Bugün öğrendim ki: Uzay yolculuğunu, uzaylı yaşam formlarını ve gezegenler arası savaşı konu alan bilinen en eski kurgu eser olan "Gerçek Bir Hikaye", hikayenin kesinlikle "gerçek" olmadığı açıklamasıyla başlıyor ve gelecekteki maceralarının önümüzdeki devam kitaplarında anlatılacağı yalanıyla sona eriyor.
Lucian of Samosata'nın Eserleri
Bu makale, Lucian'ın romanı hakkında. Diğer amaçlar için "Gerçek Hikaye" başlığına bakınız.
Gerçek Hikaye (Eski Yunanca: Ἀληθῆ διηγήματα, Alēthē diēgēmata; Latince: Vera Historia veya Latince: Verae Historiae), aynı zamanda Gerçek Tarih olarak da çevrilmiştir, Suriyeli yazar Lucian of Samosata tarafından MS ikinci yüzyılda yazılmış uzun bir novella veya kısa roman [1]'dır [2]. Roman, eski kaynaklarda, özellikle fantastik veya mitolojik olayları gerçekmiş gibi sunan kaynaklarda bildirilen tuhaf hikayelere bir hicvedir. Lucian'ın en tanınmış eseridir.
Uzaya seyahat etmeyi, uzaylı yaşam formlarını ve gezegenler arası savaşları içeren bilinen en eski kurmaca eserdir. "Bilim kurgu olarak adlandırılabilecek bilinen ilk metin" olarak tanımlanmıştır. Ancak eser tipik edebi türlere uymaz: çok katmanlı olay örgüsü ve karakterleri bilim kurgu, fantastik, hiciv veya parodiye ait olarak yorumlanmış ve bilimsel tartışmalara konu olmuştur.
Olay Özeti
[düzenle]
Roman, hikayenin hiç "gerçek" olmadığı, içindeki her şeyin tamamen bir yalan olduğu konusunda bir açıklama ile başlar. Hikaye, Lucian ve yol arkadaşlarının Herkül Sütunları'nın ötesine yolculuğuyla başlar. Fırtına tarafından rotasından saptırılanlar, şarap nehriyle dolu, balıkları ve ayıları içinde barındıran, Herkül ve Dionysos'un bu noktaya vardıklarını gösteren bir işaret ve kadınlara benzeyen ağaçları olan bir adaya gelirler. Adadan ayrıldıktan kısa bir süre sonra bir girdap tarafından yakalanır ve Ay'a götürülürler ve orada Ay kralı Endymion ile Güneş kralı Phaeton arasında, Sabah Yıldızı'nın kolonileştirilmesi üzerine başlayan tam ölçekli bir savaşa karışırlar [a]. Her iki ordu da tuhaf melez yaşam formları içerir. Güneş orduları, Ay'ı bulutlandırarak ve Güneş ışığını engellemekle savaşı kazanır. Her iki taraf da bir barış anlaşmasına varır. Lucian, Ay'daki yaşamı ve Dünya'daki yaşamdan nasıl farklı olduğunu anlatır.
Dünya'ya döndükten sonra maceracılar, karnında çeşitli balık insanları keşfettikleri, 320 km uzunluğundaki bir balinanın karnına yutulurlar, onlarla savaşırlar ve zafer kazanırlar. Ateş yakarak balinayı öldürür ve ağzını destekleyerek kaçışırlar. Ardından süt denizine, peynir adasına ve Kutlu Adalara rastlarlar. Orada, Truva Savaşı kahramanlarını, diğer mitolojik erkekleri ve hayvanları, yanı sıra Homer ve Pisagor'u bulurlar. Günahların cezalandırıldığı, en kötüsünün yalanlar ve fantezilerle kitap yazmış olanlar olduğu yerde, Herodotus ve Ktesias da dahildir. Kutlu Adaları terk ettikten sonra, Odyseus'un onlara verdiği bir mektupla Calypso'ya teslim ederler ve sonsuza dek yaşayabilmek için onunla kalmayı dilediğini açıklarlar. Okyanusta bir uçurum keşfederler, ancak sonunda etrafından dolaşarak uzak bir kıta keşfederler ve onu keşfetmeye karar verirler. Kitap, gelecekteki maceralarının devam eden bölümlerde anlatılacağı beyanıyla, hayal kırıklığına uğramış bir scholiast tarafından "tüm yalanların en büyüğü" olarak tanımlanan bir ifadeyle aniden sona erer [b].
Analiz
[düzenle]
Hacivatlık
[düzenle]
Bir bakış açısına göre, Lucian hikayesini edebi eleştiri, çağdaş ve antik kaynaklara karşı fantastik ve mitolojik olayları gerçek olarak aktaran kaynaklara karşı bir hiciv olarak tasarlamıştır. Ktesias, İambulus ve Homer'ın öykülerinden söz eder ve "Beni şaşırtan şey, hiç kimsenin yalan söylediklerini fark etmeyecekleri varsayımıydı." Birçok karakter ve olay, orijinal anlatımları alaya almak için gülünç boyutlara kadar abartılmıştır. Klasikçi B.P. Reardon'ın belirttiği gibi, "her şeyden önce, Homer ve Heredot gibi edebi 'yalancıların' bir parodisidir". Sonuç olarak, Lucian, Gerçek Hikaye'de anlatılan hikayenin "ne gördüğüm, ne yaşadığım, ne de başkasından duyduğum şeylerden; ne de gerçekte var olamayacak ve var olamayacak şeylerden bahsettiğini" belirtmeye devam eder. Başlığı, yazdığı tek doğru mitolojik öykü olduğu, çünkü tek olanın tüm yalanları kabul ettiği argümanıyla haklı çıkarır. Ayrıca bir devam filmini de vaat eder, ancak böyle bir devam filminin var olup olmadığı bilinmemektedir.
Bilim Kurgu
[düzenle]
Çağdaş bilim kurgu eleştirmenleri, hikayenin hiciv çizgisini modern bilim kurgu kavramlarıyla çelişen olarak görmezler. Bilimsel tanım, Lucian'ın çağdaş felsefedeki yanlış değerleri ve yanlış tanımları belirlemedeki özgün ve etkili yaklaşımında bulunabilir, ki o dönemde genel bir bilimsel terimdi. Ek olarak, Gerçek Hikaye'nin, aynı zamanda bilim kurgu unsurları içeren başka bir esere yanıt olarak yazıldığını vurgularlar; Antonius Diogenes'in kayıp olan Thule Ötesindeki Harika Şeyler kitabıdır, kahramanı da Ay'a ulaşır. Hikayenin bilim kurgu olarak belirleyici bir unsuru olan yabancılaştırıcı his, ayrıca belirtilmiştir:
...Gerçek Hikayeler, Lucian sıklıkla Darko Suvin'in bilim kurgusunun türsel ayrımını tanımladığı "bilişsel yabancılaşma" duygusuna ulaştığı için haklı olarak bilim kurgu olarak kabul edilebilir; yani, kendi dünyamıza radikal bir şekilde benzemeyen, ancak önemli bilgiler açısından ona ilişkilendirilebilen alternatif bir dünyanın tasviri.
Grewell'e göre, bilim kurgusunun tanımının varsayımsal olarak üstün ve alt yaşam formları arasındaki mücadeleye odaklanmasıyla, "hikaye onu fantezi veya hayal gücü kurguyu değil, bilim kurgusu olarak nitelendiren unsurlardan biri, Lucian ve denizcilerini bölgesel ve sömürgeleştirme hakları için bir mücadelede bulundurur."
"Güneş halkının kralı Phaeton," dedi Ay kralı Endymion, "bize uzun süredir savaş açıyor. Bir zamanlar krallığımın en yoksul insanlarını topladım ve boş ve ıssız olan Sabah Yıldızı'na bir koloni kurmaya giriştiğimde. Phaeton kıskançlıktan dolayı sömürgeleştirmeyi engelledi, süvarilerinin başında aramızda karşı karşıya geldi. O zaman yenildik, çünkü onlar kadar güçlü değildik ve geri çekildik. Şimdi ise yeniden savaş açıp koloni kurmak istiyorum."
Gerçek Hikayeler'de görünen tipik bilim kurgu temaları ve topoi şunlardır:
Uzaya seyahat
Uzaylı yaşam formlarıyla karşılaşma, ilk temas olayını da içerir
Gezegenler arası savaş ve emperyalizm
Gezegenlerin kolonileştirilmesi
Yapay atmosfer
Sıvı hava
Dev boyutlu motif
İnsan teknolojisi ürünleri olarak yaratıklar (robot teması)
Farklı "fiziksel" yasalarla çalışan dünyalar
Kahramanın keşif ve macera arzusu