Bugün öğrendim ki: Yüzüklerin Efendisi, Orta Dünya'nın ortak dili olan Westron'da orijinal olarak yazılmış bir kitabın çevirisi olarak sunulur. Bu nedenle, Frodo Baggins'in Westron'daki gerçek adı Maura Labingi'dir.
J.R.R. Tolkien'ın Yüzüklerin Efendisi romanındaki kurmaca hobbit kahramanı
"Frodo" buraya yönlendirilir. Diğer kullanımlar için Frodo (anlam ayrımı) sayfasına bakınız.
Kurmaca karakter
Frodo Bagginsİlk görünümYüzüklerin Efendisi (1954)Son görünümBilbo'nun Son Şarkısı (1974)Evrensel bilgilerTakma adlarBay UnderhillIrkHobbitCinsiyetErkekBağlılığıYüzük ŞirketiAileBilbo BagginsEvShire
Frodo Baggins (Westron: Maura Labingi), J.R.R. Tolkien'in eserlerindeki kurmaca bir karakter ve Yüzüklerin Efendisi'ndeki baş kahramanlardan biridir. Frodo, Shire'lı bir hobbitttir ve kuzeni Bilbo Baggins'ten (sıradan bir şekilde "amca" diye anılır) Bir Yüzüğü miras alır ve Mordor'daki Ateş Dağı'nın ateşinde yok etmeyi amaçlar. Tolkien'in yayımlanmamış eserleri Silmarillion ve Bitmemiş Hikayeler'de de bahsedilir.
Frodo, arayış sırasında defalarca yaralanır ve Mordor'a yaklaştıkça Yüzük tarafından giderek daha fazla yüklenir. Ayrıca değişir, anlayış ve şefkatte büyür ve şiddetten uzak durur. Shire'a dönüşünde sıradan hayata geri dönemez; Yüzük'ün yok edilmesinden iki yıl sonra, ölümcül cennet Valinor'a yelken açmasına izin verilir.
Frodo'nun adı Eski İngilizce Fróda adından gelir ve "deneyimle bilge" anlamına gelir. Eleştirmenler, cesaret, özverililik ve bağlılığı birleştirdiğini ve iyi bir karakter olarak heyecan verici görünmese de, arayışı boyunca kahramanlık mertebesine ulaşan kahramanlık dışı bir kişi olduğunu yazmışlardır.
İç tarih
[düzenle]
Arka plan
[düzenle]
Frodo, Yüzüklerin Efendisi'nde Bilbo Baggins'in kuzeni ve evlat edinilmiş mirasçısı olarak tanıtılır.[a][T 1] Frodo'nun ebeveynleri Drogo Baggins ve Primula Brandybuck, Frodo on iki yaşındayken bir tekne kazasında ölmüşlerdir; Frodo, sonraki dokuz yılı Brandy Hall'da anne tarafından akrabaları olan Brandybucks ile geçirir. Yirmi bir yaşında Bilbo tarafından evlat edinilir ve onu Shire'daki Bag End evine getirir. O ve Bilbo aynı doğum gününü, 22 Eylül'ü paylaşırlar. Bilbo, Frodo'yu Elf dilleriyle tanıştırır ve birlikte sık sık uzun yürüyüşlere çıkarlar.[T 1]
Yüzüklerin Efendisi
[düzenle]
Bilbo Shire'ı terk ederken Frodo da yetişkinliğe ulaşır. Frodo, Bag End'i ve Bilbo'nun yüzüğünü miras alır. Yüzüğün kökeninden emin olmayan Gandalf, Frodo'ya yüzüğü kullanmamasını ve gizli tutmasını söyler.[T 1] Frodo, bir sonraki on yedi yıl boyunca gizli tutar ve aynı uzun ömürlü etkiye sahiptir. Gandalf geri dönerek, Orta Dünya'yı fethetmek için onu geri almak ve kullanmak isteyen Karanlık Lord Sauron'un Bir Yüzük olduğunu söyler.[T 2]
Shire'a tehdit oluşturduğu için orada kalmasının tehlikeli olduğunu fark eden Frodo, güçlü Elf lordu Elrond'un yaşadığı Rivendell'e Yüzüğü götürmeye karar verir. Bahçecisi Samwise Gamgee ve kuzenleri Merry Brandybuck ve Pippin Took ile birlikte yola çıkar. Siyah Süvariler olarak bilinen Sauron'un en güçlü hizmetkarları olan Dokuz Nazgûl, Yüzük'ü aramak için Shire'a girmişlerdir. Frodo'nun izini takip ederler ve neredeyse onu yakalarlar.[T 3][T 4][T 5]
Hobbitler, Eski Orman'a kaçarlar. Eski Adam Söğüt'ün büyüsü tarafından engellenirler, ancak onları barındıran ve yönlendiren Tom Bombadil tarafından kurtarılırlar.[T 6][T 7] Barrow Downs'ta bir barrow-wight tarafından sis içinde yakalanırlar ve sihirli bir büyüye maruz kalırlar. Frodo kurtulur, barrow-wight'a saldırır ve Bombadil'i çağırır, Bombadil yine hobbitleri kurtarır ve onları yola çıkarır.[T 8]
Prancing Pony hanında Frodo, Gandalf'dan gecikmiş bir mektup alır ve kendini Strider olarak tanıtan, gerçek adı Aragorn olan bir Ranger ile tanışır. Bir Yüzük, Frodo'nun parmağına hanın ortak odasında kayar, onu görünmez kılar. Bu, Nazgûl'un dikkatini çeker, geceleri hobbitlerin boş odalarını talan ederler.[T 9] Strider, grubu bataklıklardan geçirir.[T 10]
Weathertop'ta kamp kurarken beş Nazgûl tarafından saldırıya uğrarlar. Lideri Angmar Cadısı, Frodo'yu Morgul bıçağıyla yaralar, yara onu Nazgûl'un kontrolünde bir hayalet yaratma tehlikesi taşır.[T 11] Rivendell'e ulaştıktan sonra[T 12] Elrond tarafından iyileştirilir.[T 13]
Elrond Konseyi, Yüzük'ü Sauron'un ülkesi Mordor'daki Ateş Dağı'na atarak yok etmeye karar verir. Frodo, bu göreve mahkûm olduğunu fark ederek, Yüzük Taşıyıcı olmak için öne çıkar. Ona yardımcı olmak üzere dokuz arkadaşı olan hobbitler, Gandalf, Aragorn, cüce Gimli, elf Legolas ve Gondor adamı Boromir'den oluşan bir Yüzük Şirketi kurulur. Rivendell'de yaşayan Bilbo, Frodo'ya Sting kılıcını ve mithril'den yapılmış bir cüce zırhını verir.[T 14] Şirket, Sis Dağları'nı bir geçitten geçmeyi başaramayınca Moria madenlerine girer.[T 15] Frodo, bir Orc tarafından mızrakla yaralanır, ancak mithril zırhı onu kurtarır.[T 16] Gandalf, bir Balrog ile savaşırken öldürülür.[T 17] Aragorn, onları Lothlórien'e götürür.[T 18] Orada Galadriel, Frodo'ya arayışında ona yardımcı olması için Eärendil'in Işığını taşıyan bir Elf pelerini ve bir şişe verir.[T 19]
Yüzük Şirketi, Anduin Nehri boyunca tekneyle yol alır ve Rauros'un geçilemez şelalelerinin hemen üzerindeki Parth Galen çayıra ulaşır.[T 20] Orada Boromir, Yüzük'ün cazibesine kapılıp zorla almak ister. Frodo, yüzüğü takarak kaçmayı başarır. Bu, Yüzük Şirketi'ni parçalar; şirket, istilacı Orc'lar tarafından dağıtılır. Frodo, arayışa yalnız devam etmeye karar verir, ancak Sam onu takip eder.[T 21]
İki Kule
[düzenle]
Frodo ve Sam, onları takip eden ve Yüzük'ü geri almak için Bilbo'dan (Hobbit'te tasvir edildiği gibi) kaybettiği Gollum tarafından takip edilirler. Gollum, hobbitlere saldırır, ancak Frodo, Sting ile onu alt eder. Gollum'a acıma duyar ve onu Siyah Kapı'ya kadar onları ölü bataklıklardan geçirme sözüyle bırakır.[T 22][T 23] Kapıyı geçilemez bulurlar; Gollum, Mordor'a "başka bir yol" olduğunu söyler.[T 24] Frodo, Sam'in itirazlarına rağmen, onu Güney Ithilien'e götürmeye izin verir.[T 25] Orada Boromir'in küçük kardeşi Faramir ile karşılaşırlar, Faramir onları gizli bir mağaraya götürür.[T 26] Frodo, Gollum'un Faramir tarafından ele geçirilmesine izin verir, Gollum'un hayatını kurtarır ama kendini aldatılmış hisseder. Faramir hobbitleri tedarik eder ve yola çıkmalarını sağlar, Frodo'ya Gollum'un hainliğine dikkat etmesini söyler.[T 27][T 28]
Minas Morgul'dan geçerler, burada Yüzük'ün çekiciliği aşırı derecede artar ve Mordor'a geçmek için Sonsuz Merdiven'i tırmarlar.[T 29] En tepeye ulaştıklarında, dev örümcek Shelob'un evini bilmeden bir tünel içine girerler. Gollum, hobbitleri ona teslim etmeyi ve öldürdükten sonra Yüzüğü geri almayı umar. Shelob, Frodo'yu sokar, onu bayıltır, ancak Sam, Sting ve Galadriel'in Şişesi ile onu uzaklaştırır.[T 30] Frodo'nun öldüğüne inanarak Sam, Yüzüğü alır ve arayışa devam eder. Ancak yakında Frodo'nun hala hayatta olduğunu söyleyen Orc'ların onu sorguladığını duyar.[T 31]
Kralın Dönüşü
[düzenle]
Sam, Frodo'yu kurtarır ve Yüzüğü geri getirir.[T 32] Çalınmış Orc zırhlarında, Gollum tarafından takip edilirler.[T 33] Ateş Dağı'nda, Frodo, Sauron'un Yüzüğü döktüğü uçuruma girer. Frodo burada, Yüzüğü yok etme isteğini kaybeder ve onu kendi için talep ederek takar. Gollum, görünmez Frodo'ya saldırır, parmağını ısırır ve Yüzüğü geri alır. Coşkusuyla dans ederken Gollum, Yüzük ile birlikte Cehennem Çatlakları'na düşer. Yüzük yok edilir ve onunla birlikte Sauron'un gücü de yok olur. Frodo ve Sam, Ateş Dağı patlayarak Mordor'u yok ederken büyük Kartallar tarafından kurtarılırlar.[T 34]
Aragorn'un taç giyme töreninden sonra dört hobbit eve dönerler.[T 35] Düşmüş büyücü Saruman ve ajanlarının Shire'ı ele geçirdiğini ve endüstriyel hale getirdiğini fark ederler. Frodo ve arkadaşları bir ayaklanma başlatır ve saldırganları yener. Saruman, Frodo'yu sokmaya çalışmasına rağmen, Frodo onu bırakır ve daha sonra Saruman'ın adamı Gríma Wormtongue tarafından öldürülür.[T 36] Hobbitler, Shire'ı önceki barış ve iyilik durumuna döndürürler. Arayışında başarılı olmasına rağmen, Frodo, arayış sırasında yaşadığı fiziksel ve duygusal yaralardan hiç iyileşmez. İki yıl sonra Frodo ve Bilbo, Yüzük Taşıyıcıları olarak Valinor'a geçmeye izin alırlar.[T 37]
Diğer eserler
[düzenle]
"Deniz Çanı", Tolkien'in 1962 tarihli şiir koleksiyonu Tom Bombadil'in Maceraları'nda Frodo'nun Rüyaları alt başlığıyla yayımlandı. Tolkien, bu gizemli anlatı şiirinin, Frodo'nun Yüzük'ün yok edilmesinden sonraki yıllarda Shire'da gördüğü umutsuz rüyaları temsil ettiğini ileri sürer. Bu, isimsiz konuşmacının, orada yaşayanlarla iletişim kurmaya çalışıp başarısız olduğu gizemli bir kıyı ülkesine yaptığı yolculuğu anlatır. İyice umutsuzluğa ve deliliğe düşer, sonunda kendi ülkesine döner, bir zamanlar tanıdığı insanlardan tamamen yabancılaşmış olarak bulur kendini.[2]
"Frodo yarı-insan" Silmarillion'un sonunda "hizmetkarıyla birlikte tehlike ve karanlıktan geçti" ve "Büyük Güç Yüzüğü"nü ateşe attı şeklinde kısaca bahsedilir.[T 38]
Bilbo'nun Son Şarkısı şiirinde, Frodo, Orta Dünya'nın en batı ucundaki Gri Liman'dadır ve insan dünyasından Valinor'a giden bir elf gemisine binmek üzere hazırlanır.[3]
Bitmemiş Hikayeler'deki "Yüzük'ün Arayışı", Siyah Süvariler'in Gandalf'ın Frodo'ya anlattığı iddiaya göre, Bir Yüzük'ü aramak için Isengard ve Shire'a nasıl seyahat ettiğini anlatır. Kitapta Frodo'nun birçok bahsinin birinden biridir.[T 39]
Aile ağacı
[düzenle]
Tolkien bilgini Jason Fisher, Tolkien'in hobbitlerin son derece "kabileci" olduğunu ve güçlü "soy ağaçlarına karşı eğilimleri" olduğunu belirttiğini belirtiyor.[4] Buna göre, Tolkien'in Yüzüklerin Efendisi'ne Frodo'nun aile ağacını dahil etme kararı, kitabın Fisher'ın görüşüne göre güçlü bir "hobbit bakış açısı" kazandırır.[4] Ayrıca, Fisher'ın belirttiği gibi, Frodo ve Bilbo'nun bağlantılarını ve aile özelliklerini göstermeye de hizmet eder.[4] Frodo'nun aile ağacı aşağıdadır:[T 40]
Baggins aile ağacı[T 40]
Balbo BagginsBerylla Boffin Laura GrubbMungoPansyFastolph BolgerPontoMimosa BunceLilyTogo GoodbodyLargoTanta Hornblower BungoBelladonna TookBelbaRudigar BolgerLongoCamellia SackvilleLindaBodo ProudfootBingoChica ChubbFoscoRuby Bolger BilboOtho Sackville-BagginsLobelia BracegirdleFalco Chubb-Baggins?DoraDrogoPrimula BrandybuckDudo? LothoPoppyFilibert BolgerFrodoDaisyGriffo Boffin
Kavram ve yaratılış
[düzenle]
Frodo, Yüzüklerin Efendisi'nin ilk bölümü olan Uzun Beklenen Parti'nin üçüncü taslağına kadar görünmedi, o zaman Bingo adlı Bilbo Baggins ve Primula Brandybuck'ın oğluydu.[T 41] Dördüncü taslakta adı Bingo Bolger-Baggins, Rollo Bolger ve Primula Brandybuck'ın oğludur.[T 42] Tolkien, anlatının büyük bir kısmı hobbitlerin Rivendell'e varışına kadar şekillenmiş olan yazımın üçüncü aşamasına kadar adı Frodo olarak değiştirmedi.[T 43] Daha önce, "Frodo" adı, sonunda Pippin Took olan karakter için kullanılıyordu.[T 44] Son bölümlerin taslaklarında, Sauron'un Yıkılışı olarak yayımlanan, Gandalf, Yüzük'ün yok edilmesinden sonra Frodo'nun adını Bronwe athan Harthad ("Umutun Ötesindeki Dayanıklılık") olarak koyar. Tolkien, Frodo'nun Westron dilindeki adının Maura Labingi olduğunu belirtir.[T 45]
Yorumlar
[düzenle]
Ad ve kökenler
[düzenle]
Frodo, Yüzüklerin Efendisi'nin eklerinde adı açıklanmayan tek önemli hobbitttir. Tolkien bir mektupta, adının Eski İngilizce Fróda adından geldiğini ve fród ("deneyimle bilge") ile bağlantılı olduğunu belirtir.[T 46] Tolkien bilgini Tom Shippey, ad seçiminin önemli olduğunu öne sürüyor: Tolkien'in ifadesiyle, "[hobbitlerin] günlük dilinde hiç anlam ifade etmeyen" birçok isimden biri değil. Bunun yerine, belirttiği gibi, Eski İskandinavca adı Fróði, Beowulf'da küçük bir karakter olan Fróði olarak bahsedilir. Fróði, Saxo Grammaticus ve Snorri Sturluson tarafından, Hristiyanlık döneminde barışçıl bir yönetici olarak bahsedilir; zamanına Fróða-frið, Fróði'nin barışı adı verilir. Bu, iki dişi dev tarafından çalıştırılan sihirli değirmeni tarafından yaratıldı; barış ve altın üretebiliyordu. Bu görevde tüm günlerini çalışana kadar devirmeye devam ediyor, sonra isyan ediyor ve bunun yerine bir ordu üretiyor, onu öldürüyor ve devralıyor, deniz dolu olana kadar tuz üretmeye devam ediyor. Fróði adı unutuluyor. Shippey'in açıkça belirttiği gibi kötülük iyileştirilemez; Frodo da bir "barışçı, aslında sonunda bir pasifisttir". Ayrıca, Frodo arayış boyunca deneyim kazandıkça bilgelik de kazanır ve adının anlamına eşleşir.[5]
Karakter
[düzenle]
J.R.R. Tolkien Ansiklopedisi'nde yazan Michael Stanton, Frodo'nun karakterinin "cesaret, özverililik ve bağlılığı" birleştirdiğini, bu özelliklerin Frodo'yu Yüzük Taşıyıcı olarak ideal kıldığını belirtir.[1] Sam'in basit sağlamlığını, Merry ve Pippin'in şakalarını ve Gollum'un ruhsal bozukluğunu eksikliğine sahiptir. Stanton, iyinin kötülükten daha az heyecan verici olduğunu söylerken Frodo'nun arayışıyla yüceldiğini ve Frodo'nun sözleriyle Shire'a geri dönmenin "tekrar uyumaya benzediğini" yazıyor.[1]
Mesih figürü
[düzenle]
Ek bilgi: Orta Dünya'da Hristiyanlık
Tolkien dindar bir Katolikti ve özel mektuplarında Orta Dünya öykülerinin Hristiyan olduğunu yazdı.[T 47] Peter Kreeft, Paul E. Kerry ve Joseph Pearce gibi bilim insanları, Yüzüklerin Efendisi'nde tam, somut, görünür bir Mesih figürü olmadığını, ancak Frodo'nun Mesih'in rahip yönünü, Gandalf'ın peygamber ve Aragorn'un kral rolüyle birlikte üçlü ofisi temsil ettiğini belirtiyorlar.[9][10]
Trajik kahraman
[düzenle]
Tolkien bilgini Jane Chance, hem Hobbit hem de Yüzüklerin Efendisi'nde "en kahramanlık dışı hobbitter [Bilbo, Frodo] bir arayış romanında kahramanlık mertebesine ulaşır" diye yazan Randel Helms'in görüşünü nakleder.[11] Chance, Frodo'nun tehdit algısının Siyah Süvariler gibi dışsal olmaktan, Yüzük'e yönelik Boromir'in girişimi gibi Yüzük Şirketi'nin iç dünyasında ya da Yüzük'ün baskıcı gücüne karşı verdiği mücadelede, içsel hale geldiğine dikkat çekti.[12]
Edebiyat ve Tolkien'in eserleri üzerine bir uzman olan Verlyn Flieger, Yüzüklerin Efendisi'ndeki Frodo'nun rolünü şöyle özetliyor: "Tüm kahramanların en büyüğü olan Frodo Baggins, aynı zamanda en trajik olandır. Yüzük'ten mahrum, evinde Shire'da hak ettiği kabulü göremeyen ve korkunç macerasından önceki hayatına devam edemeyen bir hikayenin sonuna gelir."[13]
Hem tıp hem de Tolkien bilim insanları, arayışından "onarılmaz bir şekilde yaralı" olarak dönen Frodo'nun travmatik stres bozukluğundan muzdarip olabileceğini öne sürüyor ve bu da onu Yüzüklerin Efendisi'ndeki zihinsel hastalığı olan birkaç karakterden biri yapıyor.[14][15]
Tanrısal takdir
[düzenle]
Tolkien eleştirmeni Paul H. Kocher, melek benzeri Valar'ın ya da yaratıcı Eru Ilúvatar'ın niyetleri biçimindeki kaderin Bilbo'nun Yüzük'ü bulması ve Frodo'nun onu taşıması rolü üzerine tartışıyor; Gandalf'ın dediği gibi, Frodo "bu" amaçla "kullanılmaya" mahkûmdu, ancak bu amaca katılma seçeneği hala ona aittir.[16]
Uyarlamalar
[düzenle]
Frodo, radyo, sinema ve sahne için yapılan Yüzüklerin Efendisi uyarlamalarında yer alıyor. 1978 yapımı Ralph Bakshi animasyonunda, Frodo'yu Christopher Guard seslendirdi.[17] 1980 yapımı Rankin/Bass animasyonunun televizyon için yapılmış Kralın Dönüşü uyarlamasında karakteri daha önce aynı şirketin Hobbit uyarlamasında Bilbo'yu canlandıran Orson Bean seslendirdi.[18] 1981 tarihli "dev"[19] BBC radyo dizisinde Yüzüklerin Efendisi, Frodo'yu daha sonra Peter Jackson'ın Yüzüklerin Efendisi film uyarlamasında Bilbo'yu canlandıran Ian Holm canlandırdı.[20] Leningrad Televizyon'unun 1991 tarihli iki bölümlük Khraniteli (Yüzüklerin Koruyucuları) televizyon oyununda Frodo'yu Valery Dyachenko canlandırdı[21] ve Fin yayıncı Yle'nin 1993 tarihli Hobitit televizyon miniserisinde rolü Taneli Mäkelä canlandırdı.[22]
Peter Jackson'ın Yüzüklerin Efendisi film üçlemesi (2001-2003) Amerika'lı oyuncu Elijah Wood tarafından canlandırıldı. Dan Timmons, Janet Brennan Croft'ın 2004 tarihli Tolkien on Film'inde yazdığı gibi, Jackson filmlerinin temaları ve iç mantığı, Tolkien'in orijinaline göre Frodo'nun canlandırılmasıyla zayıflatıldı, diye düşünüyor.[23] Film eleştirmeni Roger Ebert, kitabın verdiği karakter derinliğini özlediğini, Frodo'nun diğer karakterlerin kaderini kararlaştırırken "ve ara sıra Yüzük'e anlamlı bir şekilde bakarken" bir şey yapmadığını yazıyor.[24] Ancak Rolling Stone'dan Peter Travers, Wood'un rolü "canlı inançla" oynadığını ve hikayenin ilerlemesiyle canlandırmasının olgunlaştığını yazdı.[25] Wood, Hobitt: Beklenmedik Yolculuk'ta kısa bir görünüşle rolü tekrarladı.[26]
Sahnede Frodo, 2006 yılında Toronto'da açılan ve 2007'de Londra'ya taşınan üç saatlik Yüzüklerin Efendisi sahne oyununda James Loye tarafından canlandırıldı.[27][28] Frodo, Clear Stage Cincinnati için 2001 tarihli Yüzüklerin Efendisi, 2002 tarihli İki Kule ve 2003 tarihli Kralın Dönüşü oyunlarında Joe Sofranko tarafından canlandırıldı.[29][30][31]
Ayrıca bkz.
[düzenle]
Güç Yüzükleri – J.R.R. Tolkien'in efsanevi eserlerindeki kurmaca sihirli yüzükler
Notlar
[düzenle]
Referanslar
[düzenle]
Birincil
[düzenle]
İkincil
[düzenle]
Kaynaklar
[düzenle]