Bugün öğrendim ki: Atlantic City'de bir dokuz top turnuvasına katılmak için bilardo salonlarında mücadele eden üçlünün hikayesini konu alan The Color of Money filminden bir sahne ve 1961 yapımı The Hustler filminin devamı olan Doom, id Software tarafından 1993 yılında yaratılan popüler birinci şahıs nişancı oyununa ilham kaynağı olmuştur.
1986 yapımı Martin Scorsese filmi
Walter Tevis'in romanı için bkz. The Color of Money (roman).
The Color of MoneyYönetmenMartin ScorseseSenaryoRichard PriceDayalıThe Color of Money
Walter Tevis tarafındanYapımcılar
Irving Axelrad
Barbara De Fina
OyuncularGörüntü YönetmeniMichael BallhausKurgusuThelma SchoonmakerMüzikRobbie Robertson
Yapım şirketleri
DağıtımBuena Vista Dağıtım
Yayın tarihi
Süre
120 dakika[2]ÜlkeAmerika Birleşik DevletleriDiller
İngilizce
İspanyolca
Bütçe14.5 milyon dolar[3]Gişe hasılatı52.3 milyon dolar
The Color of Money, Martin Scorsese tarafından yönetilen 1986 yapımı Amerikan spor dramasıdır. 1961 yapımı The Hustler'ın devam filmi. Önceki film gibi The Color of Money de Walter Tevis'in aynı adlı romanına dayanmaktadır.
Filmde, En İyi Erkek Oyuncu dalında Akademi Ödülü kazanan Paul Newman, "Hızlı Eddie" Felson rolünü tekrarlıyor. Filmde ayrıca Tom Cruise bir bilardo dolandırıcı rolünde oynuyor ve Mary Elizabeth Mastrantonio Cruise'un karakterinin kız arkadaşı rolünde yer alıyor.
Konu, üçlünün bilardo salonlarında dolandırıcılık yapmasını ve Atlantic City'de dokuz top turnuvasına katılmasını takip ediyor.
Film, yayınlandığında genel olarak olumlu eleştiriler aldı, ancak bazı eleştirmenler filmin The Hustler'ın daha düşük bir devamı olduğunu düşündü.
Konu
[değiştir]
Eski profesyonel bilardo oyuncusu "Hızlı Eddie" Felson, oyunu bırakmış ve şimdi Chicago'da başarılı bir içki satıcısı. Ancak, genç ve karizmatik Vincent'ın dokuz topta üstün geldiği Julian adlı bir dolandırıcı da dahil olmak üzere bilardo oyuncularıyla ortaklık kuruyor. Vincent'ın yeteneğini ve kız arkadaşı Carmen'in oyuncuları para kaybetmeye teşvik etme konusundaki tecrübesizliğini fark eden Eddie, çifte dolandırıcılık için mükemmel bir potansiyelleri olduğunu söylüyor.
Carmen, Vincent'a olan ilgisini sormak için Eddie'yi yalnız ziyaret ediyor. Onu Child World'de çalışırken bulan Eddie, Vincent'ı ertesi gün altı hafta boyunca yolda dolandırıcılık yapmaya davet ediyor ve bu da Atlantic City'de dokuz top turnuvasıyla sona eriyor. Vincent'ın Carmen hakkındaki güvensizliklerinden yararlanan ve ona değerli bir Balabushka ipucunu veren Eddie, onu teklifini kabul etmeye ikna ediyor. Eddie'nin ani ayrılışı Julian'ı ve Eddie'nin kız arkadaşı Janelle'i üzüyor.
Vincent ve Carmen, Eddie'nin Cadillac'iyle yola koyuluyor, bir dizi bilardo salonu ziyaret ediyor, Eddie kazanılan paraların çoğunu alıyor ve kayıpları karşılıyor. Eddie ona dolandırıcılık sanatını öğretmeye çalışıyor, ancak Vincent yeteneğinin altında oynamak zorunda kalmaktan hoşlanmıyor. Eski tanıdığı Orvis'in işlettiği bir bilardo salonunda Eddie, Vincent'ın kibirinden bıkarak onu terk ediyor. Vincent'ın yokluğunda, Eddie Carmen'e Vincent'ta karşılıklı bir iş çıkarlarına sahip ortak olduklarını hatırlatıyor. Eddie, Vincent'ın havaya girdiğini, bilardo salonunun en iyi oyuncusunu yendiğini ama daha zengin bir müşteriyi korkuttuğunu görerek geri dönüyor. Eddie ve Vincent açıkça konuşarak, başarılı olmaları için Vincent'ın egosunu dizginlemesi gerektiği konusunda anlaşırlar.
Eddie ve Carmen, Vincent'ın gösterişini dizginlemek için mücadele ediyor. Bir dizi başarılı oyunun ardından Vincent, ünlü Grady Seasons'ı oynuyor, ancak Eddie tarafından Atlantic City'de Vincent'a karşı oranları şişirmek için oyunu bırakması talimatı veriliyor. Grady tarafından kışkırtılan Vincent, oyunu neredeyse bozmak üzere kalıyor ve Eddie tekrar oynamaya teşvik ediliyor. Birkaç başarıdan sonra Eddie, bir dolandırıcı olan Amos tarafından yeniliyor. Utanan Eddie, Vincent ve Carmen'i Atlantic City'ye ulaşmaları için yeterli parayla bırakıyor.
Eddie, Atlantic City turnuvasına katılıyor ve burada Vincent'a karşı zafer kazanıyor. Vincent ve Carmen, Eddie'yi 8.000 dolarla şaşırtıyor; Vincent'ın kazancının "payı". Vincent, maçlarını kasıtlı olarak kaybettiğini söylüyor.
Yarı final maçında, Eddie oyunu kaybediyor ve Vincent'ın parasını iade ediyor. Dürüstçe kazanmaya kararlı olan Eddie, Vincent'la özel bir maçta karşılaşıyor ve "Geri döndüm!" diye ilan ediyor.
Oyuncular
[değiştir]
Paul Newman, Eddie "Hızlı Eddie" Felson olarak
Tom Cruise, Vincent Lauria olarak
Mary Elizabeth Mastrantonio, Carmen olarak
Helen Shaver, Janelle olarak
John Turturro, Julian olarak
Bill Cobbs, Orvis olarak
Forest Whitaker, Amos olarak
Keith McCready, Grady olarak
Yapım
[değiştir]
The Color of Money, hem 20th Century Fox hem de Columbia Pictures reddettiği için Touchstone Pictures tarafından yayınlandı.[3] Film, görüntü yönetmeni Michael Ballhaus ile 49 günde ve 14.5 milyon dolarlık bir bütçeyle çekildi.[3] Walter Tevis'in 1984 tarihli aynı adlı romanının bir uyarlamasıdır ve Richard Price tarafından yazılmıştır. Romanın bazı karakterlerini içermesine rağmen, devam filmi olması için yazılmamıştır.[3] Tevis tarafından bir senaryo yazıldı, ancak film yapımcıları bunu kullanmaya karar verdiler.[4][5] Jean-Pierre Léaud, Vincent rolü için kısa bir süre düşünüldü.[6] Chicago ve çevresinde çekildi, çekimlerin çoğu yapım setlerinde değil, bilardo salonlarında gerçekleşti.[7][8] Film, bilardo salonunun görselini vermek için, oynanan bilardo topları yakın çekimleri ve oyuncuların daha geniş görsellerini kullanan Thelma Schoonmaker tarafından kurgulandı.[3]
Yönetmen Martin Scorsese, The Color of Money'yi yaparken, 1947 tarihli Powell-Pressburger filmi Black Narcissus'taki teknikler ve aydınlatmanın etkisinden bahsetti. Özellikle, Tom Cruise'un bilardo masasının etrafındaki aşırı yakın çekimlerinin o filmdeki rahibelerin yakın çekimlerinden ilham aldığını belirtti.[9] Paul Newman, Scorsese'nin ona verdiği en iyi tavsiyenin "komik olmaya çalışmamak" olduğunu söyledi. Cruise, bilardo çekimlerinin çoğunu kendi yaptı. İki topun üzerinden bir diğerine atılan bir atış istisnadır. Scorsese, Cruise'un atışı öğrenebileceğine inanıyordu, ancak çok uzun süreceğini düşünüyordu, bu nedenle atış profesyonel oyuncu Mike Sigel tarafından onun için yapıldı. Cruise, rol için hazırlanmak üzere dairesine bir bilardo masası aldığını ve saatlerce pratik yaptığını belirtti. Filmdeki değerli Balabushka ipucunun yerine, klasik bir Balabushka'ya benzeyecek şekilde yapılmış bir Joss J-18 (daha sonra Joss 10-N7 oldu) kullanıldı.[10]
Sigel, teknik bir yönetmendi ve kendisi ve fellow oyuncu Ewa Mataya Laurance, filmdeki teknik danışmanlık ve çekim oyuncuları olarak görev yaptılar. Filmde, The Hustler'da Jackie Gleason tarafından oynanan Minnesota Fats karakteri yok.[3] Newman, karakterin yer almasını istediğini, ancak karakterin yazılan hikayeye uyacak şekilde dahil edilmesi için yapılan hiçbir girişimin hikayeye uymadığını söyledi. Scorsese'ye göre, Gleason görünüşe göre Minnesota Fats'ın filmin hikayesi için gerekli olmadığı konusunda Newman'ın görüşüne katılmıştı. Scorsese, Gleason'a Fats'ı anlatıya dahil ettiği bir senaryo taslağı sunulduğunu ancak bunu okuduktan sonra Gleason, karakterin "sonradan düşünülmüş" gibi eklendiği için rolü tekrarlamaktan vazgeçtiğini söyledi.[5][11]
Yayın
[değiştir]
The Color of Money, 8 Ekim 1986'da New York City'deki Ziegfeld Tiyatrosu'nda dünya prömiyerini yaptı. Film, 17 Ekim 1986'da Amerika Birleşik Devletleri'nde geniş gösterime girdi.[12] Amerikan gösterimi, ülke çapında seçili sinemalarla sınırlıydı ve film, ilk gösteriminin ilk dört haftasında daha fazla sinemada gösterime girdi. Gösteriminden sonra film, yurt içinde 52.293.982 dolar hasılat yaptı.[13] Film, 3 Ocak 2000'de DVD olarak[14] ve 5 Haziran 2012'de Blu-ray olarak yayınlandı.[15]
Karşılama
[değiştir]
Eleştirel tepki
[değiştir]
The Color of Money, yayınlandığında genel olarak olumlu eleştiriler aldı, ancak bazı eleştirmenler filmin The Hustler'ın daha düşük bir devamı olduğunu düşündü. Rotten Tomatoes'tan toplanan 48 eleştiriye dayanarak, film eleştirmenlerden ortalama 7.10/10 puanla %88 onay puanı aldı. Sitenin fikir birliği, "Orijinalinden daha düşük olduğu söylenmeden anlaşılıyor, ancak Paul Newman ve Tom Cruise'u izlemek bir zevk ve Martin Scorsese'nin yönetmenliği tipik olarak mükemmel." şeklindedir.[16] Eleştiri toplama web sitesi Metacritic, 17 eleştirmene dayalı olarak ortalama 77 puanla "genel olarak olumlu eleştiriler" olduğunu belirtti.[17] CinemaScore tarafından ankete katılan izleyiciler, filme A+ ile F ölçeği arasında ortalama "B−" notu verdi.[18]
Film, başlıca oyuncu kadrosuyla övgü aldı. The New York Times'ta yazan Vincent Canby, "üç tam olarak gerçekleşmiş" ana karakter hakkında yorum yaptı ve filmin boyunca onlarla birlikte olan yolculuğun "en tatmin edici" olduğunu belirtti.[19] Ancak Canby, filme 10 üzerinden 9 puan vermeden önce, "anlatı şekillenmesinde eksiklikler" olduğunu da belirtti.[19]
Los Angeles Times'tan Sheila Benson, bu karakterleri "elektrik çarpmış kutsal olmayan bir üçlü" olarak adlandırdı ve dolandırıcılık ile bilardoyu birbirine bağlayan metaforları övdü.[20]
Ancak Miami Herald yazarı Bill Cosford, "Scorsese ve Price'ın bu muhteşem karakterler hakkında söylemek istedikleri ne olursa olsun, ilginç bir şey değil" diye yorumladı.[21]
Radio Times'tan Tom Hutchingson, Newman'ın performansı için Oscar kazanmayı "hak ettiğini" söyledi.[22]
Eleştirmenler, The Color of Money'yi diğer Scorsese filmleriyle karşılaştırdı. Flavorwire'da yazan Jason Bailey, filmi yönetmen için sadece "orta düzey" olarak tanımladı, ancak "ezici ... cazlı ve gürültülü" olduğundan dolayı keyif almaktan kendini alamadığını söyledi.[23]
Chicago Tribune'dan Gene Siskel, diğer eserlerinde olduğu gibi tecrübeli bir katkıda bulunan tarafından desteklenmediği için Scorsese'nin "cesaretinin gittiğini" belirtti.[24]
İnsanlar, filmin oyuncu kadrosundan ve Scorsese'nin oyuncu seçimlerinden faydalandığını belirtti.[25]
Ödüller
[değiştir]
The Color of Money'de Newman, ilk Akademi Ödülü ve yedinci adaylığı olan En İyi Erkek Oyuncu dalında Akademi Ödülü'nü kazandı.[3]
Ödül Kategorisi Aday(lar) Sonuç Kaynak Akademi Ödülleri En İyi Erkek Oyuncu Paul Newman Kazandı [26] En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Mary Elizabeth Mastrantonio Aday Gösterildi En İyi Senaryo – Başka Bir Kaynaktan uyarlama Richard Price Aday Gösterildi En İyi Sanat Yönetimi Boris Leven ve Karen O'Hara Aday Gösterildi Cahiers du cinéma En İyi Film Martin Scorsese Aday Gösterildi [27] Altın Küre Ödülleri En İyi Erkek Oyuncu – Dramatik Film Paul Newman Aday Gösterildi [28] En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu – Film Mary Elizabeth Mastrantonio Aday Gösterildi MTV Video Müzik Ödülleri Filmden En İyi Video Eric Clapton – "It's in the Way That You Use It" Aday Gösterildi [29] Ulusal Film Eleştirmenleri Kurulu Ödülleri İlk On Film 6. Sırada [30] En İyi Erkek Oyuncu Paul Newman Kazandı Ulusal Film Eleştirmenleri Topluluğu Ödülleri En İyi Erkek Oyuncu 3. Sırada [31] New York Film Eleştirmenleri Birliği Ödülleri En İyi Erkek Oyuncu 2. Sırada [32] En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Mary Elizabeth Mastrantonio 3. Sırada
Film müziği
[değiştir]
Filmin film müziği albümü 1986 yılında MCA Records tarafından yayınlandı.[33] Robbie Robertson, filmin müziklerini besteledi.[34]
Şarkı listesi:
"Who Owns This Place?" (Don Henley/Danny Kortchmar/JD Souther) – Don Henley (4:55)
"It's in the Way That You Use It" (Eric Clapton/Robbie Robertson) – Eric Clapton (4:00)
"Let Yourself in for It" (Robert Palmer) – Robert Palmer (5:20)
"Don't Tell Me Nothin'" (Willie Dixon) – Willie Dixon (4:42)
"Two Brothers and a Stranger" (Mark Knopfler) – Mark Knopfler (2:42)
"Standing on the Edge of Love" (Jerry Lynn Williams) – B.B. King (3:59)
"Modern Blues" (Robbie Robertson) – Robbie Robertson (2:57)
"Werewolves of London" (L. Marinell/Waddy Wachtel/Warren Zevon) – Warren Zevon (3:24)
"My Baby's in Love with Another Guy" (H. Brightman/L. Lucie) – Robert Palmer (2:30)
"The Main Title" (Robbie Robertson) – Robbie Robertson (2:46)
Miras
[değiştir]
Filmde Tom Cruise tarafından söylenen bir cümle - "Burada mı? Kıyamet" - 1993 yılında çıkan popüler video oyunu Doom'un adına ilham verdi.[35]
1996 yılında Efren Reyes ve Earl Strickland arasında yapılan dokuz top mücadele maçı, filme ithafen "The Color of Money" olarak adlandırıldı. 2001 yılında gerçekleşen ikinci mücadele, "The Color of Money II" olarak adlandırıldı.[36][37]
Ayrıca bkz.
[değiştir]
İpucu sporları portalı
Film portalı
Referanslar
[değiştir]