Bugün öğrendim ki: 2005'te bir yazım hatası Japonya'nın en büyük yatırım bankalarından biri olan Mizuho Securities'i neredeyse iflas ettirdi. Bir aracı kurum yanlışlıkla 610.000 hisseyi 1 yen'den 610.000 yen'e satmak yerine sattı. İşlemi iptal etme girişimleri başarısız oldu. Mizuho dakikalar içinde 225 milyon dolardan fazla kaybetti.

2005 Aralık ayında yapılan hatalı bir ticaret işlemi, kısa süreliğine Tokyo hisse senedi piyasasında karışıklık yaratmıştır.

Bir Japon mahkemesi, Tokyo Hisse Senedi Borsası'nın (TSE), 2005'te yaşanan devasa bir işlem hatasını durduramamasından dolayı 10,7 milyar yen (121 milyon dolar; 73 milyon sterlin) tazminat ödeme emri verdi.

TSE, bir işlemcinin hatalı bir hisse satışı iptal etmesini engelleyen bir sistem hatasını kabul ettikten sonra Mizuho Securities'e tazminatı ödemek zorunda.

İşlemci, 610.000 hisseyi 610.000 yenden bir hisse yerine hisse başına bir yenden satmak üzere bir emir vermişti.

Hata, firmaya 40,7 milyar yen zarar ettirdi. TSE, itiraz edeceğini belirtti.

Mizuho Securities, 41,5 milyar yen tazminat istemişti.

TSE Başkanı Atsushi Saito, "İtiraz da dahil olmak üzere birçok seçeneği değerlendiriyoruz" dedi.

Bilgisayar sorunu

Yazım hatası, kısa bir süreliğine Tokyo borsasında karışıklık yaratmıştı.

O dönemdeki borsa başkanı Takuo Tsurushima, olaydan kısa süre sonra, Aralık 2005'te istifa etti.

Bilgisayarlarının, Mizuho'nun telekom şirketi J-Com'daki hisse satışını zamanında iptal etmesine izin vermediğini kabul etmişti.

Tokyo Bölge Mahkemesi'nin tazminat emrinin yanı sıra, borsa aynı zamanda Mali Hizmetler Ajansı'ndan bir "iş geliştirme emri" de aldı.