Bugün öğrendim ki: 13. yüzyıldan beri kazılan Wieliczka tuz madeni, dünyanın en eski faal tuz madenlerinden biri olarak 1996'ya kadar sürekli olarak sofra tuzu üretti. Şu anda dört şapel ve madenciler ile çağdaş sanatçılar tarafından kaya tuzundan oyulmuş çok sayıda heykel ile UNESCO dünya mirası alanıdır.
700 yıldır faaliyet gösteren Polonyalı tuz madeni
Wieliczka Tuz Madeni (Lehçe: Kopalnia soli Wieliczka), Polonya'nın güneyinde, Kraków yakınlarındaki Wieliczka kasabasında bulunan bir tuz madenidir.
Neolitik çağlardan beri, yukarı doğru çıkan tuzlu sudan orada sodyum klorür (masa tuzu) üretiliyordu. 13. yüzyıldan itibaren kazılan Wieliczka tuz madeni, dünyanın en eski çalışan tuz madenlerinden biri olarak 1996 yılına kadar aralıksız masa tuzu üretti.[2] Tarihi boyunca kraliyet tuz madeni, Kraków Tuz Madenleri şirketi (Żupy Krakowskie) tarafından işletildi.[3][4]
Düşen tuz fiyatları ve madenlerin sular altında kalması nedeniyle, ticari tuz madenciliği 1996'da durduruldu.[3][4]
Wieliczka Tuz Madeni, artık resmi bir Polonyalı Tarihi Anıt (Pomnik Historii) ve UNESCO Dünya Mirası Alanıdır. Cazibe merkezleri arasında şaftlar ve labirent pasajlar, tarihsel tuz madenciliği teknolojisi sergileri, yeraltı gölü, dört şapel ve madenciler tarafından kaya tuzundan oyulmuş sayısız heykel ve çağdaş sanatçıların daha yeni heykelleri yer alıyor.
Açıklama
[düzenle]
Wieliczka Tuz Madeni 327 metre (1.073 fit) derinliğe ulaşır ve 287 kilometre (178 mil) üzerinde yatay koridorlar ve odalarla uzanır. Kaya tuzu, beklenebilecek beyaz kristalin maddeden ziyade, cilalanmamış granitte benzer şekilde değişen gri tonlarında doğal olarak oluşur.
Maden, yeraltı gölü, tuz madenciliği tarihi hakkında sergiler ve çeşitli zamanlarda kaya tuzundan oyulmuş heykelleri içeren 3,5 kilometrelik (2,2 mil) bir ziyaretçi rotası (maden pasajlarının toplam uzunluğunun %2'den azı) içermektedir.
Tarihçe
[düzenle]
Madenin ilk belgesi, 1044 yılında Kasimir I'in bir ayrıcalık vermesiyle ortaya çıkmaktadır.[5][6] O dönemde rahipler tuzu topluyordu.[7]
13. yüzyıldan beri, yüzeye çıkan tuzlu su toplanıp sodyum klorür (masa tuzu) içeriği için işleniyordu. Bu dönemde kuyular kazılmaya başlandı ve kaya tuzunu çıkarmak için ilk şaftlar kazıldı.[8] 13. yüzyıl sonlarından 14. yüzyıl başlarına doğru Tuz İşleri Kalesi inşa edildi. Wieliczka şu anda Kraków Tuz İşleri Müzesi'ne ev sahipliği yapmaktadır.[9]
Büyük Kasimir III (1333-1370 yılları arasında hüküm sürdü) Wieliczka Tuz Madeni'nin gelişmesine büyük katkıda bulundu, birçok ayrıcalık verdi ve madencileri himayesine aldı. 1363 yılında tuz madeninin yakınında bir hastanenin kurulmasını sağladı.[10] Komşu ormanlardan iskele ve destek olarak kullanılan çok miktarda ahşabın sebep olduğu söylentiye göre, Polonya'yı ormanlardan taşlara çevirdi.
1871 yılına gelindiğinde, maden dünyanın en verimli madenlerinden biri olarak kabul edildi. Scientific American bu dönemde üç farklı tuz kalitesi belirledi. Yeşil tuz, kil içeriyordu ve saydamdı. Spiza tuzu kumlu ve kristalliydi. Szybik tuzu ise en saf ve en kristalli olanıydı.[11]
Madenin çalışma süresi boyunca birçok oda kazıldı[9] ve çeşitli teknolojiler eklendi, örneğin tuzu yüzeye taşımak için Macar atlı değirmeni ve Sakson değirmeni gibi.[9] 1890'ların sonlarına doğru makine matkapları ve patlatma kullanılarak tuz çıkarılmaya başlandı.[12] 1915'te maden işçileri günde 20 sentin eşdeğeri kadar ücret alıyordu.[13] İkinci Dünya Savaşı sırasında, maden işgalci Almanlar tarafından savaşla ilgili üretim için bir yeraltı tesisi olarak kullanıldı.
1978 yılında Wieliczka Tuz Madeni, orijinal UNESCO Dünya Mirası Alanları listesine eklendi.[14] 1989'dan 1998'e kadar Tehlike Altında Dünya Mirası Alanları Listesinde yer aldı.[1] Bunun sebebi, 19. yüzyılın sonlarında uygulanan yapay havalandırma nedeniyle heykellere ciddi hasar verme riskiydi.[15]
Wieliczka madeniyle ilişkili Prenses Kinga hakkındaki bir efsane, Kraków Prensi Bolesław V'e evlenecek olan Macar bir prensesin evlenme teklifini kabul etmesiyle başlıyor. Çeyizinin bir parçası olarak babası Macaristan Kralı Béla IV'e, Polonya'da kıymetli bir mal olan tuzdan bir parça istedi. Babası Kral Béla, onu Máramaros'taki bir tuz madenine götürdü. Polonya'ya giderken, Bolesław'dan aldığı nişan yüzüğünü şaftlardan birine attı. Kraków'a vardığında, madencilere bir kaya üzerine ulaşana kadar derin bir çukur kazmalarını istedi. İnsanlar orada bir tuz parçası buldular ve ikiye böldüklerinde prensesin yüzüğünü keşfettiler. Kinga böylece Polonya başkenti çevresindeki tuz madencilerinin koruyucu azizi oldu.[16]
Nazi işgali sırasında, binlerce Yahudi, Almanlar tarafından Mart ve Nisan 1944'te kurulmuş yeraltı silah fabrikasında çalışmak üzere Plaszow ve Mielec'teki zorunlu çalışma kamplarından Wieliczka madenine nakledildi.[17] Madenin zorunlu çalışma kampı St. Kinga Parkı'nda kuruldu ve yaklaşık 1.700 mahkum vardı.[17] Ancak Sovyet taarruzu yaklaşırken üretime başlanmadı. Regis Şaftı'ndan bir elektrikli kaldırma makinesi dahil olmak üzere bazı makineler ve ekipmanlar sökülüp Sudetenlar dağlarındaki Liebenau'ya taşındı. Ekipmanın bir kısmı savaştan sonra, 1945 sonbaharında geri döndürüldü.[18] Yahudiler, Litoměřice (Çek Cumhuriyeti) ve Linz (Avusturya) fabrikalarına nakledildi.[17][19]
Maden, 16 Eylül 1994'te ilk turda belirlendiği üzere, Polonya'nın resmi ulusal Tarihi Anıtlarından biridir. Listesi Polonya Ulusal Miras Kurulu tarafından tutulmaktadır. 2010 yılında, yakınlardaki tarihi Bochnia Tuz Madeni (Polonya'nın en eski tuz madeni) UNESCO Dünya Mirası Alanları listesine eklenmesi önerildi. İki kardeş tuz madeni şimdi UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde "Wieliczka ve Bochnia Kraliyet Tuz Madenleri" adı altında birlikte yer almaktadır.[20] 2013 yılında UNESCO Dünya Mirası Alanı, Żupny Kalesi'nin eklenmesiyle genişletildi.
Turizm
[düzenle]
Maden şu anda, madenciler tarafından kaya tuzundan oyulmuş onlarca heykel ve dört şapelin bulunduğu Polonya'nın resmi ulusal Tarihi Anıtlarından biridir. Daha eski heykellere çağdaş sanatçıların yeni oymaları eklenmiştir. Wieliczka Tuz Madeni'ni yılda yaklaşık 1,2 milyon kişi ziyaret ediyor.[3]
Bu yere Nicolaus Copernicus, Johann Wolfgang von Goethe,[21] Alexander von Humboldt, Fryderyk Chopin,[22] Dmitri Mendeleyev, Bolesław Prus,[23] Ignacy Paderewski, Robert Baden-Powell, Jacob Bronowski (madende İnsanın Yükselişi filminin bölümlerini filme aldı), von Unrug ailesi (önemli bir Polonya-Alman kraliyet ailesi), Karol Wojtyła (daha sonra Papa II. John Paul), [24] eski ABD Başkanı Bill Clinton ve birçok başka kişi geldi.[kaynak gerekli]
Maden, Turist Rotası[25] ve Müze Rotası[26] olmak üzere bölümlere ayrılmıştır. Turist Rotası, madenin ilk 3 katmanından oluşmaktadır. Tamamen 2,2 kilometrelik yolu görmek yaklaşık 1,5 saat sürmektedir. St. Kinga Şapeli, tuz ve tuzlu su göllerinde oyulmuş iç tasarım parçaları ile ünlüdür, bunlardan biri Frédéric Chopin'in müziğiyle bir ses ve ışık gösterisi alanı. Turistler, Turist Rotası'nı gezdikten sonra Müze Rotası'na doğru yola çıkabilirler. Müze Rotası, Avrupa ölçeğinde eşsiz atlı değirmen koleksiyonu, tuz kristalleri sergisi ve Maria Teresa ve Saurau Odası gibi anıtsal odaları ile ünlüdür. Müze Rotası tamamen madenin 3. katında yer almaktadır ve 1,5 kilometrelik yolu geçmek yaklaşık 50 dakika sürmektedir.
St. Kinga Şapeli ve belirli odalar, düğünler de dahil olmak üzere özel etkinlikler için kullanılmaktadır. Bir odanın duvarları, erken yüzyıllarda inşa edilen ahşap kiliselerde olduğu gibi ahşaba benzeyecek şekilde madenciler tarafından oyulmuştur. Ahşap bir merdiven, madenin 64 metrelik (210 fit) seviyesine erişimi sağlıyor. Bir asansör (lift) ziyaretçileri yüzeye geri getiriyor; asansör 36 kişi taşıyor (her arabada dokuz kişi) ve yolculuk yaklaşık 30 saniye sürüyor.
Kültürde
[düzenle]
Wieliczka Tuz Madeni hakkında en eski yazılar arasında Adam Schröter tarafından yazılan Salinarum Vieliciensium incunda ac vera descriptio. Carmine elegiaco... (1553); artırılmış baskısı, Regni Poloniae Salinarum Vieliciensium descriptio. Carmine elegiaco... (1564) yer alıyor.[27]
Polonyalı gazeteci ve romancı Bolesław Prus, 1878 yılındaki tuz madenini ziyaretini, Kurier Warszawski'de (Varşova Habercisi), 1878, sayılar 36-38'deki "Kartki z podróży (Wieliczka)" ["Seyahat Notları (Wieliczka)"] adlı olağanüstü bir dizi üç makalede anlattı.[28] Büyük Prus bilgini Zygmunt Szweykowski şöyle yazıyor: "Labirent sahnelerinin gücü [Prus'un 1895 tarihli tarihi romanı Firavun'da], diğer şeylerin yanı sıra, Prus'un Wieliczka'yı ziyaret ettiğinde yaşadığı deneyimlere yankı bulmasından kaynaklanıyor."[23] Wieliczka Tuz Madeni gerçekten de Firavun'u ilhamlandırdı.[29] Prus, tuz madenindeki güçlü izlenimlerini, Herodot'un Tarihlerinin II. Kitabındaki antik Mısır Labirenti'nin açıklamasıyla birleştirerek romanının 56. ve 63. bölümlerinde bulunan olağanüstü sahneleri yarattı.[30]
1995'te, Polonyalı besteci Zbigniew Preisner'ın film müziğinden oluşan Preisner's Music, Sinfonia Varsovia tarafından Wieliczka madeninin şapelinde kaydedildi. Şapelin Avrupa'daki en iyi akustik özelliklere sahip olduğu sık sık söyleniyor.[31]
1999 yılında ABD'de, maden, tuz madenleri hakkında bir Modern Marvels bölümünde yer aldı.
Avustralya televizyon dizisi Spellbinder: Ejderha Lordu Ülkesi'nde, madenler Moloch Ülkesi olarak kullanıldı.[32]
Maden, Velyki Perehony, HaMerotz LaMillion 2, The Amazing Race Australia 1[33] ve The Amazing Race 27 de dahil olmak üzere birçok The Amazing Race programında yer aldı.[34]
Sanal tur
[düzenle]
Wieliczka Tuz Madeni
Maden girişi
başlık çerçevesi ile
Eski koridor
Müzedeki eski vinç
St. Kinga Şaftının dibi
Kardeş mağaralar
[düzenle]
Frasassi Mağaraları[35] (Genga – Marche, İtalya)
Ayrıca bkz
[düzenle]
Polonya'daki Chełm Kireçtaş Tünel
Fransa'daki Grand Roc
ABD'deki Kartchner Mağaraları Devlet Parkı
Pakistan'ın Pencap eyaletindeki Khewra Tuz Madeni
Orta Polonya'daki Kłodawa Tuz Madeni
Polonya'da kayıtlı müzelerin listesi
Kolombiya'daki Zipaquirá Tuz Katedrali
Notlar
[düzenle]
Kaynakça
[düzenle]
Jerzy Grzesiowski, Wieliczka: kopalnia, muzeum, zamek (Wieliczka: Maden, Müze, Kale), 2. baskı, güncellenmiş ve geliştirilmiş, Varşova, Sport i Turystyka, 1987, ISBN 83-217-2637-2.
Christopher Kasparek, "Prus' Firavunu ve Wieliczka Tuz Madeni", Polonya Dergisi, 1997, no. 3, ss. 349–55.
Christopher Kasparek, "Prus' Firavunu: Tarihi Bir Romanın Oluşumu", Polonya Dergisi, XXXIX. cilt, no. 1, 1994, ss. 45–50.
Bolesław Prus, Wczoraj–dziś–jutro: wybór felietonów (Dün–Bugün–Yarın: Gazete Yazılarından Seçmeler, Zygmunt Szweykowski tarafından seçilmiş, düzenlenmiş ve önsöz ve notlarla), Varşova, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973, ss. 34–49.
Zygmunt Szweykowski, Twórczość Bolesława Prusa (Bolesław Prus'un Yaratıcılığı), ikinci baskı, Varşova, Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972.
Marek Żukow-Karczewski, Pięknem urzeczeni (trzy zapomniane relacje) / Güzellikle Büyülendik (üç unutulmuş hikaye), "Aura" - İnsan Çevresinin Korunması ve Geliştirilmesi İçin Aylık, no. 1, 1998, ss. 17–19.