Bugün öğrendim ki: Komünist hükümetin Çince karakterleri basitleştirme önerisine karşı çıkan Chen Mengjia. Sağcı Karşıtı Hareket sırasında Sağcı olarak etiketlendi ve bir çalışma kampına gönderildi. 1966'da Kültür Devrimi'nin başlangıcında tekrar ağır zulümle karşı karşıya kaldı ve intihar etti.
Çin paleograf ve arkeoloğu
Chen Mengjia (basitleştirilmiş Çince: 陈梦家; geleneksel Çince: 陳夢家; 20 Nisan 1911 – 3 Eylül 1966), Çinli bir bilgin, şair, paleograf ve arkeologdu. Kehanet kemikleri konusunda en önde gelen otorite olarak kabul ediliyordu ve Pekin'deki Tsinghua Üniversitesi'nde Çince Profesörüydü.
Şair ve çevirmen Zhao Luorui (takma adı Lucy Chao, 1912–1998) ile evliydi. Chen, Kültür Devrimi'nin başlangıcında "kapitalist entelektüel" ve Sağcı olarak damgalanıp yetkililer tarafından zulüm gördükten sonra 1966'da öldü. [1]
Yaşam
[düzenle]
Chen, Jiangsu eyaletinin Nanjing şehrinde doğup büyüdü. Babası bir Presbiteryen papazdı.
Gençliğinde, Gezer takma adıyla şair olmuştu; ilk şiiri 18 yaşında yayınlanmıştı. 20. yüzyılın başlarındaki romantik şairlerden oluşan Şangay'daki Hilal Topluluğu'nun bir üyesiydi. 1932'de Şangay'daki 28 Ocak Olayı sırasında Japon saldırısına karşı direnişe katıldı. O dönemde Nanjing'de hukuk eğitimi de gördü ancak 1932'de klasik Çin edebiyatı ve dinleri araştırmasına yöneldi, daha sonra Pekin'deki Yenching Üniversitesi'nde Çin yazısı ve arkeoloji üzerine çalışmalarına başladı, uzmanlık alanı kehanet kemikleri ve eski Çin bronzlarıydı. [1] Chen ve eşi 1930'ların ortalarında, Ulusal Güneybatı Birleşik Üniversitesi'nde görev almış oldukları Kunming'e taşındılar.
1936'da Chen, Shang hanedanlığının din ve büyüsü hakkında etkili bir makale yayınladı. Bu makalede, geleneksel kayıtlardaki Çin'in ilk hanedanı olan, genellikle efsanevi olarak kabul edilen Xia hanedanının krallarının listesiyle, onu izleyen Shang hanedanının krallarının listesini karşılaştırdı ve (efsanevi) Xia'nın sadece (gerçek) Shang'ın bir "tekrarı" olduğunu savundu. Ayrıca Sarı İmparator ve Büyük Yu'nun aslında aynı kişi olduğunu iddia etti. [2]
1944'te Chen ve eşi Lucy Chao, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Chicago Üniversitesi'nde eğitim görmek için Rockefeller Vakfı'ndan beşeri bilimler bursları kazandılar. Chen ayrıca Harvard-Yenching Enstitüsü'nden de mali destek aldı. [1] Chen, Amerika Birleşik Devletleri'ni, ayrıca Kanada ve Avrupa'yı dolaşarak özel ve kamu koleksiyonlarında eski Çin bronzlarını inceledi. Çalışmasını, ünlü sanat tüccarı C. T. Loo'nun desteğiyle tamamladı. 850'den fazla bronz kabın tanımını içeren çalışması, muhtemelen Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanmak üzere bir kitap taslağına dönüştürüldü. 1947'de Chen Çin'e döndü (eşi bir yıl sonra döndü) ve elyazmasını önceden Harvard Üniversitesi'ne gönderdi. Kore Savaşı'nın başlamasından sonra Chen Harvard ile bağlantısını kaybetti. Ancak kitap Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanmadı. Edward L. Shaughnessy'e göre, Chen'in Harvard'da bıraktığı elyazması bulundu. [kaynak gerekli]
Kitap sonunda 1962'de Çin Arkeoloji Enstitüsü tarafından düzenlenen "Ülkemizin Shang ve Zhou Bronzları Amerikan Emperyalistleri Tarafından Gasp Edildi" başlığıyla Çin'de yayınlandı. [1] Ancak Chen kendisi başlığı seçmedi ve adı gerçekten de kapağa yazılmadı. Yazarı "Sağcı" olan kitabın yayınlanması önemli bulunmuştu, çünkü o dönemde Sağcılar yayın yapamazlardı. Kitapta listelenen "Amerikan emperyalistleri" arasında St. Louis Sanat Müzesi, New York'lu Bayan W.K. Vanderbilt, New York'lu Bayan Doris Duke, Chicago'lu Avery Brundage ve Minneapolis'li Alfred F. Pillsbury yer alıyor. Kitap, Chen'in imzasıyla orijinal başlığı altında 2016 yılında Çin'de yeniden basılacak.
Çin yetkilileri ile yaşadığı sorunlardan önce Chen, 1956'da "Yin Kalıntıları'ndan Kehanet Yazıtlarının Kapsamlı Bir Çalışması" adlı eseri yayınladı. Günümüz Anyang'ının (Henan) yakınlarındaki Yin'de, son Shang başkenti olan Yin'de kehanet kemiklerine kazınan yazılar, o dönemde (ve büyük ölçüde halen) Çin yazısının en eski örnekleri olarak kabul ediliyordu. [1]
Chen Mengjia'nın çalışmaları, Shang uzmanları arasında dünya çapında uzun süredir biliniyordu. [3] Hayatı ve başarıları, 2006'da Peter Hessler'ın "Kehanet Kemikleri" adlı kitabının yayımlanmasıyla Çin dışındaki daha geniş bir kitleye tanındı. [1]
Siyaset
[düzenle]
1950'lerde Chen, Komünist hükümetin 2.000'den fazla Çince karakteri basitleştirme önerisine karşı çıktı. 1957'de Anti-Sağcı Hareket başladığında Chen, Sağcı ve Komünist Parti düşmanı olarak damgalandı ve bir çalışma kampına gönderildi. 1966'da, Kültür Devrimi'nin başlangıcında tekrar ağır bir şekilde zulüm gördü ve Pekin'de intihar etti. [1]: 386 [4]
Chen Mengjia ve eşi Lucy Chao, özellikle mobilyalar olmak üzere Çin antikaları topladılar. İntiharından önce Chen, Şangay Müzesi'nden Ma Chengyuan'a, mobilyaları müzeye bağışlama niyetini açıklayan bir mektup yazdı. Ancak çiftin ölümünden sonra, Chao'nun kayınbiraderi Zhao Jingxin koleksiyonu bağışlamayı reddederek müzeye sattı. [1]
Anma
[düzenle]
Wang Shixiang'ın, Çin klasik mobilyaları hakkında Çince bir yazar tarafından yazılan ilk kitap olan "Klasik Çin Mobilyaları: Ming ve Erken Qing Hanedanlıkları" adlı ustalık eseri, Çin klasik mobilyaları koleksiyoncusu ve iyi arkadaşı olan Chen Mengjia'ya ithaf edilmiştir. [5]
Kaynakça
[düzenle]