
Bugün öğrendim ki: Gunter Schabowski, 1989 yılında düzenlediği bir basın toplantısında yanlışlıkla Berlin Duvarı'nın açılışını duyurdu. Basın bülteninin metnini incelememişti ve Politbüro görüşmeleri sırasında orada değildi.
Yarın otuz yıl önce - 9 Kasım 1989 akşamı - Soğuk Savaş'ın kalıcı bir sembolü olan Berlin Duvarı yıkıldı. Unutulmaz bir geceydi. Ateş açılmadı ve kayıp yaşanmadı, Doğu Almanya'nın acımasız baskı geçmişi göz önüne alındığında dikkat çekici bir sonuçtu. Soğuk Savaş'ın sonunun başlangıcıydı. Sovyetler Birliği iki yıl sonra çökecekti.
Az insan, duvarın, son dakikada bir orta kademe Doğu Alman hükümet memuru olan Gerhard Lauter'ın basın bülteninde yaptığı, zannedersiniz ki aydınlatıcı bir değişiklik yapması, ve sadık bir Stasi sınır kontrol görevlisi olan Harald Jäger'in emirlerine uymaması olmadan nasıl açılacağını bilir. Eylemleri, barışçıl bir sonucun şekillenmesine yardımcı oldu.
Duvarın inşası, 13 Ağustos 1961'de Doğu Almanya nüfusunun göçünü engellemek için başladı. 2,2 milyondan fazla kişi, Doğu Almanya nüfusunun altıncı bir kısmı, siyasi, ekonomik ve kişisel nedenlerden dolayı Batı'ya kaçtı. Duvar, Berlin'i etkili bir şekilde ikiye böldü. Duvarın 28 yıl boyunca ayakta kaldığı sürede, duvarı aşmaya çalışan 140'tan fazla kişi öldü.
1989 yazına gelindiğinde, Doğu Almanya'da, özellikle de Doğu Berlin'de hoşnutsuzluk sesleri yükseliyor, ancak müzik festivalleri barışçıl politik gösterilere dönüşüyordu ve her yerde olduğu gibi, bir nesil asi genç daha fazla özgürlük talep ediyordu, bu da Batı Berlin'e seyahat etmek anlamına geliyordu. Sınırlı seyahat mümkün olsa da, vize gerekiyordu ve bunlar nadiren veriliyordu. Yan yana iki şehir vardı; biri müreffeh ve özgür, diğeri ise gri, gri ve fakirdi. Doğu Berlinliler Batı Alman televizyonunu izleyebiliyordu ve yoksunluklarının büyüklüğünü görmek için sadece gözlerini açmaları gerekiyordu.
Her zaman bir olay vardır, değil mi? Sonuçta çözülmeyi başlatan beklenmedik olay.
11 Eylül 1989'da oldu. Varşova Paktı üyesi olan Macaristan, NATO üyesi olan Avusturya ile sınırını açmıştı ve binlerce Doğu Alman, Batı'ya kaçmak için Macaristan üzerinden seyahat etti. Macaristan, hatasını çabucak fark etti ve sınırı tekrar kapattı. Binlerce mahsur kalan Doğu Alman, Prag ve Varşova'daki Batı Almanya büyükelçiliklerinde sığınak aradı ve bu diplomatik bir çıkmaz yaratırken, Doğu Almanya, insanların Doğu Almanya üzerinden Batı'ya doğrudan ulaşacak mühürlü trenler sağlamaya karar verdi. Özgürlük trenleri, ülke çapında seyahat ederken coşkulu Doğu Alman kalabalıklarıyla karşılaştı ve Dresden ve Leipzig'de protestoları ateşledi.
4 Kasım'da, Doğu Berlin'in kalbinde, kolaylaştırılmış seyahat kuralları talep etmek için yarım milyon kişi büyük bir gösteriye katıldı.
Doğu Alman Politbüro'su gerilimi azaltmak için seyahat kısıtlamalarını yeniden yazdı ve insanların göç etmesine izin verdi, ancak tuzak, eğer giderseniz geri dönemeyeceğiniz ve çıkış vizesi hala gerekli olduğu idi. Bu sözde “yeni” kurallar rahatlamış görünüyordu, ancak ağır vize gereksinimi gerçek bir değişiklik olmadığı anlamına geliyordu.
Her zaman bir olay vardır, değil mi? Sonuçta çözülmeyi başlatan beklenmedik olay.
Değişikliği duyuran basın bülteni, ülkenin nüfusunu azaltacağından ve hükümeti istikrarsızlaştıracağından korkan sadık bir orta kademe bürokrat olan Gerhard Lauter tarafından yazılmıştı. Metne, geçici seyahatlere ilişkin yetkisiz bir referans eklemişti. Daha sonra şöyle söyleyecektir: “Darbeyi önlemek istiyordum.” Kalabalık bir basın toplantısında duyuru yapan, ağırbaşlı ve yaşlı politbüro üyesi Gunter Schabowski, metni önceden incelememişti ve Politbüro görüşmelerine katılmamıştı. Geçici seyahatlere atıfta bulunan duyuruyu sadakatle okudu.
Bir muhabir, “Bu ne zaman yürürlüğe girecek?” diye haykırdı.
Schabowski, elindeki tanıdık olmayan metni taradı ve yazılan kelimeleri seçti: “Hemen.”
Şaşıran gazeteciler odayı terk etti ve Berlin Duvarının artık açık olduğunu bildirdi.
Bu haberi duyan binlerce Doğu Berlinli, Doğu ve Batı Berlin arasındaki ana kontrol noktası olan Bornholm Köprüsü'ndeki tahkim edilmiş ve ağır korunan sınır kapısına doğru yürüdü. Görevli memur Harald Jäger, basın toplantısını şaşkınlıkla izlemişti. Hiç kimse seyahat kurallarındaki olası değişikliği ona bilmemişti.
25 yıldır rejimin sadık bir hizmetkarı olan Jäger hemen üst düzey yetkilisi olan Stasi genel merkezindeki görevli Yarbay Ziegenhorn'u aradı. Ziegenhorn, her şeyin aynı kaldığını, değişmediğini ve kapının kapalı kalması gerektiğini söyledi.
Jäger ve adamları kalabalık karşısında şaşkına döndüler ve Jäger tekrar Yarbay'ı arayarak, sorun çıkaranların geri püskürtülmesi gerektiğini söyledi. Talimat almak için Yarbay'ı sürekli aradı, ancak patronu her seferinde işlerin her zamanki gibi devam ettiğini söyledi. Daha sonra Jäger, gece boyunca kalabalığın kapıyı açma talebini nasıl ele alacağına dair talimat almak için tüm çabalarının sonuçsuz kalan 30'dan fazla arama yaptığını hatırladı. Bir noktada, Stasi en üst düzeyinde bile oluşan kargaşayı anlamasının bir yolu olarak Stasi genel merkezinin bir konferans görüşmesine sessizce dahil edildi ve Jäger'in hattın içinde olduğunu bilmeyen bir Stasi üst düzeyi "Jäger durum değerlendirmesi yapmaya mı kadirmiş yoksa sadece bir korkak mı?" diye sordu.
Jäger'in üzerine bir öfke dalgası çöktü. On iki saat görevdeydi, yorgundu ve kontrol noktasındaki kalabalık yaklaşım sokaklarını dolduran on binlerce kişiye ulaşmıştı. "Kapıları açın" diye yüksek sesli tezahüratlar düzenli olarak yükseliyorlardı.
Jäger, korkmuş, ağır silahlı düzine görevlisine baktı ve "Bu insanları vuracak mıyız yoksa açacak mıyız?" diye sordu. Jäger üst düzey yetkilisine "tüm kontrolleri kaldırıp insanları dışarı bırakıyorum" dedi.
Berlin Duvarı yaklaşık 23:30'da açıldı. Batı Berlin tarafındaki gözlemciler arasında olan kamera ekipleri, anı canlı olarak yayınladı. Binlerce Doğu Berlinlinin köprüden geçişini diğer Doğu Berlinliler ve gece yarısından sonra şehirdeki sınır noktalarında kalabalıklar TV'den izledi.
NBC yapımcıları haftalar önce, Tom Brokaw'ın Gece Haberleri'nin Berlin'den yayınlanmasına karar vermişti ve New York'ta 18:30'da başlamak üzere Berlin'de 00:30'da başlayacak bir uydu alıcı saati ayırmışlardı. Brokaw, Brandenburg Kapısı önündeki yükseltilmiş bir platformdan yayın yapmaya başladığında, sınırın köprüde açıldığını bildi ve dev aydınlatıcılar tarafından aydınlatılan kapıyı görünce yayınını ara vererek, Brandenburg Kapısı'nın yanında kontrol noktası yoktu, ancak yayını için güçlü bir sembolik arka plan sağladı. Aydınlatıcılar aynı zamanda duvarın öbür tarafında bir kalabalığı da çekmişti.
Brokaw, yayınının birkaç dakikası geçerken, omzuna baktı, ilk Doğu Almanların Duvar'ı aştığını, kollarını havaya kaldırdığını, yüzlerinin neşeyle parladığını gördü. Tarihi an canlı olarak yayınlandı ve tüm dünyada izlendi.