Bugün öğrendim ki: İspanyol sanatçı Velazquez'in kölesi olan Juan de Pareja'nın, efendisinin tekniklerini gözlemleyerek ve bunları gizlice uygulayarak kendi başına yetenekli bir sanatçı haline geldiği.
PAREJA, JUAN DE (1606–1670), İspanyol ressam, 1606 civarında Batı Hint Adaları'nda köle olarak doğmuş ve gençliğinde Velazquez'in hizmetine girmiş, atölyede renk öğütme ve diğer basit işlerde çalışmıştır. Gündüzler ustası Velazquez'in yöntemlerini dikkatlice gözlemlemiş, geceleri ise fırçalarıyla gizlice çalışarak önemli bir ustalık kazanmıştır. Hikaye, kendisini tatmin eden bir resim yapmayı başardıktan sonra, bu resmi Velazquez'in üzerinde çalıştığı resimler arasına, Kral IV. Philip'in beklenen ziyareti öncesinde gizlice yerleştirdiğini anlatıyor. Eser, gerektiği gibi keşfedildi ve beğenildi ve Pareja derhal özgürlüğüne kavuştu; ancak bunu yine de eski işvereninin hizmetine adamış oldu. Mevcut eserleri çok sayıda değildir; en bilineni, Madrid'deki Prado Müzesi'nde bulunan "Aziz Matta'nın Çağrılması" eseri, teknik açısından önemli niteliklere sahiptir, ancak çok fazla özgünlük, anlayış veya dindarlık duygusu ortaya koymaz. 1670 yılında vefat etti.