Bugün öğrendim ki: İngilizcede 14-21 sesli harf vardır (lehçeye bağlı olarak), İspanyolca, Hintçe, Telugu, Arapça veya Mandarin gibi ortalama bir dilin 5-6'sından çok daha fazla. Bu yüzden yabancı konuşmacılar genellikle İngilizce sesli harflerini doğru telaffuz etmekte zorlanırlar.
İngilizce'nin beş ünlüsü var, değil mi? A, E, I, O ve U. Bazen Y'yi de sayıyoruz - yani belki altı? Yazılı dilde bu doğru olabilir, ancak konuşulan İngilizce için geçerli değildir. Aksi takdirde benzer kelimelerin farklılık göstermesine neden olabilecek çok daha fazla farklı İngilizce ünlü sesi (veya fonem) vardır.
İngilizcenin kaç farklı ünlü fonem içerdiği, dilin hangi çeşidinden bahsettiğimizden bağlıdır. Bu makalede, Standart Güney İngiliz İngilizcesi ve Genel Amerikan İngilizcesi'ni referans aksanları olarak kullanacağız. Diğer İngilizce aksanlarının biraz farklı sayıda ünlü sesi olabilir, ancak genel olarak İngilizcenin yaklaşık 20 farklı ünlü fonemi vardır. Bu da onu dünyadaki herhangi bir dilin en karmaşık ünlü sistemlerinden biri yapar. Ayrıntılara inelim.
Ünlü Nedir?
İngilizce ünlü seslerinin sayısını hesaplamak için, bir sesin ünlü olarak kabul edilmesi gerektiğini bilmemiz gerekir. Teknik olarak konuşursak, ünlüler, akciğerlerden ağız ve/veya burun boşluğu yoluyla havayı bırakılarak üretilir. Ardından, bu sesleri farklı ünlü sesler üretmek için genellikle ses tellerimiz, ağız ve dudaklarımızla değiştiririz.
Ancak, bu açıklama "with" sözcüğündeki W, "year" sözcüğündeki Y ve "red" sözcüğündeki R gibi sesleri de içerebilir. Ancak bunlar ünlü değiller çünkü tüm ünlülerin ortak bir özelliklerine sahip olmadıkları hayati bir özellik eksik: Ünlüler hece yapısına sahip, yani kendi başlarına bir hece oluşturabilirler.
Ünlü Çeşitleri
Buradan, İngilizce ünlü seslerini birkaç kategoriye ayırabiliriz: kısa ünlüler, uzun ünlüler, diftonglar, tarihi R öncesi ünlüler ve zayıf ünlüler. İlk olarak, kısa ve uzun ünlüler arasındaki ayrım oldukça açıklayıcıdır. Sonra, diftonglar, bir ünlü ses olarak başlayan ve bir başka ünlü sesin içine kayan, ancak yine de sadece bir heceyi oluşturan ünlü fonemlerdir.
Bu arada, tarihi R öncesi ünlüler, İngilizce tarihinin birçok değişikliğine uğramıştır, bu nedenle bu, dikkate alınması önemli bir kategoridir. Bu özellikle, SSBE'nin bir hecenin başında olmadığı durumlarda tarihi R'nin tüm izlerini kaybetmesi nedeniyle iki referans aksanımızda büyük ölçüde farklılık gösterdiği için geçerlidir. Son olarak, zayıf ünlüler, kısa ünlülere benzer, ancak asla vurgu taşıyan bir hecede görünemezler ve bir heceyi sonlandırabilirler.
Standart Güney İngiliz İngilizcesindeki Ünlüler
Bu noktadan itibaren, oldukça sık leksikal kümelere ve Uluslararası Fonetik Alfabe'ye atıfta bulunacağız, bu nedenle bu konular hakkında biraz arka plan veya araştırma, takip etmede yardımcı olacaktır.
Standart Güney İngiliz İngilizcesinde 19 farklı ünlü fonem vardır. İşte ilgili leksikal kümeleriyle birlikte tam liste:
/ɪ/ /e/ /æ/ /ʌ/ /ɒ/ /ʊ/ /iː/ /ɔː/ /uː/ /ɑː/ /aɪ/ /eɪ/ /ɔɪ/ /aʊ/ /əʊ/ /ɪə/ /ɛː/ /ɜː/ /ə/
Kısa Ünlüler
Leksikal Küme Transkripsiyon Örnekler KIT /ɪ/ myth, pretty, women DRESS /e/ bread, many, friend TRAP /æ/ cat, man, Africa STRUT /ʌ/ son, courage, blood LOT /ɒ/ watch, knowledge, Austria FOOT /ʊ/ took, good, put
SSBE'nin kısa ünlüleri arasında yazım şekilleri oldukça geniş ölçüde değişir. Değişmeyen tek şey, her zaman bir A harfiyle yazılan TRAP ünlüsüdür. Bu, birçok İngilizce öğrencisinin karıştırdığı STRUT ünlüsünden ayırt etmek için güvenilir bir yoldur.
Uzun Ünlüler
Leksikal Küme Transkripsiyon Örnekler FLEECE /iː/ sea, people, police THOUGHT, NORTH, CURE /ɔː/ water, four, sure GOOSE /uː/ new, due, tuna BATH, PALM, START /ɑː/ fast, half, car
Diftonglar
Leksikal Küme Transkripsiyon Örnekler PRICE /aɪ/ try, night, height FACE /eɪ/ say, stain, freight CHOICE /ɔɪ/ noise, loiter, boy MOUTH /aʊ/ noun, cow, shower GOAT /əʊ/ slow, toe, mauve
Burada, yazımın İngilizcede kaç tane ünlü sesi olduğunu göstermede güvenilir bir gösterge olmadığına dair daha fazla örnek görebiliyoruz. Aynı yazım farklı ünlü telaffuzları temsil edebilir ve bunun tersi de geçerlidir; aynı telaffuz, farklı yazım şekilleriyle temsil edilebilir.
Tarihi /r/ ile
Leksikal Küme Transkripsiyon Örnekler NEAR /ɪə/ clear, tear, beer SQUARE /ɛː/ fair, chair, heir NURSE /ɜː/ mercy, earth, word
Yukarıda belirtildiği gibi, SSBE, bir ünlü ses öncesinde olmayan tüm /r/ seslerini kaybettiği için, hece sonu /r/ sesleri de telaffuzda düşürülmüştür. Bu, yazımda hala R harfiyle yazılan, ancak bu aksamda /r/ sesinin hiçbir kalıntısı olmayan bir dizi ünlü sesi bıraktı.
Zayıf Ünlüler
Leksikal Küme Transkripsiyon Örnekler LETTER, COMMA /ə/ hammer, about, common
Zayıf ünlü ayrıca bir şva olarak da bilinir ve İngilizcede en yaygın ünlü sestir. Yazım bilgisi genellikle konuşulan bir sesin algısını geçtiği için ilk başta görülmesi zor olabilir. Ancak farkına vardığınızda her yerde fark edeceksiniz.
Genel Amerikan İngilizcesindeki Ünlüler
Genel Amerikan İngilizcesinde 21 farklı ünlü fonem vardır. İşte bunlar:
/ɪ/ /ɛ/ /æ/ /ʌ/ /ʊ/ /iː/ /ɑː/ /uː/ /aɪ/ /eɪ/ /ɔɪ/ /aʊ/ /oʊ/ /ɪr/ /ɛr/ /ɔr/ /ɑr/ /ʊr/ /ɝ/ /ɚ/ /ə/
Kısa Ünlüler
Leksikal Küme Transkripsiyon Örnekler KIT /ɪ/ myth, pretty, women DRESS /ɛ/ bread, many, friend TRAP, BATH /æ/ cat, fast, pass STRUT /ʌ/ son, courage, blood FOOT /ʊ/ took, good, put
SSBE ile neredeyse aynı olan GenAm'ın kısa ünlü sistemi, yalnızca TRAP ve BATH kümeleri arasında hiçbir fark olmadığı, bu nedenle "gas" ve "grass" kelimelerinin mükemmel kafiyeli olduğu bakımından farklılık gösterir. Ayrıca, GenAm'da SSBE'den farklı bir sembol ile yazılan DRESS ünlüsüne dikkat edin, çünkü GenAm ünlüsü SSBE ünlüsünden çok daha açık bir eğilim gösterir.
Uzun Ünlüler
Leksikal Küme Transkripsiyon Örnekler FLEECE /iː/ sea, people, police LOT, THOUGHT, PALM /ɑː/ watch, caught, half GOOSE /uː/ new, due, tuna
Diftonglar
Leksikal Küme Transkripsiyon Örnekler PRICE /aɪ/ try, night, height FACE /eɪ/ say, stain, freight CHOICE /ɔɪ/ noise, loiter, boy MOUTH /aʊ/ noun, cow, shower GOAT /oʊ/ slow, toe, mauve
GenAm'ın diftong dağılımı SSBE'nin dağılımına özdeştir, ancak küçük bir fark, GOAT ünlüsünün transkripsiyonudur: Burada çok daha yuvarlak bir ünlü sesi ile başlar.
Tarihi /r/ ile
Leksikal Küme Transkripsiyon Örnekler NEAR /ɪr/ clear, tear, beer SQUARE /ɛr/ fair, chair, heir NORTH /ɔr/ boar, four, chore CURE /ʊr/ pure, ensure, couture START /ɑr/ car, alarm, Arctic NURSE /ɝ/ mercy, earth, word
GenAm, tüm konumlarda /r/ sesini koruduğu için, bu ünlülerin alt kümesi oldukça büyüktür. Bunların hepsini, NURSE'nin bir "R-renkli ünlüyü" belirtmek için kullanılan kendine özgü bir sembole sahip olması dışında, ünlü artı /r/ olarak transkripsiyon yapıyoruz. GenAm'daki NURSE ünlüsünü ayrıca hece yapısındaki /r/ olarak da düşünebiliriz. Bu, bu kelimede hiç ünlü sesi olmadığını ve bunun yerine /r/ sesinin kendisini hece oluşturduğunu söyleyebileceğimiz anlamına gelir.
Zayıf Ünlüler
Leksikal Küme Transkripsiyon Örnekler LETTER /ɚ/ feather, entered COMMA /ə/ ninja, common, original
SSBE'den farklı olarak, GenAm, tüm tarihi /r/ seslerinin korunması nedeniyle bu iki küme arasında ayrım yapar. Örneğin, bu, "clear" ve "idea" kelimelerinin GenAm'da kafiyeli olmadığı anlamına gelir.
Diğer İngilizce Çeşitleri
Gördüğünüz gibi, bu aksanların ünlü seslerinin ayrıntıları biraz değişir, ancak farklı seslerin sayısı çok farklı değildir. Diğer İngilizce aksanlarının da farklı fonemleri olacaktır, ancak ünlü seslerinin gerçek sayısı çok fazla değişmez.
Modern İngilizcenin en basit ünlü sistemlerinden biri olan İskoç İngilizcesi, zamanla diğer İngilizce çeşitlerine kıyasla daha az değişmiştir, ancak yine de 20 farklı ünlü fonem içerir. Örneğin, Avustralya İngilizcesi, ünlü seslerin nitelikleri biraz farklı olsa da, 19 ünlü ile SSBE'nin sistemine daha çok benzemektedir.
Bu nedenle, bir sonraki sefere biri size İngilizcede sadece beş ünlü olduğunu söylerse, onlara bunun yanlış olduğunu söyleyebilirsiniz!