Bugün öğrendim ki: ABD'de normal kıyafetlerle mahkemeye çıkma hakkınız var çünkü cezaevi önlüğü giymek jüriyi etkiliyor
Estelle v. Williams
No. 74-676
7 Ekim 1975'te münazara edildi
3 Mayıs 1976'da kararlaştırıldı
425 U.S. 501
Özet
Davalı, bir suçtan suçlanmış ve yargılanmayı beklerken tutuklanmıştı. Duruşma sabahı hapishane memurundan, yargılamada giyecek sivil kıyafetini istedi; herhangi bir işlem yapılmadı. Sorgulama sırasında avukatı, davalının hapishane kıyafetine açıkça atıfta bulundu. Sonrasında gerçekleşen yargılamada, hapishane kıyafetleri meselesi, yargıçla hiçbir zaman, ne önceden ne de esnasında gündeme getirilmedi. Mahkemede mahkum edilen davalı, federal hapis talebinde bulundu. Bölge Mahkemesi talebi reddetti, ancak Temyiz Mahkemesi kararını bozdu. Yargılamanın yapıldığı ilde, kefalet verilmemiş sanıkların çoğunluğunun hapishane kıyafetleri ile yargılandığına dair kanıt vardı, ancak yargıca zamanında itiraz yapılırsa böyle bir uygulamanın takip edilip edilmediğine dair kanıt yoktu; ayrıca özel yargıcın, arzu eden her sanığın sivil kıyafetle yargılanmasına izin verdiğini ortaya koyuyordu.
Karar: Devlet, On Dördüncü Değişiklikle uyumlu olarak, bir sanığı, ayırt edici hapishane kıyafetleriyle bir jüri önünde yargılanmaya zorlayamaz; ancak mahkemeye karşı, böyle kıyafetlerle yargılanmak için itirazda bulunulmaması, anayasal bir ihlalin varlığını kanıtlamak için gerekli olan zorlamanın mevcut olmadığı anlamına gelir. Burada yer alan kayıtlarda, davalının hapishane kıyafetleriyle yargılanmaya zorlandığına dair veya yargılamadan önce konuyu gündeme getirmemenin yeterli bir nedeni olduğuna dair bir sonuca varılmasına neden olacak herhangi bir şey bulunmamaktadır. Sf. 425 U.S. 503-513.
500 F.2d 206, bozuldu ve dosyaya geri gönderildi.
BURGER, C.J., mahkemenin görüşünü, STEWART, WHITE, BLACKMUN, POWELL ve REHNQUIST, JJ.'nin katılımıyla ifade etti. POWELL, J., katılımcı bir görüş yayınladı, STEWART, J.'nin de katılımıyla, sf. 425 U.S. 513. BRENNAN, J., MARSHALL, J.'nin de katılımıyla bir muhalif görüş yayınladı, sf. 425 U.S. 515. STEVENS, J., davayı değerlendirme veya karar verme sürecinde yer almadı.