvimlerinde 14 yıl tipi ("YT", Şema 2) bulunduğu tartışılmaktadır. Tip 1 yıl, bir Pazartesi günü başlayan bir yıldır (günümüzde Avrupa haftası Pazartesi gününden başlar, bu nedenle Tip 1 yılları Pazartesi gününden de başlatabilirdik - iyi, bu önemli değil, ;-)

    Tip 2 yıl Pazartesi günü başlar ve böylece devam eder. Tip 8 yıl, bir Pazar günü Tip 1 yıl gibi başlar, ancak artık bir yıldır vb., vb., sonuna kadar. Tip 14 yıl, Tip 7 yıl gibi Cumartesi günü başlar, ancak artık bir yıldır.

    Her yıl tipi, sabit bir başlangıç günü ve sabit bir süreye sahiptir, böylece aynı tipteki yılların başlangıç günleri, günlerin pozisyonları ve haftanın günleri (HDG) aynıdır.

    Julian Dönemi

    Görünüşte Danimarka Sürekli Takvimim sadece 1601'den "sonsuza kadar" olan yılları kapsıyor. Örneğin, MÖ 852'nin 17 Nisan'ının hangi gün olduğunun bulunmasını isteyin. Ardından, Şema 2'nin Julian bölümünde görebileceğiniz bir yıl elde etmek için 852'ye 28'in bir katını eklemeniz gerekir, örneğin 30 * 28, 30 * 28 + 852 = 1692. Bu nedenle, hem 852 hem de 1692 yılı aynı tip, Tip 13'tür ve bu nedenle aynı Ay Ekleme Sayılarına sahiptir. Nisan ayı için sayı 4'tür. 17 + 4 = 21, Şema 3'te Pazar günü olarak görünmektedir. Hala basit!

    Bu yöntemin arkasındaki neden, Julian takviminde, her 28 yılda bir haftanın günlerinin aynı tarihlere geri döndüğüdür. Örneğin, MS 1918.01.01 için, Estonya için (o dönemde Estonya hala Julian Takvim'i kullanıyordu) ipucu kullanabilirsiniz. 1918'den 8 * 28 yıl çıkarın, sonra 1694 elde edin ve 01.01'in bir Pazartesi olduğunu görün! Gregoriyen İpucu olarak adlandırdığım şeyi kullanarak istediğiniz kadar geriye gidebilirsiniz. Bunun neden Gregoriyen İpucu olduğunu tahmin edebiliyor musunuz? Tam modası geçmişliğimden dolayı! (Tam adım Toke Gregersen Nørby'dir (15 ;-)

    İpucu, Julian takviminde çalışıldığı sürece 28 yıllık birimler eklemek veya çıkarmak için kullanılabilir. 28 yıllık kural Gregoriyen takvimi için doğru değildir (14, s. 249), ancak bu takvimde de benzer bir ipucu kullanabilirsiniz:

    Gregoriyen Döneminde Kullanılan İpuç

    1582.10.15 - 1700.03.01 dönemindeki bir Gregoriyen tarihini bulmakta zorluk çekiyorsanız, bu Gregoriyen dönem Şema 2'de gösterilmiyor mu? (Daha önce de belirtildiği gibi, Danimarka, Gregoriyen Takvim'i 18 Şubat 1700 JU'de uygulamaya koydu ve ertesi gün, çoğu Katolik ülkenin Papa Gregorius XIII'ün boğasını hemen takip etmesinden yüz yıl sonra MS 1 Mart 1700 GR oldu). Julian döneminde kullanabileceğiniz 28 yıllık kuralı kullanamazsınız, çünkü Gregoriyen Takvim 400 yıllık artık yıl kuralı nedeniyle daha karmaşık döngülere sahiptir. Ancak, Şema 2'den görebileceğiniz gibi, Gregoriyen Takvim'deki tam döngüler 400 yıldır ve yıl tipleri burada da tekrarlanır, bu nedenle burada da benzer bir Gregoriyen İpucu kullanabilirsiniz.

    Örneğin, MS 1583 GR'nin 13 Ocak'ının HDG'sini öğrenmek istiyorsanız, 1583 yılına 400 yıl ekleyin ve MS 1983 GR'nin 13 Ocak'ının HDG'sini bulun! Ocak 1983 için Ay Ekleme Sayısı 5'tir, bu nedenle 13 + 5 = 18, bu da Şema 3'te Perşembe günü olarak görünmektedir. İşte!

    İyi, eğer Papa Gregorius XIII'ün tarihlerini kullanan bir Sürekli Takvim isterseniz, işte bir tane:

    Sürekli Takvim - Ekim 1582.

    İngiltere Hakkında Ne Düşünüyorsunuz?

    Evet, İngiltere (ve kolonileri) bir sorun olabilir! "Eski günlerde", İngiltere Julian Takvim'i kullanıyordu, ancak bildiğiniz gibi İngiltere (12. yüzyıldan itibaren) yeni yılı 25 Mart'ta başlattı! (1752'de Julian'dan Gregoriyen Takvim'e geçmeden önce). MS 1751. Anno vicesimo quarto GEORGII II. CAP. XXIII. - Yılın Başlangıcını Düzenleme ve Şimdi Kullanılan Takvimi Düzeltme Hakkında bir Kanun'a (8) göre:

    İngiltere'de Yılın Başlangıcının Değişmesi

    .....Büyük Britanya tacına ait veya tabii olan Avrupa, Asya, Afrika ve Amerika kıtalarındaki tüm bölgelerinde, Rabbimizim yılı 25 Mart'ta başlatan hesaplama, 1751 yılının son gününden sonra yapılmayacaktır;

    ve söz konusu 1751 yılının son günü izleyen ertesi Ocak ayı, Rabbimizim yılı 1752 yılının ilk günü olarak sayılacak, kabul edilecek ve hesaplanacaktır;

    Bu, 1751 yılındaki İngiliz yılının 25 Mart'tan 31 Aralık'a kadar olan günlerden oluştuğu anlamına gelir. O yılda sadece 282 gün oldu!

    İngiltere'de Julian'dan Gregoriyen Takvim'e Geçiş

    .....Ve söz konusu 1752 yılındaki Ocak ayının ilk gününden sonra, her ayın günleri, sıralarını ve sayılarını aynı şekilde sürdürecek ve sayılacak, ve Paskalya bayramı ve diğer hareketli bayramlar, 1752 yılındaki 2 Eylül'e kadar aynı şekilde belirlenmeye devam edecek;

    ve söz konusu 2 Eylül'ü hemen takip eden gün, sıradan takvimin 11 ara gününü atlayarak, 14 Eylül olarak adlandırılacak, sayılacak ve hesaplanacaktır;

    ve söz konusu 14 Eylül'ü takip eden günler, mevcut takvimde kullanılan gün sıralaması ve ardışıklığına göre sayılacak ve sıralanacaktır;

    Genealogların bu gerçeğin farkında olduğunu biliyorum, ancak posta tarihçileri muhtemelen 1752'den önce çok az mektubun varlığından haberdardır!

    1752 yılındaki İngiliz yılı hakkında bir soru ortaya çıktı. O yıl artık yıl mıydı? Julian takvimine göre, bir yıl 1 Ocak'ta başlayarak 4'e bölünebiliyorsa artık yıl olurdu. Bu, İngiltere'nin 1752 yılında Şubat ayına bir gün eklediği anlamına gelir. (7).

    İskoçya, 1752'de İngiltere ile aynı anda Julian'dan Gregoriyen takvime geçti (1, w4), ancak 1600'de 1 Ocak'ı resmi Yeni Yıl Günü olarak uygulamaya koymuştu (10).

    Fransa Hakkında Ne Düşünüyorsunuz?

    Fransa, 9 Aralık 1582 JU'de Julian'dan Gregoriyen takvime geçti ve ertesi gün MS 20 Aralık 1582 GR oldu. Bildiğiniz gibi, Fransa, MS 1792.09.22 GR ile MS 1805.12.31 GR arasındaki dönemde özel bir takvim kullandı, yani Fransız Cumhuriyet Takvimi (FCT). (1, ss. 126-127. w5). Bu takvim 5 Ekim 1793'te yürürlüğe konmuştu, ancak Fransız Cumhuriyetinin kuruluş günü olan 22 Eylül 1792'deki sonbahar ekinoksunda başlamıştı (4). Resmen 11 Nivôse, yıl 14 (MS 1 Ocak 1806) tarihinden itibaren kaldırıldı, ancak 1809'a kadar küçük ölçüde mektuplarda görüldü. Ayrıca, Lance Latham (e1) FCT'nin Mayıs 1871'deki kısa süreli Paris Komünü döneminde de kullanıldığını belirtmektedir!!

    Bu ondalık tabanlı takvimde on iki ay vardı:

    Fransız Cumhuriyet Takvimini Gregoriyen Takvim'e İndirgeme

    Bu da basit. Örneğin, 19 Frimaire, yıl 8 tarihli bir mektubunuz olsun. Bu tarih Gregoriyen Takvim'de hangi tarihtir? Şema 5.1'de 1 Frimaire, yıl 8'in 22 Kasım 1799 olduğunu görüyoruz. Gregoriyen tarih 22 Kasım'a 18 (19-1) gün eklemeniz yeterlidir, bu da 10 Aralık 1799 olur.

    Tersine?

    Örneğin, Danimarka'dan 11 Temmuz 1795 tarihli ve iki gün sonra (13 Temmuz) Fransa'da "posta damgası" olan (veya en azından cumhuriyet tarihi mektuba yazılmış) bir mektup gönderiyorsunuz. 13 Temmuz 1795 için Fransız Cumhuriyet tarihi nedir? Şema 5.2'de Temmuz 1795'i bulun, 19 Temmuz 1795'in 1 Thermidor, yıl 3 ile aynı olduğunu görürsünüz. 19-13=6 gün önceki (açıkça Thermidor'dan önceki) tarih için 30 - 6 = 24 Messidor, yıl 3 elde edersiniz.

    Fransız Kolonisi Louisiana

    ABD'nin Louisiana eyaletinin MS 1699-1762 ve MS 1800-1803 yılları arasında Fransız sömürgesi olduğunu biliyorsunuzdur ve o dönemde ABD'ye satılmıştır (11). Fransız Devrim Takvimi'nin MS 1800-1803 yıllarında Louisiana'da kullanılmış olup olmadığı konusunda bir soru ortaya çıktı ve 1999.01.19'da Lance Latham, Takvim Listesi (r1) üyelerine Wilbur E. Meneray'dan ([email protected]) gelen bir e-posta aldığını bildirdi:

    FCT'nin Fransa'da kullanıldığı dönemde, Louisiana sadece üç hafta (30 Kasım - 20 Aralık 1803) Fransızdı. Bu Fransız ara dönemden önce, Louisiana MS 1760'lardan beri İspanyol yönetimi altında bulunuyordu ve 20 Aralık'ta Amerikan bölgesi oldu. İspanyol yönetimi sırasında FCT'nin kullanılmış olabileceğini düşünmüyorum. Ancak, 1803'te gelen Fransızlar onu yanlarında getirdi. Louisiana'yı geri almak üzere Fransa'dan yola çıktıklarında, Napolyon'un Louisiana'yı Nisan ayında ABD'ye satacağını ve Fransızların eyaleti sadece üç haftalık bir ara dönem için yöneteceğini bilmiyorlardı.

    Bu konuları göstermek için Jon Kukla tarafından düzenlenen "Pierre Clement Laussat'nın Belgeleri Kılavuzu"nu (New Orleans: Historic New Orleans Collection, 1993) inceleyebilirsiniz. (Laussat, Louisiana'yı yönetmek için Napolyon tarafından gönderilen vali idi, bundan önce onu satmayı kararlaştırdı.) Koleksiyon, İspanyol döneminde oluşturulan ve Gregoriyen tarihlere sahip mektuplar ve belgeler içeriyor; Laussat tarafından Fransız ara dönemde ve sonrasında oluşturulanlar FCT tarihlerine sahip. Laussat'ın yayınladığı ilanlar ve benzer belgeler, tüm Louisiana bölgesi için geçerli, ancak kullanımının zorunlu hale getirildiğine dair kanıt bulamadım; muhtemelen sadece varsayılmıştır. FCT'nin New Orleans bölgesinin ötesine ne kadar yayıldığını bilmiyorum.

    Fransız subayların ABD'ye devredilmesinden sonra bile FCT'yi kullanmaya devam ettikleri, 1804'te New Orleans'ta basılan iki broşürdeki FCT tarihlerinden anlaşılıyor: Andre de Burthe d'Annelet tarafından yazılan "Burthe, contre Laussat" ve Jean-Paul Blanque tarafından yazılan "Blanque, en opposition a Burthe contre Laussat".

    Hawaii Hakkında Ne Düşünüyorsunuz?

    Yeni Zelanda'daki John Harper ([email protected]), Robert G. Schmitt ve Doak C. Cox, "Hawaiian Time", Hawaiian Journal of History, cilt 26 (1992) ss. 207-225. adlı makaleye atıfta bulunarak şunları yazdı:

    Hawaii'nin ilk Avrupalı temasları Kaptan Cook'un 1778'deki gelişiyle olmuştur. Zaten Gregoriyen takvimini kullanıyordu, İngiltere'den doğuya doğru yelken açmıştı ve bir gün kaybetmedi. O dönemde Uluslararası Tarih Hattı kullanılsaydı, Hawai'yi onun batısında görürdü. Avrupa yerleşimciler hala 1816'da bunu yapıyordu, ancak Schmitt ve Cox (yukarıdaki referansa bakınız) Hawaii'nin hatın doğu tarafında mı yoksa batı tarafında mı olduğuna dair bir kayıt bulamadılar.

    Schmitt ve Cox, temas öncesi Hawaii takviminin 12 ay (yıla uyum sağlamak için bazen 13) aydan oluştuğunu ve MS 1810'da, muhtemelen Duke of Portland Kaptanı Spence tarafından yazılan ve I. Kamehameha tarafından imzalanan ve İngiltere Kralı III. George'a gönderilen ve 1820'den sonra ilk Protestan Misyon okulları açıldığında yeni okumayı öğrenen Hawaii halkının hızla Batı tarihini benimsediğini belirtti. Bu nedenle, son Julian tarihi yok. İlk Gregoriyen tarihi 1778.01.21.

    Almanya Hakkında Ne Düşünüyorsunuz?

    MS 1999'da Alman gazetesi Die Zeit, bazı bölgeler Gregoriyen takvime geçerken komşu bölgelerin eski Julian takvimini kullanmaya devam ettikleri eski Alman bölgelerindeki sorunlardan bahsetti:

    ... Ekim 1600'de Katolik Bamberg'e gelmek isteyenler, Protestan Erlangen'den yola çıkmaları gerekiyordu, yolculuk tek günlük bir yolculuk olmasına rağmen, takvimde on günlük bir fark vardı.

    ...Katoliklerin ayı 15 olarak yazarken Protestan takvimi 5 olarak gösteriyorsa sorun değildi. Ancak, 15 Ağustos Katolikler için Meryem Ana'nın Kabulü bayramıydı, bu nedenle bu günde çalışmak yasaktı. Bu nedenle, 1621'in 15 Ağustos'u gibi, Bamberg yetkilisi Bamberg Stepersdorf köyünde tarlada çalışan çiftçileri gördü. Çiftçiler Schwarzenbach'tan ve Bayreuth veya Nürnberg'in tebaası olan, dolayısıyla Protestanlardı. Ancak tarlaları Stepersdorf bölgesindeydi ve bu Katolik Bamberg'e aitti. Yetkili, çiftçilerin biçme baltalarını ve atlarını almıştı. Bunun tersi, Protestan topraklarında da gerçekleşebilirdi.

    İsrail Hakkında Ne Düşünüyorsunuz?

    İsrail'deki Amos Shapir ([email protected]), tüm devlet işlerinde resmi takvimin Yahudi takvimi olduğunu bildirdi. Elbette tüm belgeler çift tarihli, ancak bildiğim kadarıyla Gregoriyen tarihlerinin yasal statüsü "sadece kolaylık içindir".

    Tuhaf bir sonuç, faturaların Gregoriyen tarihler açısından tartışılması, ancak yasalara dönüştürülürken Yahudi tarihlerine dönüştürülmesidir; böylece Ulaştırma Bakanlığı, "tüm kamyonların 5759'daki 12 Heshvan ile 14 Nisan arasında (1998.11.01 ile 1999.03.31 arasında) farlarını açık tutması gerektiği" veya Eğitim Bakanlığı'nın "gelecek okul yılının 20 Elul 5759 (1999.09.01) tarihinde başlayacağı" hakkında yıllık bir bildiri yayımlayabilir. Bu, bu tür bildirilerin her yıl farklı Yahudi tarihleriyle yenilenmesini gerektirir!

    Aslında, Gregoriyen takvim, 1917-1948 yılları arasında İngilizler tarafından burada resmi olarak kullanıldı (bu alanı daha önce Türkiye yönetmişti). İsrail, İngiliz yasalarının çoğunu miras aldığı için, Gregoriyen tarihlerin hala bir yasal değeri olabilir. MS 1917'deki kesin bir dönüşüm tarihi yok - belki Gregoriyen takvim MS 1917.03.01'de getirildi (Şema 1.3'te Türkiye'ye bakın) - İngilizler, "yerlilerin" ne düşündüğüyle ilgilenmeden Gregoriyen tarihlerini gittikleri her yerde kullandılar.

    MS 1948 durumu daha ilginç. İsrail, tüm yasaların, hükümetin resmi duyuru gazetesi olan "Filistin Gazetesi"nde İngilizce ve İbranice yayınlandığında resmi hale geldiği İngiliz geleneğini miras aldı. 1948'de İsrail tarafından aynı formatta sadece "Resmi Gazete"ye dönüştürüldü, ancak İsrail versiyonu İngilizce kısmına sahip değildi.

    1984 yılındaki son İngiliz bildirisi 25 Nisan tarihlidir;

    Kaydol ya da oturum aç

    Yorumlar