Bugün öğrendim ki: Güney Afrika'nın mevcut bayrağı sadece 30 yaşında ve resmen 27 Nisan 1994'te göndere çekilmesinden birkaç hafta önce tasarlanmıştı
Güney Afrika'nın diğer bayrakları için bkz. Güney Afrika bayrakları listesi.
Güney Afrika CumhuriyetiKullanımSivil ve devlet bayrağı, sivil ve devlet sancağı Oran2:3 Kabul tarihi27 Nisan 1994; 30 yıl önce ( )TasarımKırmızı ve mavi yatay iki renkli, sancak tarafında bir siyah ikizkenar üçgen ve yeşil bir pall, bölme çizgilerinin ortasında bulunan ve yatay bir Y'ye bölünen merkezi yeşil bir bant, kırmızı ve mavi bantlara karşı beyaz, üçgene karşı sarı ile çevrili, Y'nin kolları sancak tarafının köşelerinde sona eriyor ve sancak tarafında üçgeni kucaklıyor.TasarımcıFrederick BrownellGüney Afrika Ulusal Savunma KuvvetleriKullanımSavaş bayrağı Kabul tarihi25 Nisan 2003; 21 yıl önce ( )Güney Afrika Donanma SancağıKullanımDonanma sancağı Kabul tarihi16 Mart 1998; 26 yıl önce ( )
Güney Afrika'nın ulusal bayrağı Mart 1994'te tasarlandı ve 1928-1994 yılları arasında kullanılan önceki bayrağın yerini almak üzere 27 Nisan 1994'te, Güney Afrika'nın 1994 genel seçimlerinde kabul edildi.
Bayrak, eşit genişlikte kırmızı (üstte) ve mavi (altta) yatay bantlara sahiptir, bu bantlar, kolları sancak tarafının köşelerinde sona eren (ve bayrağın çaprazlarına uyan) yatay bir "Y" şeklinde bölünen merkezi yeşil bir bantla ayrılmıştır. "Y", dar sarı veya altın bantlarla kollarından ayrılan siyah bir ikizkenar üçgeni kucaklıyor; kırmızı ve mavi bantlar, yeşil banttan ve kollarından dar beyaz şeritlerle ayrılmıştır. Sancak ucundaki şeritler 5:1:3:1:5 oranındadır. Bayrağın üç rengi, Hollanda bayrağından türetilen Güney Afrika Cumhuriyeti bayrağından ve aynı zamanda Birleşik Krallık Bayrağı'ndan alınmış, kalan üç renk ise Afrika Ulusal Kongresi bayrağından alınmıştır. Bayrak için takma isimler arasında Seskleur (kelimenin tam anlamıyla 'altı renkli') [1] ve Gökkuşağı Bayrağı [2] bulunur.
Renkler
[düzenle]
Kabul edildiği sırada, Güney Afrika bayrağı, dünyada birincil tasarımında altı rengi içeren ve mühür veya brokar olmayan tek ulusal bayraktı. Tasarım ve renkler, ülkenin bayrak tarihinin temel unsurlarının bir özetidir. Renklerin kendilerinin hiçbir temel anlamı yoktur. [3]: 18
Renkler Tekstil rengi Pantone eşdeğeri RGB onaltılık RGB ondalık Örnek Yeşil CKS 42 c Spektrum yeşili 3415 c #007A4D 0, 122, 77 Siyah CKS 401 c Mavi siyah #000000 0, 0, 0 Beyaz CKS 701 c Ulusal bayrak beyazı #FFFFFF 255, 255, 255 Altın CKS 724 c Altın sarısı 1235 c #FFB612 255, 182, 18 Kırmızı CKS 750 c Biber kırmızı 179 c #DE3831 222, 56, 49 Mavi CKS 762 c Ulusal bayrak mavi Refleks mavi c #002395 0, 35, 149
Sembolizm
[düzenle]
Güney Afrika hükümetinin resmi bilgilerine göre, Güney Afrika bayrağı "ülkenin bayrak tarihinin temel unsurlarının bir özetidir." Her ne kadar farklı insanlar bireysel renklere veya renk kombinasyonlarına kişisel sembolizm atfetse de, "renklerin hiçbirine evrensel bir sembolizm bağlanmamalıdır." Bayrağın tek sembolizmi, "Güney Afrika toplumunda farklı unsurların birleşmesini, birlik içinde ilerideki yola girmeyi" yorumlanabilecek V veya Y şeklidir. [4] Bayrağı yaratan Frederick Gordon Brownell, bayrağın yeşil Y şeklindeki kısmının Anglikan rahiplerinin giydiği kasıkalardan etkilendiğini ve Anglikan olarak büyüdüğü için dahil etmeye karar verdiğini söyledi.
Zaman zaman, bayrağın renklerinin anlamlarının veya sembolizminin açıklamaları, resmi hükümet yayınlarını ve hükümet yetkililerinin konuşmalarını da içeren çeşitli medyada yayınlanmıştır.
Bayrak, Vierkleur'un dört renginden oluşur, Güney Afrika'nın mineral zenginliğini temsil eden siyah ve altının eklenmesiyle genişletilmiştir. Üç renk - siyah, yeşil ve altın - Afrika Ulusal Kongresi bayrağında bulunur. Diğer üç renk - kırmızı, beyaz ve mavi - Hollanda'nın modern bayrağında ve Birleşik Krallık bayrağında kullanılır; beyaz ve mavi renkler ayrıca eski Güney Afrika bayrağında da bulunuyordu. Yeni bayrağı 20 Nisan 1994'te ilan eden eski Güney Afrika Cumhurbaşkanı F.W. de Klerk, otobiyografisinde, The Last Trek: a New Beginning, sade kırmızı (Anglo-Afrikalılar tercih etmiş olurdu) veya turuncu (bazı Afrikalılar tercih etmiş olurdu) yerine biber kırmızı seçildiğini belirtti.
Tarih
[düzenle]
1902–1910
[düzenle]
Güney Afrika Cumhuriyeti Vierkleur
1899 ile 1902 yılları arasında gerçekleşen İkinci Anglo-Boer Savaşı, 31 Mayıs 1902'de Vereeniging Antlaşması ile sona erdi ve günümüz Güney Afrika'sının Britanya Birliği Bayrağı'nın yönetimi altına girmesine neden oldu. Eski Boer Cumhuriyetleri olan Oranj Hür Devleti ve Zuid-Afrikaanse Republiek (Transvaal), mevcut Cape ve Natal kolonileriyle birlikte Britanya kolonisi oldu. Her biri ayrıca Britanya geleneğinin devamı olarak bir sömürge bayrağına da hakkı vardı.
1910–1928
[düzenle]
Ana madde: Güney Afrika Kırmızı Sancağı
31 Mayıs 1910'da bu dört koloni bir araya gelerek Güney Afrika Birliği'ni kurdu ve bireysel sömürge bayrakları artık kullanılmadı ve yeni Güney Afrika bayrakları ortaya çıktı. Yine, bir Britanya hakimiyeti olarak Britanya Birliği Bayrağı ulusal bayrak olarak kalacaktı ve standart Britanya sancağı modeli, farklı Güney Afrika bayrakları için temel olarak kullanılıyordu.
Britanya İmparatorluğu'nun her yerinde olduğu gibi, Kırmızı ve Mavi Sancaklar denizdeki ticaret ve hükümet gemileri için resmi bayraklar ve Britanya Amiralliği, bunların sancak kısmına Güney Afrika arması kalkanı ile değiştirilmesini yetkilendirdi. [6] [7] Bu sancaklar, bazı insanlar tarafından öyle kullanılmış olmasına rağmen, Birlik'in ulusal bayrağı olarak kullanılmak üzere tasarlanmamıştı. Bu sancaklar esas olarak deniz kullanımı için tasarlanmış olmasına rağmen, karada da dalgalandırılıyordu.
Güney Afrika Kırmızı Sancağı, 1910 ile 1928 yılları arasında Güney Afrika'nın fiili ulusal bayrağıydı ve zaman zaman hükümet binalarından dalgalandırılıyordu.
Kırmızı Sancağın tasarımı, kalkanın daha belirgin hale getirilmesi için beyaz bir diskin üzerine yerleştirildiği 1912'de hafifçe değiştirildi. Kırmızı Sancak, 1951'e kadar Güney Afrika ticaret denizciliğinin bayrağı olarak kullanılmaya devam etti. [8]
Güney Afrika armasının tamamı beyaz bir disk üzerinde bulunan Güney Afrika Kırmızı Sancağının bir varyantı. Genellikle siviller tarafından dalgalandırılır.
Mavi Sancak, 1910 ile 1928 yılları arasında Birlik'in yurtdışındaki ofisleri üzerinde dalgalandırılıyordu.
Bu bayraklar, Anglo-Boer Savaşı'ndan sonra kalan düşmanlıklar nedeniyle halk tarafından pek destek görmedi - eski Boer Cumhuriyetlerinden gelen Hollanda yerleşimcilerinin Afrikaner torunları bunu Britanya bayrağı olarak gördü ve İngilizce konuşanlar da bunun sadece Birlik Bayrağı olmadığını gördü. [9] [10]
1928–1994
[düzenle]
Güney Afrika Birliği
(1928–1961)
Güney Afrika Cumhuriyeti
(1961–1994)Oranje, Blanje, BlouKullanımUlusal bayrak, sivil ve devlet sancağı Oran2:3 Kabul tarihi31 Mayıs 1928Vazgeçme tarihi27 Nisan 1994; 30 yıl önce (1994-04-27)
Bu bayrakların popüler olmaması nedeniyle, 1910'dan sonra Güney Afrika için daha belirgin bir ulusal bayrağın istenip istenmediği konusunda ara ara görüşmeler yapıldı, [3]: 70 ancak yeni bir ulusal bayrak getirilmesi için parlamentoda bir yasa taslağı sunulması ancak 1925'te bir koalisyon hükümeti göreve geldikten sonra oldu. Bu, yeni bayrak tasarımına Britanya Birliği Bayrağı'nın dahil edilip edilmeyeceği konusunda üç yıl süren ve çoğu zaman şiddetli bir tartışmayı başlattı. Natal Eyaleti, çıkarılması kararlaştırılırsa Birlik'ten ayrılmakla bile tehdit etti.
Sonunda, 1927 sonlarında Birlik için ayrı bir bayrağın kabul edilmesine yol açan bir uzlaşmaya varıldı ve tasarım ilk olarak 31 Mayıs 1928'de dalgalandırıldı. Tasarım, başlangıçta Hollanda bayrağı olan sözde Van Riebeeck bayrağı veya "Prens Bayrağı" (Afrikaansça Prinsenvlag) temel alınmıştır; turuncu, beyaz ve mavi yatay şeritlerden oluşuyordu. Bu bayrağın bir versiyonu, 1795'e kadar 1652'den itibaren Cape'te Hollanda Doğu Hindistan Şirketi'nin (VOC olarak bilinir) bayrağı olarak kullanılmıştı (ortada VOC logosu ile). Güney Afrika'nın tasarıma eklediği şey, beyaz şeridin ortasına yerleştirilen üç daha küçük bayraktı. Minyatür bayraklar, sancağa doğru (tersine çevrilmiş) Britanya Birliği Bayrağı, ortasına dikey olarak asılı Oranj Hür Devleti bayrağı ve sancak tarafına doğru Transvaal Vierkleur'du. Her bir minyatür bayrağın konumu, her birinin eşit statüye sahip olmasını sağlayacak şekildedir. Bununla birlikte, Oranj Hür Devleti bayrağının kantonundaki Hollanda bayrağının ana bayrağın üst sancağına en yakın olacak şekilde yerleştirilmesini sağlamak için, Hür Devlet bayrağı ters çevrilmelidir. Sancağa en yakın ve dolayısıyla daha avantajlı bir konumda olan Britanya Birliği Bayrağı, Hür Devlet bayrağından sancağa doğru yatay olarak yayılmış ve dolayısıyla ters çevrilmiştir. Sancaktan yatay olarak en uzakta yerleştirilen, Britanya Birliği Bayrağını dengelemek için Vierkleur, minyatür bayraklar arasında tek olanıdır, ana bayrakla aynı yönde yayılmıştır. Bu, aksi takdirde daha az avantajlı konumunu telafi eder. Bu düzenlemede, minyatür bayrakların her biri eşit önceliğe sahiptir. [11] Transvaal Cumhuriyeti ve Oranj Hür Devleti'nin minyatür bayraklarının her ikisinin de Hollanda'nın minyatür bayraklarını içerdiğini, Birleşik Krallık'ın minyatür bayrağının ise İngiltere, İskoçya ve Anglo-İrlanda halklarının bayraklarının bir bileşimi olduğunu unutmayın, bu da eski Güney Afrika bayrağını dünyada üç bayrak içinde bir bayrak içinde beş bayrak içeren tek eski ulusal bayrak haline getiriyor.
Güney Afrika bayrağını tasarlamak için temel alınan Prinsenvlag'ın (VOC'den Jan van Riebeeck tarafından Güney Afrika topraklarına dikildiği düşünülen ilk bayrak olduğu düşünülen) seçimi, Afrikaner siyasi isteklerinden ziyade uzlaşmayla daha çok ilgiliydi, çünkü Prinsenvlag artık hiçbir ulusun ulusal bayrağı olmadığı için siyasi olarak nötrdü. Bu uzlaşmanın bir başka unsuru da, Britanya Birliği Bayrağı'nın yeni Güney Afrika ulusal bayrağı ile birlikte resmi binalar üzerinde dalgalanmaya devam edeceğidir. Bu ikili bayrak düzenlemesi, Britanya Birliği Bayrağı'nın bir Parlamento Yasası ile resmi statüsünü kaybettiği 1957 yılına kadar devam etti.
Bir referandumun ardından ülke 31 Mayıs 1961'de cumhuriyet oldu, ancak bayrağın tasarımı değişmeden kaldı. Bununla birlikte, özellikle Britanya Birliği Bayrağı'nın bayrağın bir parçası olmasından hala rahatsız olan Afrikalılar tarafından bayrağı değiştirme konusunda yoğun bir baskı vardı. 1968'de o zamanki Başbakan John Vorster, bir cumhuriyetin ilanının onuncu yıldönümünü kutlamak için 1971'den itibaren yeni bir bayrağın kabul edilmesini önerdi, ancak bu gerçekleşmedi. [12]
2019'dan beri, Güney Afrika'da bu bayrağın kamuya açık bir şekilde sergilenmesi, nefret söylemi (apartheid ve beyaz üstünlüğün potansiyel bir sembolü olduğu için) olarak kabul ediliyor ve bu nedenle müzeler ve tarihi ilgi çekici yerler için olduğu kadar sanatsal, akademik ve gazetecilik amaçları için de istisnalar dışında yasaklanıyor. [13]
1928–1982 bayrağı
1982–1994 bayrağı
1994-günümüz
[düzenle]
Günümüz Güney Afrika ulusal bayrağı ilk olarak 27 Nisan 1994'te, [14] 1994 seçimlerinin gerçekleştiği günde dalgalandırıldı. Ancak bayrağın ilk olarak yalnızca geçici bir bayrak olması amaçlanmıştı ve tasarımı ancak bir hafta önce kararlaştırılmıştı. [15]
Yeni bir bayrağın seçimi, Nelson Mandela'nın 1990'da hapisten çıkarılmasıyla başlatılan müzakere sürecinin bir parçasıydı. 1993'te ülke çapında bir kamu yarışması düzenlendiğinde, Ulusal Semboller Komisyonu 7.000'den fazla tasarım aldı. [16] Altı tasarım kısa listeye alındı ve kamuoyuna ve Müzakere Konseyi'ne sunuldu, ancak hiçbiri coşkulu bir destek görmedi. Daha sonra bir dizi tasarım stüdyosu, daha fazla öneri göndermek üzere iletişime geçti, ancak bunlar da beğeni kazanmadı. Parlamento, 1993 sonlarında yeni ulusal bayrak için uygun bir aday olmadan tatil için toplandı.
Şubat 1994'te, Cyril Ramaphosa ve Roelf Meyer, sırasıyla günümüzdeki Afrika Ulusal Kongresi ve Ulusal Parti hükümetinin baş müzakerecilerine bayrak sorununu çözme görevi verildi. 15 Mart 1994'te, daha önce Namibya bayrağını da tasarladığını iddia eden Devlet Heraldi Fred Brownell [17] [not 1] tarafından geliştirilen bir tasarımdan türetilmiş nihai bir tasarım kabul edildi. [alıntı gerekli] Bu geçici bayrak, ilk kez resmi olarak 27 Nisan 1994'te, ulusun ilk tamamen kapsayıcı seçimlerinin başladığı ve bunun sonucunda Nelson Mandela'nın 10 Mayıs 1994'te Güney Afrika'nın ilk demokratik olarak seçilmiş başkanı olarak göreve başladığı günde dalgalandırıldı. [18] Bayrak, çoğu Güney Afrikalı tarafından iyi karşılandı, ancak azınlık bir kesim itiraz etti; Nisan 1994 seçimlerinin birkaç hafta öncesinde Bloemfontein'de yüzlerce Afrikaner Volksfront üyesi bayrağı protesto olarak yaktı. [14]
Güney Afrika Cumhurbaşkanı F.W. de Klerk tarafından yeni ulusal bayrağın ilanı ancak 20 Nisan 1994'te, [5] bayrağın açılışından sadece yedi gün önce yayınlandı ve bayrak üreticileri için son dakikada telaşlı bir koşuşturma başlattı. Güney Afrika'nın apartheid sonrası geçici anayasasında belirtildiği gibi, bayrak beş yıllık geçici bir deneme süresinde sunulacaktı, ardından anayasanın son taslağında ulusal bayrağın değiştirilip değiştirilmeyeceği konusunda görüşmeler yapılacaktı. Anayasa Meclisi, ülkenin yeni anayasasını tasarlamakla görevlendirilmişti ve diğer konuların yanı sıra çeşitli ulusal sembolleri konusunda da görüşmeler yapılması için çağrıda bulunmuştu. Yeni bayrağın korunmasını öneren 118 ve bayrağın değiştirilmesini öneren 35 olmak üzere toplam 118 öneri aldı. Bu nedenle 28 Eylül 1995'te bayrağın değişmeden korunmasına karar verildi ve buna göre Şubat 1997'de yürürlüğe giren Güney Afrika Anayasası'nın Birinci Bölümü olarak eklendi. [19]
Bayrağın doğru şekilde sergilenmesi
[düzenle]
Güney Afrika hükümeti, 8 Haziran 2001 tarihli ve 510 sayılı Resmi Gazete'de (Gazate numarası 22356) belirlenen bayrak istasyonlarında, hükümet duyurusunda bayrağın doğru şekilde sergilenmesi için yönergeler yayınladı. Bu kurallar yalnızca resmi bayrak istasyonları için geçerlidir, halk için geçerli değildir.
Bayrakların incelenmesiyle ilgilenen resmi olmayan bir dernek olan Güney Afrika Vexillological Association (SAVA), 2002'de bayrağın doğru şekilde sergilenmesi için kendi kılavuzunu yayınladı. Bu kılavuzun resmi bir yetkisi yoktur, ancak genel olarak kabul görmüş vexillolojik görgü kuralları ve prensipleri göz önünde bulundurularak hazırlanmıştır. [20]
Resmi açıklama
[düzenle]
Geçiş Yönetim Konseyi gündemine bir ek (Nisan 1994), bayrağı sözde heraldikal açıdan şöyle tanımlamıştır:
Ulusal bayrak, genişliğin üçte ikisi uzunluğa oranında dikdörtgen olacaktır; sancaktan pall, üst bant kırmızı (biber) ve alt bant mavi, sancakta siyah bir üçgen; bölme çizgilerinin üzerinde bayrağın genişliğinin beşte biri genişliğinde beyaz, kırmızı ve maviye karşı, sancak ucundaki siyah üçgene karşı altın ile çevrili yeşil bir pall ve pallin ve çevrelerinin genişliği bayrağın genişliğinin üçte biridir.
Güney Afrika Anayasası'nın (1996) Birinci Ek Cetveli, heraldikal tanımı değiştirdi ve bayrağı sade İngilizce olarak şöyle tanımladı: [21]
Ulusal bayrak dikdörtgendir; genişliğinin bir buçuk katı uzunluğundadır.
Siyah, altın, yeşil, beyaz, biber kırmızı ve mavidir.
Bayrağın genişliğinin beşte biri genişliğinde yeşil bir Y şeklinde bant vardır. Bandın orta çizgileri bayrak direğinin yanındaki üst ve alt köşelerde başlar, bayrağın ortasında birleşir ve serbest kenarın ortasına kadar yatay olarak devam eder.
Yeşil bant, yukarıda ve aşağıda beyaz, bayrak direği ucuna doğru ise altın ile çevrilidir. Her bir kenarlık bayrağın genişliğinin on beşte biri kadar genişliktedir.
Bayrak direğinin yanındaki üçgen siyahtır.
Üst yatay bant biber kırmızı, alt yatay bant ise mavidir. Bu bantların her biri bayrağın genişliğinin üçte biri kadar genişliktedir.
Ayrıca bakınız
[düzenle]
Güney Afrika bayrakları listesi
Güney Afrika arması
Güney Afrika ulusal marşı
Güney Afrika'nın ulusal sembolleri
Güney Afrika Vexillological Association
Not
[düzenle]
Referanslar
[düzenle]
Daha fazla okuma
[düzenle]