Cadılar Bayramı'nda Ölüm: Martha Moxley'nin Cinayeti
Cadılar Bayramı yaklaşırken, her zaman 30 Ekim 1975 gecesi Connecticut, Greenwich'teki evinin yakınlarında öldürülen Martha Moxley davasını hatırlarım. Bu davayı ilk kez 90'lı yıllarda Dateline veya başka bir araştırmacı gerçek suç programında duymuştum. Çok iyi biliniyor ve makaleler, kurgu ve kurgu dışı kitaplar, televizyon programları ve podcast'ler de dahil olmak üzere her türlü medyada ele alındı. Tanınırlığına rağmen, dava tartışmalı, trajik, rahatsız edici ve benim görüşüme göre büyüleyici olmaya devam ediyor.
**Arka Plan**
Martha Moxley, 30 Ağustos 1960'ta Kaliforniya'da David ve Dorthy Moxley'nin çocuğu olarak dünyaya geldi. İki yaş büyük bir erkek kardeşleri John da vardı. Martha, arkadaş edinmeyi kolaylaştıran, düz A alan bir öğrenciydi. Ortaokulda En İyi Kişilik seçilmişti. 1974'te babası New York'a transfer edildi. Ebeveynler yaşamak için güvenli bir yer arıyorlardı ve Connecticut, Greenwich'teki varlıklılar için bir bölge olan Belle Haven'da 3 dönümlük bir mülke yerleştiler. Long Island Sound'daki bu kapalı topluluk, doktor ve avukat gibi profesyonellerin yanı sıra CEO'lara ve siyasi bağlantıları olan insanlara da ev sahipliği yapıyordu. İki girişindeki bekçilerin varlığı güvenliği sağlıyordu.
1975 sonbaharına gelindiğinde, Martha Greenwich Lisesi'nde ikinci sınıf öğrencisi olarak yaşamaya iyi bir şekilde yerleşmişti. Okul etkinliklerine katılıyor, spor yapıyor, bale ve piyano dersleri alıyordu. Yazdan beri ara sıra bir erkek arkadaşı vardı. Ayrıca kendi yaşına yakın iki komşusuyla tanışmıştı, onlar da sokağın karşısında yaşıyorlardı.
Bu komşular Michael ve Tommy Skakel'di. Mahallenin en seçkin ailelerinden birinden geliyorlarlardı. Babaları Rushton Skakel, 1919'da ailesi tarafından kurulan Great Lakes Carbon Corporation yönetim kurulu başkanıydı. Aileye ihtişam katan bir de Kennedy bağlantısı vardı: Kardeşi Ethel, 1968'de bir başkanlık kampanyası sırasında suikasta uğrayan eski ABD başsavcısı ve ABD Senatörü Robert F. Kennedy'nin dul eşiydi.
Skakel ailesinde 7 çocuk vardı, altı erkek ve bir kız, 19 ila 9 yaşları arasında değişiyordu, hepsi o sırada evde yaşıyordu. Anneleri Anne Reynolds Skakel, 1973'te kanserden öldü, bu ailenin büyük bir darbesiydi. Rushton sık sık iş gezilerinde bulunuyor, bu da yetişkin gözetimi azaltıyordu. Orada bile, alkolizmle mücadele ediyordu ve özellikle Michael'a karşı sert bir ebeveyn olabiliyordu. Bu nedenle büyük ayrıcalığa sahip, ancak aynı zamanda sorunlu bir aile.
Michael Skakel 19 Eylül 1960'ta doğdu. Kardeşi Tommy ondan iki yaş büyüktü. Michael okulda zorluk çekti, muhtemelen yetişkinliğinde teşhis edilen disleksisi nedeniyle. Birkaç okuldan ayrıldıktan sonra şu anda erkek kardeşiyle birlikte özel Brunswick Okuluna gidiyordu. Michael, annesinin ölümünden sonra 13 yaşında alkol problemi geliştirdi.
Tommy'nin bazen fiziksel bir biçim alan öfke patlamalarına yatkın olduğu söyleniyordu. 17 yaşında psikiyatrik geçmişi vardı.
Her iki kardeş de Martha'ya aşık olmuştu ve onunla çıkmak istiyordu. Özellikle Tommy, genellikle geri çevrilen ilerlemeler yaptı. Martha Michael'a ilgi duymuyordu, ancak Tommy'ye karşı kararsız gibi görünüyor.
**Cinayet**
30 Ekim geleneksel olarak Şaka Gecesi olarak biliniyordu, çocukların evlere yumurta ve tuvalet kağıdı atıp, kapı zillerine bastığı ve benzer şakalar yaptığı bir geceydi. Martha, bir önceki hafta sonu sokağa çıkma yasağını ihlal ettiği için cezalandırılmıştı, ancak ertesi gün okulu için bir tatil günüydü, bu yüzden annesi yumuşadı ve arkadaşlarıyla dışarı çıkmasına izin verdi. Saat 9:30'da eve dönmesi gerekiyordu. Martha saat 6:30'da Helen Ix ve Jeffrey Byrne dahil bazı arkadaşlarıyla buluştu. Akşam boyunca Skakel evine birkaç kez gittiler, ancak Skakel'ler o gün işe yeni başlayan yeni evde kalan öğretmenleri Kenneth Littleton tarafından akşam yemeğine götürülmüştü. Grupları yaklaşık 9'da geri döndü ve Martha'nın grubu Michael ve Tommy ile bir aile arabasında buluştu, müzik dinlediler. Saat 9:30'da iki büyük Skakel kardeşi, kuzenleri Jimmy Terrien'i (Dowdle) eve götürmek için arabaya ihtiyaç duyduklarını söylediler. Martha, Helen, Jeffrey ve Tommy arabadan indiler.
Tommy ve Martha Skakel'lerin çiminde flört ederek oynuyorlardı, bu yüzden Helen ve Jeffrey ayrıldı. Helen, Tommy'nin Martha'yı ittiğini ve sonra da onun üzerine düştüğünü gördü. Bu, Tommy ve Martha'yı grubun son ikisi olarak bıraktı.
Saat 9:45 civarında, Skakel'lerin hizmetçisi bir ses duyduğunu düşünerek Kenneth Littleton'dan dışarı çıkmasını ve mülkün çevresini dolaşmasını istedi. Hiçbir şey bulamadı ve o gece televizyonda yayınlanan Fransız Bağlantısı filmini izlemeye geri döndü.
Bu sırada Dorthy Moxley, yatak odasında bir pencere çerçevesini boyarken dışarıda bir gürültü ve sesler duydu. Avluya baktı, ancak hiçbir şey göremedi. Martha sokağa çıkma yasağını ihlal etmişti ve Dorthy onu beklemeye karar verdi. Martha saat 3'te dönmediğinde, çok endişelenen Dorthy, oğlunu Martha'yı aramaya gönderdi ve etrafa telefon etmeye başladı. Helen Ix, Martha'yı son olarak Skakel evinde Tommy Skakel ile gördüğünü söyleyerek, Dorthy onlara telefon etti. Ama Martha orada değildi. Sonunda Dorthy saat 3:45'te polisi aradı. Polis hiçbir şey bulamadı ve çok fazla endişelenmediler, ancak 1.65 boyunda, 54 kilo, uzun sarı saçlı, mavi gözlü, son olarak mavi bir parka ve kot pantolon giymiş olarak görülen Martha Elizabeth Moxley için bir uyarı yayınladılar.
Sabah Dorthy, Skakel'lerin evine gitti ve kapıyı Michael açtı. Okul için ders günü olmasına rağmen evdeydi ve aşırı içkili görünüyordu. Martha'nın nerede olduğunu bilmediğini söyledi, ancak Dorthy'nin ricası üzerine, arkadaşlarının takıldığı bir karavanı aradılar. Orada değildi.
Öğleden sonra saat 12:30'da Martha'nın arkadaşı Sheila, Moxley'lerin bahçesinden yürürken, bir grup çam ağacının altında yüzüstü yatmış halde Martha'nın cesedini buldu. Dövmüşlerdi ve pantolonu dizlerine kadar çekilmişti. Ölüydü. Sheila durumu aileye ve polise bildirmek için koştu.
Olay korkunçtu. Martha'nın kafasına vurulmuş, kafatası ezilmişti. Boynundan keskin bir cisimle bıçaklanmıştı. Araç yolundan cesedinin bulunduğu yere kadar kan izi vardı. Yakınlarda üç parça Tony Penna golf sopası, 6 numaralı demir, baş kısmı kanda bulunmuştu. Sopanın sapı eksikti.
Adli tıp uzmanı, ölüm nedeninin kafa travması olduğunu ve boyna yapılan bıçaklamanın ölümden sonra yapılmış olabileceğini buldu. Golf sopası o kadar sert vurulmuştu ki, sapı kırılmıştı. Ölüm zamanını akşam 9:30 ile sabah 5:30 arası olarak tahmin etti. Cinsel saldırıya dair hiçbir işaret yoktu.
Aralık ayında Greenwich polisinin çağırdığı bir uzman, otopsileri ve köpeklerin aşırı havladığına dair tanıklıkların yanı sıra Dorthy Moxley'nin o sırada sesler duyduğuna ilişkin beyanlara dayanarak cinayeti akşam 10'da gerçekleştirdi.
Kenneth Littleton öğretim gününden eve döndüğünde, evde Great Lakes Carbon Corporation'dan 15-20 kişilik bir ekip buldu. Bunlardan biri ona Tommy, Michael, John ve Jimmy Terrien'i New York, Windham'daki bir Skakel konutuna götürmesini söyledi. Cumartesi sabahı yola çıktılar.
Cinayetten iki gün sonra, bir polis Skakel mülkündeki bir garajda bir takım Tony Penna golf sopası buldu. Sopalar olay yerinde bulunan sopayla aynıydı. 6 numaralı demir eksikti. Özellikle, sopalar saplarında Anne Skakel'in adı ile etiketlenmişti. Bu, olay yerinde bulunan 6 numaralı demirin parçalarından eksik olan kısımdı.
4 Kasım'da, Martha'nın cenazesi 500 kişinin katıldığı İlk Lutheran Kilisesi'nde düzenlendi. Polis de oradaydı, gizlice kalabalığı tarıyordu, düşünceleri cinayetin işleyicisinin orada olabileceği yönündeydi.
14 Kasım'da Rushton, Michael, Tommy, Jimmy ve Julie'yi ifadelerini vermek için karakola götürdü. Tommy, Martha'yı saat 9:30 civarında evine doğru yürürken son gördüğünü, ardından da odasına gidip Abraham Lincoln hakkında bir yazı üzerinde çalıştığını söyledi. Daha sonra Kenneth Littleton'la Fransız Bağlantısı'nı izlemek için bir araya geldi. Michael, diğerleriyle birlikte Terrien evine gittiğini ve yaklaşık 11:00'da geri döndüğünü söyledi. O gece evden çıkmadığını ve yatağa gittiğini söyledi.
Greenwich polis gücü, tarihlerindeki en büyük dava olan bu davaya tüm dedektiflerini ayırdı. 300'den fazla kişi sorguya çekildi, bazıları beş veya daha fazla kez. Polis, cinayet silahının eksik parçasını yoğun bir şekilde aradı. Profil oluşturmak için uzmanlarla görüştüler. Ancak bir kişi ana odak noktalarıydı: Martha'yı son gören kişi Tommy Skakel.
Tommy bir yalan makinesi testinden geçemedi, ancak ikinci testten geçti. Ancak bir yazı üzerinde çalıştığı iddiası çürütüldü, çünkü öğretmenleri ona böyle bir yazı ödevi vermediğini söyledi. Bu noktada, sadece polis için değil, halk için de baş şüpheli haline geldi. Dedikodular o kadar yaygındı ki, yerel gazete, davanın etrafında oluşan dedikodu değirmenini ve isimsiz bir genç adama odaklanmayı eleştiren bir yazı yayınladı.
Ocak 1976'da Rushton Skakel, avukatların tavsiyesi üzerine, ailenin artık polisle görüşmeyeceğini söyledi. Greenwich'in bazı sakinleri, polisin birini koruduğunu, Skakel'lerin parasının ve etkisinin, bağlantılarının yasayı çiğnemekten kurtulmalarına izin verdiğini homurdanmaya başladı. Polis, herhangi bir ayrıcalık yapmayı reddetti. Tommy, CT Insider'a (31/12/1976 tarihli sayı) polise dört saat boyunca sorgulandığını, birçok kez geri çağrıldığını, işaretli ve işaretsiz arabalarla takip edildiğini, hatta 18. yaş gününü kutlamak için gittiği bir barda bile polis tarafından taciz edildiğini söyledi. - "Martha Moxley ve 'Kapı Zili Gecesi Cinayeti', CT Insider
21 Mayıs 1976'da polis, Tommy Skakel için tutuklama emri çıkarmak istedi, ancak yeterli kanıt olmadığı gerekçesiyle il savcısı tarafından reddedildi.
Polis, Tommy'ye odaklanmasına rağmen, diğer olası şüphelilere de baktı. Martha'nın erkek arkadaşı, o gece evde kaldığı için şüpheliler listesinde değildi. Moxley'lerin yakınında yaşayan bir lisansüstü öğrencisine baktılar; o da temizlendi. Kenneth Littleton 1976'da bir süre soruşturuldu. Kenneth, Skakel'ler tarafından yaklaşık altı ay sonra, öğretmenlikten memnun olmadıkları için işten çıkarılmıştı. 1976'da Nantucket'te hırsızlıktan tutuklandı ve bu da Brunswick Okulundaki işine mal oldu. Madde bağımlılığı ile daha da kötüleşen ciddi ruh sağlığı sorunları yaşıyordu. Annesi, Moxley davasının ailelerini mahvettiğini, çünkü Kenneth iş bulamamış ve içki problemi geliştirmiş olduğunu söyledi. Ancak onu cinayetle bağlayan hiçbir kanıt olmadığı için polis dava açamadı. Aslında, 1976 sonuna doğru dava etkisiz hale geldi.
**Dava bir dönüş yapıyor**
Tommy baş şüpheli olsa da, Michael cinayetin ardından suçluluk duygusu belirtileri gösteriyordu. İki seferde cinayet işlediğini itiraf etti. Biri 1976 baharında, aniden "Onu öldüreceğim," diyen bir berber dükkanında oldu ve kız kardeşi Julie tarafından azarlandığında, "Neden olmasın? Daha önce yaptım," diye yanıtladı. Daha da ciddi olanı, ailesinin şoförü tarafından New York şehrine götürülürken iki kez köprü kenarına gitmeye çalıştı.
“1977'de Rushton Skakel, Sr., aile için bahçıvan ve şoför olarak çalışan Larry Zicarelli'den Michael'ı New York şehrine randevuya götürmesini istedi. Michael ve babası kavga etmişlerdi ve Michael çok üzgündü. T. 5/16, 13-15. Şehire giderken sanık Zicarelli'ye çok kötü bir şey yaptığını ve ya kendini öldürmesi ya da ülkeden kaçması gerektiğini söyledi. T. 5/16, 15. Eve dönerken Triboro Köprüsü'nde trafikte kaldılar. Sanık arabadan atladı ve köprü kenarına koştu. Zicarelli onu yakaladı ve onu zorla arabaya geri bindirdi. Ardından sanık arabadan diğer tarafa atladı ve tekrar köprü kenarına gitmeye çalıştı. Onu ikinci kez arabaya bindirdikten sonra, sanık Zicarelli'ye, yaptığını bilseydi, asla onunla konuşmazdı dedi. Aynı, 22-23.” - https://portal.ct.gov/dcj/latest-news/state-v-skakel/state-of-connecticut-v-michael-skakel?language=en_US
Rushton Sr.'ın ayrıca yakın bir arkadaşına, Michael'ın Martha'yı öldürüp öldürmediğinden emin olmak için sodyum pentotal verilmesini istediğini söylediği iddia ediliyor. Bu ifade daha sonra her iki taraf tarafından da reddedildi.
Mart 1978'de Michael, alkollü araç kullanmaktan tutuklandı. Aile, suçlamaların düşürülmesi karşılığında onu Maine, Poland Spring'deki ruh sağlığı ve madde bağımlılığı sorunları yaşayan gençler için bir rehabilitasyon merkezine gönderecekleri konusunda polisle anlaşma yaptı. Michael 1978-1980 yıllarında orada kaldı ve zor zamanlar geçirdi. Okulda kamuoyu önünde karşı karşıya gelme ve küçük düşürme içeren bazı aşırı yöntemler kullanılıyordu. Michael kaçtı, ardından başka bir öğrenci olan Gregory Coleman, onu korumak için görevlendirildi. Michael, okulun onu aradığı süre boyunca iki gün yemekhane sahnesinde tutuldu ve bir Genel Toplantı çağrıldı. Genel Toplantı, tüm öğrenciler ve personelin katıldığı, konunun suçlamalarıyla yüzleşmek zorunda kaldığı disiplin taktiğiydi.
İşte Michael'ın Elan'da bulunduğu dönemde orada yaşayan kişilerin tanıklıkları. Bunlar daha sonraki bir tarihte yapıldı.
“Sanığın ikinci Elan tanığı Michael Wiggins, Joe Ricci'nin sanığı Genel Toplantı'da toplanan öğrencilere 'bu işin dibini çıkaracağız ve Michael Martha Moxley'yi neden öldürdüğünü bize söyleyecek,' diye duyurarak karşı karşıya getirdiğini ifade etti. T. 5/23, 171. Wiggins ayrıca, sanığın Moxley'yi öldürdüğünü reddetmesi her seferinde boks ringinde başka bir rakiple dövüşmesi gerektiğini söyledi. Wiggins'e göre, Ricci, sanığı ringde ancak 'Bilmiyorum,' dediğinde bırakmaya başladı. Aynı, 175. Wiggins ayrıca, sanığın Elan'dayken iki farklı tabela takmak zorunda kaldığını söyledi. Birincisi 'Martha Moxley'yi neden öldürdüğümü bana sorun.' diyordu. Aynı, 177. İkincisi ise 'Lütfen neden ben şımarık bir çocuk olduğumu bana sorun.' diyordu. Aynı.” - Connecticut Eyaleti v. Michael Skakel, Devletin Diyalektiği, 23 Haziran 2004
Cinayet daha sonra grup terapisi seanslarında gündeme geldi, burada Michael açıkça itiraf etmese de, "sarhoş" olduğunu ve ne olduğunu bilmediğini anlattı. Ayrıca kibirliden gözyaşlarına boğulmaya kadar değişen özel konuşmalarda da bundan bahsetti. Gregory Coleman'a, bir Kennedy olduğu için cinayetten kurtulacağını söylediği iddia ediliyor. Bir kızın ilerlemesini reddettiği için kafatasını bir golf sopasıyla paramparça ettiğini anlattı. Başkalarına ise bunu yapıp yapmadığından emin olmadığını ancak ailesinin böyle düşündüğünü ve onu polislerden saklamak için Elan'a yerleştirdiğini söyledi.
“John Higgins, sanığın, bir gece nöbet tutarken yalnız kaldıkları bir özel konuşmada Moxley'yi öldürdüğünü itiraf ettiğini ifade etti. T. 5/16, 181'e bakın. Higgins, o gece birçok şey hakkında konuştuklarını, bunlardan biri de her birinin Elan'da neden olduğunu söyledi. Sanık Higgins'e bir cinayete karıştığını, garajına girdiğini ve bir golf sopası bulduğunu hatırladığını söyledi. T. 5/16, 181-82. Sanık ayrıca elinde bir golf sopasıyla ormanın içinden koştuğunu ve çam ağaçları gördüğünü hatırladığını söyledi. Aynı. Konuşma devam ederken ve sanık duygusal hale geldiğinde, 'belki ben yaptım' demeyi 'yaptım demek ki'ye, ardından da 'ben yaptım'a kadar sürdürdü. Aynı, 182. - Connecticut Eyaleti v. Michael Skakel, Devletin Diyalektiği, 23 Haziran 2004
Dava etkisiz hale geldi, ancak polis ekibindeki bazı kişiler Michael'ın katil olduğuna inanmaya başladı. Bu sırada 1982'de Leonard Levitt adlı bir muhabir, davanın ve polisin davayı nasıl ele aldığının hikayesi üzerinde çalışmaya başladı. Makalesi sonunda Haziran 1991'de Greenwich Times'ta yayınlandı ve polisin yaptığı birçok hatayı, Skakel'lerin evini, cinayet silahının mülklerine kadar izlenmesine rağmen, cinayetten sonra bile aramamak gibi hataları vurguladı. Kısa bir süre sonra, eyalet davayı yeniden açtı, davadaki baş araştırmacı Frank Garr oldu. Levitt ve Garr, Skakel ailesini suçlayan Conviction: Solving the Moxley Murder: A Reporter and a Detective's Twenty-Year Search for Justice (2004) adlı kitabı birlikte yazdılar.
1992'de yeni soruşturmayı yürüten polis, Kenneth Littleton'ın eski eşini, suçlayıcı bir ifade almak umuduyla onunla yapılan birçok telefon görüşmesini kaydetmeye ikna etti. Ona, Kenneth'in bir alkollü sarhoşluk sırasında Martha'yı öldürdüğünü itiraf ettiğini söylediği dinlenen bir otel odasında bir tuzak kurdular. Bu doğru değildi, ancak Kenneth'in şüphe duymasına neden oldu. Karışık ve belirsiz olsa da, Littleton bu operasyon sırasında itiraf etmedi. Eski karısı daha sonra, polisin Dorthy Moxley'ye kapanış sağlayacağını söylediği için yalan söylemeyi kabul ettiğini söyledi. Tuzak bir itirafla sonuçlanmayınca, Littleton saatler süren sert sorgulara maruz kaldığını, ancak yine de itiraf etmediğini söylüyor. İki yalan makinesi testinden geçemedi. Ama Martha Moxley adını daha önce hiç duymadığını, kaybolduğu günün ertesine kadar duymadığını iddia etti.
Oğullarının isimlerini temizlemek için endişelenen Rushton Skakel Sr., kendi soruşturmalarını yapmak için Sutton Associates özel araştırma şirketini görevlendirdi. Sorgular sırasında hem Tommy hem de Michael hikayelerini değiştirdiler. Tommy, Martha'yı saat 9:30'da eve doğru yürürken görmediğini itiraf etti. Çimde kaldılar ve akşam 10'a kadar karşılıklı rıza ile mastürbasyon yaptılar. Daha sonra Martha eve gitti. Michael, Terriens'a gittiğini söyledi, ancak daha sonra saat 11:30 civarında pencerelerden kadınlara bakmak için dışarı çıktığını ve Moxley'lerin arka bahçesindeki bir ağaca tırmanıp mastürbasyon yaptığını, ardından da cesedin daha sonra bulunduğu yerin yanından koşarak eve gittiğini söyledi. Sutton araştırmacılarından biri olan Jim Murphy, Tommy'nin suçu işlediğine ikna oldu. Leonard Levitt'in anlatımına göre, Tommy 1993'te röportaj sırasında “gözyaşlarına boğulmuştu”, ancak avukatı sorgulamayı sonlandırdı. - [Leonard Levitt, Yanlış Skakel mi?, CT Post, 20 Ekim 2012] (https://www.ctpost.com/news/article/the-wrong-skakel-3967989.php)
1994'te, zarar verici tanıklık değişikliklerini içeren Sutton raporu, Leonard Levitt ve yazar Dominick Dunne'a sızdırıldı. Dunne, kopyasını O.J. Simpson davasından kötü şöhretli emekli dedektif Mark Fuhrman'a verdi. Fuhrman'ın 1998'de yayınlanan kurgu dışı eseri Murder in Greenwich, Michael'ı katil olarak gösteriyordu. Dunne daha önce Moxley cinayetinden ilham alan gevşek bir roman yazmıştı (A Season in Purgatory, 1993), burada Michael'a dayalı bir karakter katil olarak gösteriliyordu.
Dava hakkında yenilenen yayınlarla birlikte, eyalet Eylül 1998'de tek kişilik bir büyük jüri topladı. Davet edilenler arasında Kenneth Littleton da vardı. Polis tarafından kendisine yapılan muameleden bıkmış olan Littleton, dokunulmazlık karşılığında ifade vermeyi kabul etti. Diğer tanıklar arasında şu anda kapalı olan Elan'daki eski öğrenciler de vardı. Kanıtlar için 50.000 dolarlık bir ödül sunuldu.
Ocak 2000'de büyük jüri, Michael Skakel hakkında suçlamaya yetecek kadar kanıt olduğuna karar verdi. 19 Ocak 2000'de tutuklandı, 30 Ekim 1975'te Martha Elizabeth Moxley'yi öldürmekle suçlandı. O sırada 40 yaşındaydı.
1. Bölümün Sonu
Kaynaklar
[Kim Yaptı? Martha Moxley Cinayeti ve Kennedy Bağlantısı]
(https://www.historicmysteries.com/major-crimes/martha-moxley-murder/22636/)
[“Skakel-Moxley Cinayet Davası Dört Onyıldır Nasıl Gelişti”] (https://www.nytimes.com/article/skakel-moxley-murder-case.html)
[Martha Moxley Cinayeti, Bir Zaman Çizelgesi] (https://www.oxygen.com/murder-and-justice-the-case-of-martha-moxley/crime-time/martha-moxley-murder-timeline)
[Greenwich cinayetinden 38 yıl sonra, Martha Moxley davasında yeni bir gelişme] (https://www.cbsnews.com/news/38-years-after-greenwich-murder-another-twist-in-martha-moxley-case/ )
[Martha Moxley'nin Trajedisi, Bir Kennedy Tarafından Öldürülmüş Olabilir] (https://allthatsinteresting.com/martha-moxley)
Robin Warder, The Trail Went Cold Podcast, 350. ve 351. Bölümler, 25 Ekim ve 1 Kasım 2023
[Martha'nın Günlüğü] (https://www.oxygen.com/murder-and-justice-the-case-of-martha-moxley/crime-time/martha-moxley-diary-skakel-family )
Kennedy kuzeni Michael Skakel davasının zaman çizelgesi
[Devletin Dava Sonrası Diyalektiği, 16 Temmuz 2007] (https://portal.ct.gov/-/media/dcj/skakeljuly2007pdf.pdf)
Af Kayıtları Ulusal Sicili