İndus Vadisi: İlk Kızılderililerin senaryosunu çözmek için milyon dolarlık bir meydan okuma
Erken Hint uygarlığının yazıtını çözmek için milyon dolarlık bir meydan okuma
Bilgisayar bilimci Rajesh PN Rao, her hafta, nesillerdir bilim insanlarını şaşırtan eski bir yazıtın çözüldüğünü iddia eden insanlardan e-posta alıyor.
Kendilerini şifre çözücü olarak tanımlayanlar – mühendislerden ve BT çalışanlarından emeklilere ve vergi memurlarına kadar – çoğunlukla Hindistan'dan veya yurtdışında yaşayan Hint kökenli. Hepsi, işaret ve sembollerin bir karışımı olan Indus Vadisi Uygarlığı yazıtını çözmeyi başardıklarına inanıyor.
Washington Üniversitesi'nde Hwang Endowed Profesörü ve Indus yazıtları üzerine hakemli çalışmaları bulunan Bay Rao, "Çözdüklerini ve 'davayı kapattıklarını' iddia ediyorlar," diyor.
Yarışmaya yakıt ekleyen, Güney Hindistan'ın Tamil Nadu eyaletinin başbakanı MK Stalin, şifreyi çözebilen herkes için 1 milyon dolarlık bir ödül duyurdu.
5.300 yıl önce günümüz kuzeybatı Hindistan ve Pakistan'da ortaya çıkan Indus veya Harappa uygarlığı, dünyanın en eski kent topluluklarından biriydi. Duvarlarla çevrili, pişmiş tuğlalı şehirlerde yaşayan sade çiftçileri ve tüccarları yüzyıllarca gelişti. Bir yüzyıl önce keşfedilmesinden bu yana bölgede yaklaşık 2.000 yerleşim yeri ortaya çıkarıldı.
Toplumun ani düşüşünün nedenleri, savaş, kıtlık veya doğal bir felaket gibi açık bir kanıt olmaksızın belirsizliğini koruyor. Ancak en büyük gizem, çözülmemiş yazısıdır; dili, yönetimi ve inançları gizlilik içinde kalmıştır.
Bir yüzyıldan fazla süredir uzmanlar – dilbilimciler, bilim insanları ve arkeologlar – Indus yazıtını çözmeye çalışıyor. Teoriler onu erken Brahmi yazıtları, Dravidyen ve Hint-Avrupa dilleri, Sümer dilleri ve hatta yalnızca siyasi veya dini sembollerden oluştuğu iddiasına bağladı.
Ancak sırları hâlâ gizliliğini koruyor. Önde gelen Hintbilimci Asko Parpola, "Indus yazısı belki de çözülmemiş en önemli yazı sistemidir," diyor.
Günümüzde, daha popüler şaşırtıcı teoriler, yazıtları Hindu yazıtlarıyla eşitliyor ve yazıtlar için manevi ve sihirli anlamlar atfediyor.
Bay Rao'ya göre, çoğunlukla ticaret ve ekonomi için kullanılan taş mühürlerde görünen işaret ve sembollerden oluşan yazıt, dini veya mitolojik içerik ihtiva etmesi olasılığını düşürüyor.
Indus yazıtını çözmede birçok zorluk var.
İlk olarak, neredeyse hepsi küçük nesneler üzerinde (mühürler, seramikler ve tabletler gibi) bulunan yaklaşık 4.000 yazıtın nispeten küçük sayısı.
Sonra, duvarlarda, tabletlerde veya dik taş levhalarda uzun metinler olmadığı için her yazıtın kısalığı – ortalama beş işaret veya sembol.
Yaygın olarak bulunan kare mühürleri düşünün: İşaret sıraları üstlerinde uzanır, merkezinde genellikle tek boynuzlu at gibi bir hayvan motifi ve anlamı bilinmeyen bir nesne bulunur.
Mısır hiyerogliflerinin çözülmesinde uzmanlara yardımcı olan Rosetta Taşı gibi iki dilli bir eser de yok. Bu tür eserler, bilinen ve bilinmeyen bir yazı arasında doğrudan bir karşılaştırma sunan iki dilde metin içerir.
Indus yazıtının çözülmesindeki son gelişmeler, bilgisayar bilimini bu eski bilmeceyi çözmek için kullandı. Araştırmacılar, yazıtın anlaşılmasına yol açabilecek kalıpları ve yapıları belirlemeye çalışarak makine öğrenimi tekniklerini kullandı.
Mumbai merkezli Tata Temel Araştırma Enstitüsü'nde (TIFR) araştırmacı Nisha Yadav, onlardan biri. Bay Rao gibi bilim insanlarıyla işbirliği içinde yaptığı çalışmalar, çözülmemiş yazıtın analizine istatistiksel ve hesaplamalı yöntemleri uygulamaya odaklandı.
Yazıtın dijitalleştirilmiş bir verisi setini kullanarak, ilginç kalıplar buldular. Uyarı: "İşaretlerin tam kelimeler veya kelimelerin veya cümlelerin bir parçası olup olmadığını hala bilmiyoruz," diyor Bayan Yadav.
Bayan Yadav ve işbirlikçileri, yazıt üzerindeki yazıtın %80'ini oluşturan 67 işaret buldu. İki kulplı bir kavanoza benzeyen bir işaret, en sık kullanılan işaret çıktı. Ayrıca, yazıtlar çok sayıda işaretle başladı ve daha az sayıda işaretle sona erdi. Bazı işaret desenleri beklenenden daha sık görülüyor.
Ayrıca, yazıtı çözmek için yazıtın okunamayan ve hasarlı metinlerini geri yüklemek amacıyla bir makine öğrenimi modeli oluşturuldu ve ileri araştırmaların önü açıldı.
"Anlayışımız, yazıtın yapılandırılmış ve yazıda bir alt yatan mantık olduğudur," diyor Bayan Yadav.
Elbette, Indus yazıtına benzer zorluklarla karşılaşan birkaç eski yazı daha çözülmemiş durumda.
Bay Rao, altta yatan dilin bilinmediği Proto-Elamite (İran), Lineer A (Girit) ve Etrüsk (İtalya) gibi yazıtlara işaret ediyor.
Rongorongo (Paskalya Adası) ve Zapotec (Meksika) gibi diğerlerinde, bilinen diller var, "ancak sembolleri belirsizliğini koruyor." Girit'ten gelen Phaistos Diski – Minos uygarlığından gelen gizemli, pişmiş kil disk – "Indus yazıtının zorluklarına yakından benziyor – dili bilinmiyor ve yalnızca bir örnek mevcut."