Bugün öğrendim ki: Rudolf Rupp'un ölümü. Karısı, iki kızı ve erkek arkadaşlarından biri, Rupp'u aile çiftliğinde öldürmek, parçalamak ve köpeklere yedirmek suçundan yalan yere itirafta bulunup hapse mahkûm edildiler. Daha sonra, cesedi Tuna Nehri'ndeki arabasında sağlam halde bulunduğunda hepsi beraat etti.

Karısı, çocukları ve aile dostları tarafından baltayla öldürüldü, gövdesi daha sonra ailenin üç evcil köpeğine yedirildi ve kafası bir küp içinde kaynatılıp bir gübre yığınına gömüldü.

En azından bu, 2005 yılında Alman savcılarının, ailenin tiran babasının öldürülmesinden dolayı mahkum edilen Rudolf Rupp'ın karısı ve çocuklarının yargılandığı bir mahkemede sunduğu olayların versiyonuydu.

Ancak dava, Mart 2009'da işçilerin bir Mercedes'in bir setten aşağı düşerek Tuna nehrine girdiğini keşfetmesiyle yeniden açıldı. Adli tıp uzmanları kısa sürede aracın Rupp'a ait olduğunu ve içinde bulunan çürümüş ancak sağlam bedeni de onun olduğunu keşfetti.

Bugün Landshut'taki bir mahkeme, 55 yaşındaki Hermine Rupp, kızları Manuela ve Andrea ile Manuela'nın erkek arkadaşı, sadece Matthias E olarak belirtilen ve başlangıçta cinayetten ve cinayete iştirak suçundan çeşitli hapis cezaları alan kişilerin yeniden yargılamasına başladı.

Davanın merkezinde şu soru yatıyor: Savcılar hikayelerini nasıl bu kadar yanlış anlattılar? Ve en azından Rupp'ın çocuklarından birinin iddia ettiği gibi, suçunu kabul etmemeleri durumunda işkenceyle tehdit edilip edilmedikleri doğru mu?

Devlet savcısı Ralph Reiter, ilk ve artık geçersiz yargılamanın ayrıntılarını okumak zorunda kalmanın biraz utanç verici bir görevle karşı karşıya kaldı. Rupp'ın 2001 yılında bir gece sekiz yarım litrelik bira içtikten sonra eve geldiği, giriş yolunda Matthias E tarafından karşılandığı ve onu çekiçle bayıltırcasına vurduğu söyleniyordu.

Cesedinin aileye ait dobermanlar, bir boğa terbiyecisi ve bir çoban köpeğine çiftlik avlusunda yedirildiği, ardından Mercedes'in bir hurdacıya götürülüp imha edildiği söyleniyordu.

Rupp'a ait kan veya kemik parçalarına asla evde veya mahzende rastlanmadı. Bununla birlikte, savcılar ailenin ve Matthias E'nin çiftçinin ölümünden sorumlu olduğuna ikna olduklarını söylüyorlar.

Reiter mahkemeye, "Hepsi bu işin içindeydi. Babaları olmadan sorunsuz bir hayata sahip olacaklarına söz verdiler" dedi.

Sanıkların avukatları, af ve kapsamlı tazminat talep ettiklerini söylüyorlar. Hermine Rupp'ın avukatı Klaus Wittmann, mahkemeye, "sorgulama koşulları, haftalarca süren gözaltı süresi... Uymayan ayrıntılar buna göre şekillendirildi" diyerek itiraf etmeye baskı yapıldığını söyledi.