Bugün öğrendim ki: Madagaskar'ın ulusal ve resmi dili olan Malgaşça, öncelikle Güneydoğu Asya'da konuşulan Avustronezya dil ailesine aittir ve Afrika kökenli değildir. Malgaş halkının ataları yaklaşık 1.500 yıl önce Madagaskar'a göç etmiştir.
Afrika'daki anadili konuşulan dil sayısı, dil ile lehçe ayrımına bağlı olarak 1250 ile 2100 arasında tahmin edilmektedir. Bazı tahminlere göre bu sayı 3000'in üzerindedir. Sadece Nijerya'da (SIL Ethnologue'a göre) 500'den fazla dil bulunmaktadır; bu da dünyadaki dil çeşitliliğinin en yoğun olduğu bölgelerden biridir. Afrika dilleri birçok farklı dil ailesine aittir; bunlardan en büyükleri şunlardır:
Niger-Kongo, Batı, Orta, Güneydoğu ve Güney Afrika'da geniş Atlantic-Kongo ve Bantu dallarını içerir.
Afro-Asya dilleri Batı Asya, Kuzey Afrika, Afrika Boynuzu ve Sahel'in bazı bölgelerinde yayılmıştır.
Sahra, Nil ve Orta Sudan dilleri (önceden varsayımsal Nil-Sahra makro ailesi altında gruplandırılmıştır) Doğu Afrika ve Sahel'de bulunur.
Avustronezya dilleri Madagaskar ve Komorlar'ın bazı bölgelerinde konuşulmaktadır.
Khoikhoi-Khoe dilleri çoğunlukla Namibya ve Botsvana'da konuşulmaktadır.
Afrika'ya özgü olmayan Hint-Avrupa dilleri, Güney Afrika ve Namibya'da (Afrikaans, İngilizce, Almanca) konuşulmakta ve Liberya ve eski Birleşik Krallık kolonilerinde (İngilizce), eski Fransız ve Belçika kolonilerinde (Fransızca), eski Portekiz kolonilerinde (Portekizce), eski İtalyan kolonilerinde (İtalyanca), eski İspanyol kolonilerinde (İspanyolca) ve şu anki İspanyol toprakları olan Ceuta, Melilla ve Kanarya Adaları ve şu anki Fransız toprakları olan Mayotte ve La Réunion'da lingua franca olarak kullanılmaktadır.
Birkaç küçük aile ve dil izolatının yanı sıra, henüz sınıflandırılmamış kreoller ve diller de bulunmaktadır. Buna ek olarak, birçok dil izolatı da dahil olmak üzere Afrika'da çok çeşitli işaret dilleri vardır.
Etnik iletişimde yaygın olarak kullanılan yaklaşık yüz dil bulunmaktadır. Bunlar arasında Arapça, Svahili, Amharca, Oromo, Igbo, Somali, Hausa, Manding, Fula ve Yoruba yer almaktadır; milyonlarca kişi tarafından ikinci (veya ilk olmayan) dil olarak konuşulmaktadır. Birçok Afrika dili radyoda, gazetelerde ve ilkokul eğitiminde kullanılmasına rağmen ve bazı büyük diller ulusal dil olarak kabul edilmesine rağmen, sadece birkaç tanesi ulusal düzeyde resmi dildir. Sahra altı Afrika'da, ulusal düzeyde çoğu resmi dil, Fransızca, Portekizce veya İngilizce gibi sömürge dilleridir.
Afrika Birliği 2006 yılını "Afrika Dilleri Yılı" olarak ilan etti.
Dil grupları
Afrika'da anadili olarak konuşulan dillerin çoğu, kıtayı domine eden iki büyük dil ailesinden birine aittir: Afro-Asya veya Niger-Kongo. Diğer yüzü ise Ubangi, Nil, Sahra ve Khoisan gibi çeşitli küçük ailelere aittir. Ayrıca Afrika dilleri arasında sınıflandırılmamış diller ve işaret dilleri bulunmaktadır.
En eski Afro-Asya dilleri Capsian kültürü ile ilişkilidir; Sahra dilleri, Khartoum Mezolitik/Neolitik kültürleri ile bağlantılıdır. Niger-Kongo dilleri Batı ve Orta Afrika'daki tırmık tabanlı tarım gelenekleri ile ilişkilendirilmiştir, Khoisan dilleri ise Güney ve Güneydoğu Wilton kültürü ile eşleşir.
Afro-Asya dilleri
Ana madde: Afro-Asya dilleri
Afro-Asya dilleri Kuzey Afrika, Afrika Boynuzu, Batı Asya ve Sahel'in bazı bölgelerinde konuşulmaktadır. Yaklaşık 375 Afro-Asya dili, 400 milyonun üzerindeki kişi tarafından konuşulmaktadır. Afro-Asya'nın ana alt aileleri Berber, Çad, Kuşit, Omotik, Mısır ve Sami'dir. Afro-Asya Urheimat'ı belirsizdir. Ailenin en geniş dalı olan Sami dilleri (Arapça, Amharca ve İbranice dahil olmak üzere diğerleri), Afro-Asya'nın Afrika dışındaki tek konuşulan dalıdır.
En yaygın konuşulan Afro-Asya dillerinden bazıları Arapça (Batı Asya'dan yeni gelen bir Sami dili), Somali (Kuşit), Berber (Berber), Hausa (Çad), Amharca (Sami) ve Oromo (Kuşit) dilleridir. Dünya üzerindeki hayatta kalan dil aileleri arasında Afro-Asya, Mezopotamya'daki Akkad dili ve Eski Mısır dili gibi hem de eski yazı tarihe sahiptir.
Nil-Sahra dilleri
Ana madde: Nil-Sahra dilleri
Nil-Sahra dilleri, yaklaşık yüz çeşitli dilden oluşan önerilen bir gruptur. Bu diller arasındaki soybilimsel bağlantı kesin olarak kanıtlanmamıştır ve bu teklif, dilbilimciler arasında az destek bulmaktadır. Diller bazı sıra dışı biçimbilimsel özelliklere sahiptir ancak eğer ilgiliyse, çoğu dal, ortak atasından ayrıldıktan sonra büyük yeniden yapılandırmalardan geçmiş olmalıdır.
Bu varsayımsal aile, Nil Vadisi'nden Kuzey Tanzanya'ya, Nijerya ve DR Kongo'ya kadar uzanacak ve Songay dilleri, Nijer Nehri'nin orta kesimleri boyunca coğrafi bir dış bölgelerdir. Songay dillerinin dahil edilmesi tartışmalıdır ve Koman, Gumuz ve Kadu dalları üzerinde şüpheler var.
Daha iyi bilinen Nil-Sahra dilleri arasında Kanuri, Fur, Songhay, Nobiin ve geniş yayılmış Nil ailesi (Luo, Dinka ve Maasai) bulunmaktadır. Çoğu Nil-Sahra dili, Niger-Kongo dilleri gibi tonludur.
Niger-Kongo dilleri
Ana madde: Niger-Kongo dilleri
Niger-Kongo dilleri, Batı Afrika'da ve belki de dünyada en çok dil olan en büyük dil ailesidir. Önemli özelliklerinden biri, dilbilgisel uyumla karmaşık bir isim sınıfı sistemidir. Bu ailenin büyük bir çoğunluğu (Yoruba ve Igbo, Akan ve Ewe dili gibi) tonludur. Niger-Kongo dillerinin önemli bir dalı, ailenin geri kalanından daha geniş bir konuşma alanına sahip Bantu filumudur (yukarıdaki haritada Niger-Kongo B (Bantu) bölümüne bakın).
1950'lerde Joseph Greenberg tarafından önerilen Niger-Kordofan dil ailesi, Niger-Kongo'yu güney orta Sudan'ın Kordofan dilleri ile birleştirir. Günümüzde dilbilimciler genellikle "Niger-Kongo" terimini, Kordofan'ı alt aile olarak içeren bu tüm aile için kullanırlar. Bunun nedeni, Kordofan'ın Niger-Kongo'nun geri kalanından ayrılan ilk dal olup olmadığının net olmamasıdır. Mande, benzer veya daha fazla ayrılmış olarak iddia edilmiştir. Niger-Kongo, dilbilimciler tarafından genellikle kabul edilse de, Mande ve Dogon'un dahil edilmesi bazı kişiler tarafından sorgulanır ve Ubangi'nin dahil edilmesi konusunda kesin bir kanıt yoktur.
Diğer dil aileleri
Afrika'da konuşulan birkaç dil, Afrika kıtası dışında yoğunlaşmış veya kökenli dil ailelerine aittir.
Avustronezya
Malgaşı, Avustronezya dillerine aittir ve ailenin en batı dalıdır. Madagaskar'ın ulusal ve eş resmi dilidir ve Mayotte'de Bushi adı verilen bir Malgaşı lehçesi de konuşulmaktadır.
Malgaşı halkının ataları, yaklaşık 1500 yıl önce, Güneydoğu Asya'dan, daha spesifik olarak Borneo adasından Madagaskar'a göç etmişlerdir. Madagaskar'a nasıl geldikleri konusunda gizem olmasına rağmen, Avustronezyalılar denizci kültürleriyle bilinmektedir. Coğrafi izolasyona rağmen, Malgaşı hala özellikle Güney Borneo'daki Ma'anyan dili olmak üzere Barito dillerine benzerlikler taşımaktadır.
20 milyondan fazla konuşanı ile Malgaşı, Avustronezya dillerinin en çok konuşulanlarından biridir.
Hint-Avrupa
Afrikaans, Hint-Avrupa'ya aittir, tıpkı çoğu Afrika kreol dilinin sözlüğünün büyük bir kısmının da böyle olması gibi. Afrikaans, günümüz Güney Afrika'sının çoğunlukla Hollandalı yerleşimcilerinin konuştuğu Güney Hollanda (Hollanda lehçesi) dilinden türemiştir. 18. yüzyıl boyunca kademeli olarak ayırt edici özellikler geliştirmiştir; bunlar arasında (5 modal fiil hariç) fiil çekiminin kaybı, dilbilgisel durum ve cinsiyetin kaybı sayılabilir. Afrikaans konuşanların çoğu Güney Afrika'da yaşamaktadır. Namibya'da lingua franca'dır. Genellikle 15 ila 20 milyon kişi Afrikaans konuştuğu tahmin edilmektedir.
Sömürge dönemi itibariyle, Afrikaans, İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi Hint-Avrupa dilleri birçok ülkede resmi statüye sahip olmuş ve genellikle lingua franca olarak yaygın olarak konuşulmaktadır. (Afrika Fransızcası ve Afrika Portekizcesine bakınız.) Ayrıca, Fransızca ve Portekizce gibi diller çeşitli ülkelerde anadil haline gelmiştir.
Fransızca, DR Kongo ve Gabon'un kentsel bölgelerinde yerleşik dil haline gelmiştir.
Almanya'nın 1800'lerin sonlarından Birinci Dünya Savaşı'na kadar oradaki kolonilerinde Almanca kullanılmıştır; ardından Britanya ve Fransa devralmış ve Almanca'nın resmi statüsünü ortadan kaldırmıştır. Bununla birlikte, Almanca hala, çoğunlukla beyaz nüfus arasında, Namibya'da konuşulmaktadır. 1990'larda resmi statüsünü kaybetmiş olsa da, ulusal dil olarak yeniden belirlendi. Güney Asyalı göçmenler tarafından yalnızca konuşulan Gujarati gibi Hint dilleri de vardır. Daha önceki tarihsel dönemlerde, kıtanın çeşitli yerlerinde, Mısır'da Eski Farsça ve Yunanca, Kuzey Afrika'da Latince ve Vandal dili ve Afrika Boynuzu'nda Modern Farsça gibi diğer Hint-Avrupa dilleri de bulunmaktaydı.
Küçük aileler
Güney Afrika'daki üç küçük Khoisan ailesinin, diğer büyük dil aileleriyle yakın bir ilişkisi gösterilmemiştir. Ek olarak, bu ailelerden herhangi birine ait olmadığı gösterilmemiş çeşitli diğer aileler de bulunmaktadır. Aşağıdaki sınıflandırmalar Glottolog'u takip etmektedir.
Mande, Mali ve Gine'nin önemli dillerini içeren yaklaşık 70 dil; bunlar genellikle farklı Niger-Kongo dilleri olarak düşünülmektedir ancak tartışma devam etmektedir.
Ubangi, Orta Afrika Cumhuriyeti dillerinin merkezinde bulunan yaklaşık 70 dil; Niger-Kongo olabilir.
Te-Ne-Omotik, Etiyopya'da konuşulan, önceden Afro-Asya altında sınıflandırılmış yaklaşık 20 dil.
Khoikhoi-Khoe, Namibya ve Botsvana'nın ana Khoisan dil ailesi, yaklaşık 10 dil.
Sürmik, öncelikle Sudan veya Nil-Sahra'nın içinde sınıflandırılmış yaklaşık 11 dil.
Kx'a, çeşitli lehçeleri olan, Güney Afrika'da konuşulan yaklaşık 5 dil.
Güney Omotik, önceden Afro-Asya'nın içinde sınıflandırılmış, Etiyopya'da konuşulan yaklaşık 5 dil.
Tuu veya Taa-ǃKwi, iki hayatta kalan dil.
Hadza, Tanzanya'nın bir dil izolatıdır.
Bangime, Mali'nin muhtemel bir dil izolatıdır.
Jalaa, Nijerya'nın muhtemel bir dil izolatıdır.
Sandawe, Tanzanya'nın bir dil izolatıdır.
Laal, Çad'ın olası bir dil izolatıdır.
Khoisan, yaklaşık 300.000-400.000 kişi tarafından konuşulan yaklaşık 30 dil kapsamaktadır. Khoisan'ın birbirleriyle akrabalığı gösterilemeyen beş ailesi vardır: çoğunlukla Namibya ve Botsvana'da bulunan Khoe, Tuu ve Kx'a; Tanzanya'nın dil izolatları olan Sandawe ve Hadza. Khoisan dillerinin sıklıkla birlikte gruplandırılmasının nedeni, tıklayıcı ünsüzlerin kullanılmasıdır. Bazı komşu Bantu dilleri (özellikle Kosa ve Zulu) tıklayıcılar da kullanır ancak bunlar Khoisan dillerinden alınmıştır. Khoisan dilleri ayrıca tonludur.
Kreol dilleri
Çok dilliliği ve sömürge geçmişi nedeniyle, dünyanın önemli bir kısmı Afrika'da kreol dil olarak bulunmaktadır. Bazıları Hint-Avrupa dillerine dayanmaktadır (örneğin, Sierra Leone'deki İngilizceden Krio ve Nijerya, Gana ve Kamerun'un bazı bölgelerindeki çok benzer Pidgin; Portekizceden Cape Verde Kreolu, Gine-Bissau Kreolu, Senegal; Fransızca'dan Seyşeller Kreolu ve Mauritius Kreolu); bazıları Arapçaya dayanmaktadır (örneğin, Güney Sudan'daki Juba Arapçası veya Uganda ve Kenya'nın bazı bölgelerindeki Nubia); bazıları yerel dillere dayanmaktadır (örneğin, Orta Afrika Cumhuriyeti'nin ana dili Sango); Kamerun'da Fransızca, İngilizce ve yerel Afrika dillerine dayanan bir kreol olan Camfranglais popülerlik kazanmıştır.
Sınıflandırılmamış diller
Afrika'da bir çok sınıflandırılmamış dil olduğu bildirilmiştir. Birçokları yalnızca veri eksikliği nedeniyle sınıflandırılmamış kalmıştır; daha iyi araştırılan ve kolayca sınıflandırılmayanlardan bazıları şunlardır:
Muhtemelen Afro-Asya: Ongota, Gomba
Muhtemelen Nil-Sahra: Shabo
Muhtemelen Niger-Kongo: Jalaa, Mbre, Bayot
Bilinmeyen: Laal, Mpre
Bunlardan Jalaa, muhtemelen bir izolatır.
Daha az araştırılmış diller arasında Irimba, Luo, Mawa, Rer Bare (muhtemelen Bantu dilleri), Bete (açıkça Jukunoid), Bung (açık değil), Kujarge (açıkça Çad), Lufu (Jukunoid), Meroitik (muhtemelen Afro-Asya), Oropom (muhtemelen yanlış) ve Weyto (açıkça Kuşit) yer almaktadır. Bunlardan bazıları yok olmuştur ve yeterli karşılaştırma verileri elde edilememiştir. Hombert & Philippson (2009) [19] çeşitli zamanlarda dil izolatı olarak sınıflandırılmış bir çok Afrika dili listelemektedir. Bunların çoğu sadece sınıflandırılmamıştır, ancak Hombert & Philippson, Afrika'nın izolatlar da dahil olmak üzere yaklaşık yirmi dil ailesine sahip olduğunu düşünüyor. Yukarıdaki olasılıklara ek olarak:
Aasax veya Aramanik (Tanzanya) (Güney Kuşit? Kuşit olmayan bir sözlüğe sahiptir)
Imeraguen (Moritanya) - Azêr (Soninke) tabanlı yeniden yapılandırılmış Hassaniyye Arapçası
Kara (Fer?) (Orta Afrika Cumhuriyeti)
Oblo (Kamerun) (Adamawa? Yok olmuş?)
Roger Blench, birkaç ek olasılık belirtir:
Defaka (Nijerya)
Dompo (Gana)
Aşağıda, Vossen ve Dimmendaal (2020:434)'den Afrika'daki dil izolatlarının ve sınıflandırılmamış diğer dillerin listesi yer almaktadır:
Dil Ülke Bangi Me Mali Bayot Senegal Dompo Gana Ega Fildişi Sahili Gomba Etiyopya Gumuz Etiyopya, Sudan Hadza Tanzanya Irimba Gabon Jalaa Nijerya Kujarge Çad Laal Çad Lufu Nijerya Luo Kamerun Mawa Nijerya Meyobe Benin, Togo Mimi of Decorse; Mimi of Nachtigal Çad Mpra Gana Oblo Kamerun Ongota Etiyopya Oropom Kenya, Uganda Rer Bare Etiyopya Shabo Etiyopya Weyto Etiyopya Wutana Nijerya Yeni Kamerun
İşaret dilleri
Birçok Afrika ülkesinde, Cezayir İşaret Dili, Tunus İşaret Dili, Etiyopya İşaret Dili gibi ulusal işaret dilleri vardır. Diğer işaret dilleri küçük alanlara veya tek köylerarasına sınırlıdır, örneğin, Gana'daki Adamorobe İşaret Dili gibi. Tanzanya'nın Sağır çocuklar için okulları için yedi işaret dili vardır, hepsi de teşvik edilmemektedir. Bu diller hakkında çok az şey bilinmektedir, çünkü bu diller hakkında çok az yayınlanmıştır.
Afrika'da mevcut işaret dili sistemleri arasında Namibya ve Angola'da kullanılan Paget Gorman İşaret Sistemi, Sudan ve Güney Sudan'da kullanılan Sudan İşaret dilleri, Arap Ortadoğu'da kullanılan Arap İşaret dilleri, Fransızca konuşulan Afrika ve diğer bölgelerde kullanılan Fransız İşaret dilleri (örneğin Gana ve Tunus) ve Tanzanya'da kullanılan Tanzanya İşaret dilleri yer almaktadır.
Afrika'daki dil
Afrika kıtasının uzun çok dilli tarihinin boyunca, Afrika dilleri dil teması, dil genişlemesi, dil değişimi ve dil ölüm gibi fenomenlere maruz kalmıştır. Bunun bir örneği, Bantu konuşan insanların Sahra altı Afrika'nın büyük bir bölümüne yayılması, Güneydoğu ve Güney Afrika'daki Khoikhoi-Khoe konuşanları ve Orta Afrika'daki diğer halklar ile karışmasıdır. Başka bir örnek ise 7. yüzyıldaki Arap genişlemesidir ki bu, Arapçanın Asya'daki vatanından büyük bir bölümüne ve Afrika Boynuzu'na yayılmasına yol açmıştır.
Ticaret dilleri, Afrika dilsel manzarasında başka bir eski fenomendir. Kültürel ve dilsel yenilikler ticaret yolları boyunca yayılmış ve ticarette baskın olan halkların dilleri daha geniş iletişim dilleri (lingua franca) haline gelmiştir. Bu bağlamda en önemlisi Berber (Kuzey ve Batı Afrika), Jula (Batı Batı Afrika), Fula (Batı Afrika), Hausa (Batı Afrika), Lingala (Kongo), Svahili (Güneydoğu Afrika), Somali (Afrika Boynuzu) ve Arapça (Kuzey Afrika ve Afrika Boynuzu) dilleridir.
Bağımsızlığını kazandıktan sonra, birçok Afrika ülkesi ulusal birlik arayışında, genellikle eski Hint-Avrupa sömürge dilini hükümet ve eğitimde kullanmak üzere seçmiştir. Ancak son yıllarda, Afrika ülkeleri dil çeşitliliğini korumaya artan bir destek göstermektedir. Günümüzde geliştirilen dil politikaları çoğunlukla çok dilliliğe yöneliktir. Bu, Afrika'da veri toplanırken metodolojik bir karmaşıklığa neden olmaktadır ve sınırlı miktarda literatür bulunmaktadır. Afrobarometre'nin 36 ülkedeki kamuoyu anket verilerinin bir analizine göre, anket mülakatçıları ve katılımcılar anket sırasında kod geçişi gibi çeşitli dilsel davranışlarda bulunabilirler. Ayrıca, bazı Afrika ülkeleri resmi eski Hint-Avrupa sömürge dillerini (Mali ve Burkina Faso gibi) kaldırmayı düşünmektedir. 2024 yılında Fransızcayı resmi dil olarak kaldırmıştır.
Resmi diller
Afro-Asya
Berber: Fas ve Cezayir'de
Tamaşek: Mali'de
Tawellemet: Mali'de
Kuşit:
Afar: Etiyopya'da
Oromo: Etiyopya ve Kenya'da
Somali: Somali, Etiyopya, Kenya ve Cibuti'de
Sami:
Amharca: Etiyopya'da
Arapça: Cezayir, Çad, Komorlar, Cibuti, Mısır, Libya, Moritanya, Fas, Somali, Sudan, Tunus ve Zanzibar (Tanzanya)
Hassaniyye Arapçası: Mali'de
Tigrinya: Etiyopya ve Eritre'de
Avustronezya
Malgaşı: Madagaskar'da
Ngbandi kreolu
Sango: Orta Afrika Cumhuriyeti'nde
Fransız kreolu
Seyşeller Kreolu: Seyşeller'de
Hint-Avrupa
Afrikaans: Güney Afrika'da
İngilizce: Gana, Gambia, Uganda, Zimbabve, Nijerya, Kamerun, Kenya, Güney Afrika, Liberya, Zambiya, Malawi, Ruanda, Namibya, Seyşeller, Sudan, Tanzanya, Esvatini, Lesotho ve Mauritius'ta
Fransızca: Benin, Burundi, Kamerun, Orta Afrika Cumhuriyeti, Çad, Komorlar, Demokratik Kongo Cumhuriyeti, Kongo Cumhuriyeti, Fildişi Sahili, Cibuti, Gabon, Gine, Madagaskar, Nijer, Ruanda, Senegal, Seyşeller ve Togo'da
Portekizce: Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde, Sao Tome ve Principe ve Ekvator Ginesi'nde
İspanyolca: Ekvator Ginesi'nde
Niger-Kongo
Bambara: Mali'de
Bobo: Mali'de
Bozo: Mali'de
Çewa: Malawi ve Zimbabve'de
Komorlu: Komorlar'da
Dogon: Mali'de
Fula: Mali'de
Kassonke: Mali'de
Kongo: Angola, Demokratik Kongo Cumhuriyeti, Gabon ve Kongo Cumhuriyeti'nde
Kinyarwanda: Ruanda'da
Kirundi: Burundi'de
Maninke: Mali'de
Minyanka: Mali'de
Senufo: Mali'de
Sesotho: Lesotho, Güney Afrika ve Zimbabve'de
Setswana: Botsvana ve Güney Afrika'da
Şona, Ndebele: Zimbabve'de
Sepedi: Güney Afrika'da
Soninke: Mali'de
Ndebele: Güney Afrika'da
Svahili: Tanzanya, Kenya, Ruanda ve Uganda'da
Swazi: Esvatini (Svaziland) ve Güney Afrika'da
Tsonga: Güney Afrika'da
Venda: Güney Afrika'da
Kosa: Güney Afrika'da
Zulu: Güney Afrika'da
Nil-Sahra
Songhay: Mali'de
Sınır ötesi diller
1884-1885 yıllarındaki Berlin Konferansı'ndan sonra Avrupa güçleri tarafından kurulan sömürge sınırları, çok sayıda etnik grubu ve Afrika dil topluluklarını böldü. Bu, özellikle resmi diller farklı olduğunda (örneğin, yazım standartlarında), bir sınırın her iki tarafındaki bir dilde farklılaşmaya neden olabilir. Bazı önemli sınır ötesi diller arasında Berber (Kuzey Afrika'nın büyük bir kısmında ve Batı Afrika'nın bazı bölgelerinde), Kikongo (kuzey Angola, batı ve kıyı Demokratik Kongo Cumhuriyeti ve batı ve kıyı Kongo Cumhuriyeti boyunca), Somali (Afrika Boynuzu'nun çoğunluğu boyunca), Svahili (Afrika Büyük Göller bölgesinde), Fula (Sahel ve Batı Afrika'da) ve Luo (Demokratik Kongo Cumhuriyeti, Etiyopya, Kenya, Tanzanya, Uganda, Güney Sudan ve Sudan'da) yer almaktadır.
Eski Mali Cumhurbaşkanı ve eski Afrika Komisyonu Başkanı Alpha Oumar Konaré gibi bazı önde gelen Afrikalılar, sınır ötesi dilleri Afrika birliğini teşvik eden bir faktör olarak nitelendirmiştir.
Dil değişimi ve planlaması
Dil, diğer kıtalarda olduğu gibi, Afrika'da da statik değildir. Sınırların (muhtemelen sınırlı) etkilerinin yanı sıra, Igbo'da ve muhtemelen diğer birçok dilde lehçe eşitleştirmesi, koineleşmeler (N'Ko ve muhtemelen Runyakitara gibi) ve yeni lehçelerin ortaya çıkışı (Sheng gibi) da bulunmaktadır. Bazı ülkelerde, standartlaştırılmış dil sürümleri oluşturmak için resmi çabalar bulunmaktadır.
Ayrıca, tehlike altında olan olarak kabul edilebilecek daha az konuşulan birçok dil bulunmaktadır.
Nüfus bilgileri
(2009'daki) yaklaşık 1 milyar Afrikalıdan yaklaşık %17'si Arapça lehçesi konuşmaktadır. Yaklaşık %10'u Güneydoğu Afrika'nın lingua franca'sı Svahili konuşmaktadır; yaklaşık %5'i Berber lehçesi konuşmaktadır; ve yaklaşık %5'i Sahel'in büyük bir bölümünde lingua franca olarak kullanılan Hausa konuşmaktadır. Diğer büyük Batı Afrika dilleri Yoruba, Igbo, Akan ve Fula'dır. Afrika Boynuzu'nun önemli dilleri Somali, Amharca ve Oromo'dur. Orta Afrika'da Lingala önemlidir. Önemli Güney Afrika dilleri Sotho, Tswana, Pedi, Venda, Tsonga, Swazi, Güney Ndebele, Zulu, Kosa ve Afrikaans'tır.
Fransızca, İngilizce ve Portekizce, sömürgecilik nedeniyle Afrika'da önemli dillerdir. Sırasıyla yaklaşık 320 milyon, 240 milyon ve 35 milyon Afrikalı onları anadil veya ikinci dil olarak konuşmaktadır. Portekizce, Angola ve Sao Tome ve Principe'nin ulusal dili olmuş ve Mozambik'in resmi dili olmuştur.
Dilsel özellikler
Afrika'da konuşulan diller arasında bazı dilsel özellikler özellikle yaygındır, diğerleri ise o kadar yaygın değildir. Bu paylaşılan özellikler muhtemelen tüm Afrika dillerinin ortak bir kökeninden kaynaklanmamaktadır. Bunun yerine, bazıları dil temasından (borçlanma sonucu) kaynaklanabilir ve belirli deyimler ve kalıplar benzer bir kültürel geçmişe bağlı olabilir.
Sesbilimsel
Bazı yaygın fonetik özellikler şunlardır:
belirli ünsüz türleri, örneğin patlayıcılar (/ɓa/), dışarı atılanlar (/kʼa/), dudak-diş arası ses titremesi ve Güney Afrika'da tıklayıcılar (/ǂa/, /ᵑǃa/). Gerçek patlayıcılar Afrika dışındaki dillerde nadirdir ve tıklayıcılar ve ses titremesi neredeyse hiç duyulmamaktadır.
Sahra altı bölgelerde, /k͡pa/ ve /ɡ͡ba/ gibi çift artikülasyonlu dudak-damak ünsüzleri bulunur.
/mpa/ ve /ŋɡa/ gibi ön burunlu ünsüzler, Afrika'da yaygındır ancak dünya üzerinde nadirdir.
kelimelerin başlangıcındaki ünsüz ve ünsüz dizileri, örneğin /fsa/, /pta/ ve /dt͡sk͡xʼa/
sadece burun sesli harfleri ile meydana gelen burun durmaları, örneğin [ba] karşısında [mã] (ancak hem [pa] hem de [pã]), özellikle Batı Afrika'da.
ilerlemiş veya geriye çekilmiş bir dil, genellikle "gergin" ve "gevşek" olarak adlandırılan sesli harflerde karşıtlık.
dilbilgisel amaçlarla kullanılan basit ton sistemleri.
Afrika dillerinde nispeten nadir olan sesler arasında ünsüzler, diftonglar ve ön yuvarlak sesli harfler bulunur.
Tonlu diller dünyanın her yerinde bulunur ancak Afrika'da özellikle yaygındır. Aslında, Afrika'daki tonlu diller, tonsuz dillerden çok daha fazladır. Hem Nil-Sahra hem de Khoisan filumu tamamen tonludur. Niger-Kongo dillerinin büyük çoğunluğu da tonludur. Tonlu diller, Afro-Asya'nın Omotik, Çad ve Güney ve Doğu Kuşit kollarında da bulunur. En yaygın ton sistem türü, Yüksek (Y) ve Düşük (D) iki ton seviyesini karşılaştırır. Düzgün tonlar meydana gelir ve genellikle tek bir hecede ardışık iki veya daha fazla ton olarak analiz edilebilir. Ton melodileri önemli bir rol oynar, yani ton dizilerinin ("melodi") onları taşıyan segmentlerden ayrılmasıyla genellikle önemli genellemeler yapmak mümkündür. Ton kayması, ton kayması, ton düşmesi ve tonun düşüşü gibi tonlu ses olayları Afrika dillerinde yaygındır.
Sözdizimsel
Yaygın sözdizimsel yapıların arasında, sıfat fiillerin yaygın kullanımı ve bir fiil 'aşmak' aracılığıyla karşılaştırmanın ifade edilmesi yer almaktadır. Niger-Kongo dillerinde fiiller ve diğer kelimelerde uyum sağlayan çok sayıda cinsiyet (isim sınıfları) vardır. Durum, zaman ve diğer kategoriler yalnızca tonla ayırt edilebilir. Yardımcı fiiller de Afrika dilleri arasında yaygındır; öznenin işaretçilerinin ve TAM/polarite yardımcılarının, Afrika dillerindeki yardımcı fiil yapılarında, dünyanın diğer bölgelerindekinden daha fazla olduğu bilinen zaman zamirlerine kaynaştırılmasıdır.
Anlamsal
Çoğunlukla, hayvan ve et için yalnızca bir terim kullanılır; nama veya nyama hayvan/et kelimesi, diğer birçok Afrika dilinde önemli ölçüde farklılaşan dillerde özellikle yaygındır.
Nüfus bilgileri
Aşağıdaki tablo, Afrika'daki belirli dillerin konuşan sayısını göstermektedir: