Bugün öğrendim ki: Mel Blanc'ın mezar taşında "Hepsi Bu Kadar Arkadaşlar!" yazması—Looney Tunes çizgi filmlerinin sonunda Blanc'ın seslendirdiği Porky Pig karakterinin meşhur ettiği cümle. "1.000 Sesin Adamı" olarak bilinen Blanc, Bugs Bunny, Daffy Duck, Tweety, Sylvester, Yosemite Sam ve diğer birçok karaktere ses verdi.
Amerikalı seslendirme sanatçısı ve radyo kişiliği (1908–1989)
Melvin Jerome Blanc (doğum Blank ;[2][3] 30 Mayıs 1908 – 10 Temmuz 1989)[4] 60 yılı aşkın bir kariyere sahip Amerikalı bir seslendirme sanatçısı ve radyo kişiliğiydi. Radyo'nun Altın Çağı'nda, Jack Benny, Abbott ve Costello, Burns ve Allen, The Great Gildersleeve, Judy Canova ve kendi kısa ömürlü durum komedisinin de aralarında bulunduğu komedi radyo programları için karakter sesleri ve vokal ses efektleri sağladı.
Blanc, Amerikan Animasyonunun Altın Çağı'nda Looney Tunes ve Merrie Melodies tiyatro çizgi filmlerinden Bugs Bunny, Daffy Duck, Tweety, Sylvester the Cat, Yosemite Sam, Foghorn Leghorn, Tasmanian Devil ve sayısız diğer karakterin sesleriyle dünya çapında tanındı.[5] Blanc ayrıca, orijinal performansçıları Joe Dougherty ve Arthur Q. Bryan'ın yerini aldıktan sonra Looney Tunes karakterleri Porky Pig ve Elmer Fudd'u seslendirdi, ancak yine de Bryan hayattayken ara sıra Elmer'ı seslendirdi.[5] Daha sonra Hanna-Barbera'nın televizyon çizgi filmleri için karakterler seslendirdi, bunlar arasında: The Flintstones'ta Barney Rubble ve Dino, The Jetsons'ta Mr. Spacely, The Atom Ant/Secret Squirrel Show'da Secret Squirrel, Speed Buggy'nin baş karakteri ve Captain Caveman and the Teen Angels ile The Flintstone Kids'te Captain Caveman.[5]
"Bin Sesli Adam" olarak anılan[6] o, seslendirme endüstrisinde en etkili kişilerden biri ve tüm zamanların en büyük seslendirme sanatçılarından biri olarak kabul ediliyor.[7]
Erken yaşam
[düzenle]
Blanc, 30 Mayıs 1908'de San Francisco, Kaliforniya'da, Litvanyalı Yahudi göçmeni Eva (evlilik öncesi soyadı Katz) ve Alman Yahudi ebeveynlere[8] sahip Frederick Blank (New York doğumlu)[8]'tan iki çocuğun küçüğü olarak dünyaya geldi. San Francisco'nun Western Addition mahallesinde[9] ve daha sonra Lincoln Lisesi'ne gittiği Portland, Oregon'da büyüdü.[10] 10 yaşında başlayan sesler ve lehçeler konusunda erken bir ilgisi vardı. 16 yaşındayken adını Blank'tan Blanc olarak değiştirdiğini iddia etti, çünkü bir öğretmen ona hiçbir şeye varamayacağını ve adının "boş" olması gibi olacağını söyledi. Genç bir adamken DeMolay Düzeni'ne katıldı ve sonunda Şöhret Salonu'na alındı.[11] 1927'de liseden mezun olduktan sonra zamanını, 19 yaşında ülkenin en genç şefi olmasını sağlayan bir orkestrayı yönetmek ve Washington, Oregon ve Kuzey Kaliforniya'da varyete gösterilerinde şovmenlik yapmak arasında bölüştürdü.[12]
Kariyer
[düzenle]
Radyo çalışmaları
[düzenle]
Blanc, 1927'de 19 yaşında radyo kariyerine başladı, KGW programı The Hoot Owls'da oyunculuk çıkışını yaptı ve burada birden fazla karakter için ses sağlayabilme yeteneği ilk dikkat çekti. 1932'de Portland'a dönmeden önce evlendiği Estelle Rosenbaum (1909–2003) ile tanıştığı Los Angeles'a taşındı. 1933'te eşi Estelle ile birlikte Cobweb and Nuts programını üretmek ve ortak sunuculuğunu yapmak için KEX'e taşındı ve program 15 Haziran'da başladı. Program Pazartesi'den Cumartesi'ye gece 11:00'den gece yarısına kadar oynandı ve iki yıl sonra program sona erdiğinde gece 10:30'dan gece 11:00'e kadar yayınlandı.
Eşinin cesaretlendirmesiyle Blanc Los Angeles'a geri döndü ve 1935'te Warner Bros.'a ait KFWB'ye katıldı. The Johnny Murray Show'a katıldı, ancak ertesi yıl CBS Radio ve The Joe Penner Show'a geçti.
Blanc, Benny'nin Maxwell otomobilinin (ayarlanması gereken), keman öğretmeni Profesör LeBlanc, Polly the Parrot, Benny'nin evcil kutup ayısı Carmichael ve tren anonsörünün seslendirmeleri de dahil olmak üzere çeşitli rollerde NBC Red Network şovu The Jack Benny Program'da düzenli bir isimdi. İlk rol, otomobil seslerinin kaydının cue'da çalmayı başarısız olması ve Blanc'ı mikrofonu alıp sesleri kendi kendine doğaçlama yapmaya zorlamasıyla meydana gelen bir aksaklıktan geldi. Seyirciler o kadar olumlu tepki gösterdi ki Benny, kayıttan tamamen vazgeçmeye ve Blanc'ın bu rolde devam etmesine karar verdi. Benny'nin radyo (ve daha sonra TV) programlarından biri Blanc'ın karakterlerinden biri, kelime kelime konuşan "Sy, the Little Mexican" idi.[12] 1955'te dizi sona erene kadar radyoda Benny ile çalışmaya devam etti ve 1950'deki Benny'nin ilk bölümünden 1970'lerde NBC özel bölümlerindeki konuk rollerine kadar televizyona geçti.
Radio Daily dergisi, 1942'de Blanc'ın "elli yediyi aşkın ses, lehçe ve karmaşık ses efekti konusunda uzmanlaştığını"[13] yazdı ve 1946'ya gelindiğinde çeşitli yardımcı rollerde on beşten fazla programda yer alıyordu. The Jack Benny Program'daki başarısı, CBS Radio Network'te kendi radyo şovu The Mel Blanc Show'a yol açtı ve 3 Eylül 1946'dan 24 Haziran 1947'ye kadar sürdü. Blanc, kendini talihsiz bir tamir dükkanı sahibi olarak oynadı ve genç kuzeni Zookie'yi de canlandırdı. Blanc ayrıca The Abbott and Costello Show, Burns and Allen'da The Happy Postman ve Point Sublime'da August Moon gibi diğer ulusal radyo programlarında da yer aldı. II. Dünya Savaşı sırasında, G.I. Journal da dahil olmak üzere çeşitli radyo programlarında Private Sad Sack olarak yer aldı. Blanc, "Big Bear Lake" adlı bir şarkıyı kaydetti.
Hollywood'un altın çağı sırasında animasyon seslendirme çalışmaları
[düzenle]
Aralık 1936'da Mel Blanc, Warner Bros. için tiyatro çizgi film kısa filmleri üreten Leon Schlesinger Productions'a katıldı. Ses teknisyeni Treg Brown, çizgi film seslerinden sorumlu hale getirildikten ve Carl Stalling müzik yönetmeni olduktan sonra Brown, Blanc'ı seslerini çok seven animasyon yönetmenleri Tex Avery, Bob Clampett, Friz Freleng ve Frank Tashlin ile tanıştırdı. Blanc'ın çalıştığı ilk çizgi film, Porky'nin sarhoş arkadaşlarının boğa kılığına girdiği Picador Porky (1937) idi.[12] Kısa süre sonra, Porky's Duck Hunt'ta Joe Dougherty'nin yerini alarak Porky Pig'in sesini ilk kez canlandırdı ve bu da Blanc'ın seslendirdiği Daffy Duck'ın ilk çıkışını da işaret ediyordu.
Bunun ardından, Blanc, Warner Bros. için çok önemli bir vokal sanatçı oldu ve Looney Tunes karakterlerinin büyük bir çoğunluğunu seslendirdi. Blanc'ın A Wild Hare (1940)'da ilk kez rol aldığı Bugs Bunny, sık sık havuç yemesiyle (özellikle de "Eh, ne haber, doktor?" sloganını söylerken) biliniyordu. Bu sesi canlandırmak için Blanc, bir havuca ısırır ve ardından hemen bir tükürük kabına tükürürdü. Sık sık tekrarlanan bir hikaye, Blanc'ın havuç alerjisi olduğu, ancak Blanc bunu reddetti.[16][17]
Disney'in Pinokyo'sunda, Blanc, Gideon the Cat'in seslendirme işi için işe alındı. Ancak, sonunda Gideon'ın sessiz bir karakter olması (Snow White and the Seven Dwarfs'taki Dopey'e benzer şekilde) kararlaştırıldı, bu nedenle Blanc'ın kaydedilen tüm diyalogları, tamamlanmış filmde üç kez duyulan tek bir hıçkırık dışında silindi.[18]
Blanc ayrıca Universal Pictures için Walter Lantz tarafından üretilen tiyatro çizgi filmleri için Woody Woodpecker'ın sesi ve kahkahasını da yarattı, ancak Warner Bros. ile özel bir sözleşme imzaladığında, karakterin ilk üç kısa filminden sonra Woody'nin seslendirme işini bıraktı. Buna rağmen, kahkahası 1951'de Grace Stafford daha yumuşak bir versiyon kaydettiğinde, Woody Woodpecker çizgi filmlerinde kullanılmaya devam edildi, ancak "Kimsin sen!?" imzası dizinin sonuna ve Walter Lantz Productions'ın 1972'de kapanmasına kadar başlık kartlarında kullanıldı.[12]
II. Dünya Savaşı sırasında, Blanc, animasyon aracılığıyla işe alınan askerleri eğitmek için Warner Bros. tarafından üretilen bir dizi kısa filmde talihsiz Private Snafu'nun sesini yaptı.[19]
Kariyeri boyunca, Blanc, yeteneklerinin farkında olarak ses karakterizasyonları haklarını sözleşmesel ve yasal olarak korudu. O ve daha sonra mirasçıları, bu hakların ihlal edildiği durumlarda hukuki işlem başlatmaktan çekinmediler. O dönemde seslendirme sanatçıları nadiren ekranda görünürlerdi, ancak Blanc bir istisnaydı; 1944'te Warner Bros. ile yaptığı sözleşmede "Mel Blanc tarafından ses karakterizasyonu(ları)" şeklinde bir ekranda görünme hakkı yer alıyordu. Anılarına göre, Blanc, stüdyo patronu Leon Schlesinger'den maaş artışını reddedildikten sonra bu ekranda görünme hakkını istedi ve aldı.[20] Başlangıçta Blanc'ın ekranda görünme hakkı sadece Bugs Bunny'yi seslendirdiği çizgi filmlerle sınırlıydı. Bu durum, Mart 1945'te Porky Pig ve/veya Daffy Duck'ın yer aldığı çizgi filmler için de ekranda görünme hakkını içerecek şekilde sözleşmenin değiştirilmesiyle değişti. Ancak, bu, o değişiklik yapılmadan önce yapılan ancak daha sonra yayınlanan iki karakterin yer aldığı herhangi bir kısa filmi (Book Revue ve Baby Bottleneck'in ikisi de bunun örnekleri) hariç tutuyordu. 1946'nın sonuna doğru Blanc, seslendirdiği Warner Bros.'un sonraki herhangi bir çizgi filminde ekranda görünme hakkı almaya başladı.[21]
Hanna-Barbera ve diğerleri için seslendirme çalışmaları
[düzenle]
1960'ta, Warner Bros. ile yaptığı özel sözleşmesinin süresi dolduktan sonra, Blanc onlarla çalışmaya devam etti, ancak aynı zamanda Hanna-Barbera tarafından üretilen TV çizgi filmleri için de seslendirme yapmaya başladı; bu dönemdeki rolleri arasında The Flintstones'tan Barney Rubble ve The Jetsons'tan Cosmo Spacely yer alıyordu. Hanna-Barbera için diğer seslendirme rolleri arasında Dino the Dinosaur, Secret Squirrel, Speed Buggy ve Captain Caveman, ayrıca Wally Gator ve The Perils of Penelope Pitstop için sesler yer alıyordu.
Blanc ayrıca, o sırada kendi şirketi Sib Tower 12 (daha sonra MGM Animation/Visual Arts) ile kısa filmler yöneten eski Looney Tunes yönetmeni Chuck Jones ile 1963'ten 1967'ye kadar Tom and Jerry serisi için vokal efektleri yaparak çalıştı. Blanc, Froot Loops reklamlarında Toucan Sam'in ilk seslendirme sanatçısıydı.
Blanc, 1960'ların ortalarından sonuna kadar stüdyo yeni tiyatro çizgi filmleri yapmak için onu sözleşmeyle bağladığında, Warner Bros. karakterlerinden bazılarını yeniden canlandırdı. Bunlar için Blanc, bu kısa filmlerde en sık kullanılan karakterler olan Daffy Duck ve Speedy Gonzales'i seslendirdi (daha sonra Cool Cat ve Merlin the Magic Mouse gibi yeni tanıtılmış karakterleri Larry Storch seslendirdi). Blanc ayrıca, The Bugs Bunny Show'un geçiş sekanslarında Looney Tunes karakterlerini seslendirmeye devam etti ve ayrıca The Bugs Bunny/Road Runner Movie (1979) gibi sayısız animasyon reklam ve birkaç derleme filmde de yer aldı. Ayrıca, June Foray'ın yerini alarak Peter Pan Records'ta 4 More Adventures of Bugs Bunny (1974) ve Holly-Daze (1974)'te Granny'yi seslendirdi[22] ve altın çağ sonrası dönemde, merhum Arthur Q. Bryan'ın yerini alarak Elmer Fudd'un sesini de seslendirdi.
Trafik kazası ve sonrasında
[düzenle]
24 Ocak 1961'de Blanc, tek başına araba kullanırken spor arabası Sunset Boulevard'da kafa kafaya çarpışmaya karıştı; bu kaza sonucunda bacakları ve pelvisi kırıldı.[23][24] Komada ve tamamen tepkisizdi. Yaklaşık iki hafta sonra, UCLA Tıp Merkezi'ndeki nörologlardan biri, bilinçsiz Blanc'ı sadece tedavi etmeye çalışmaktan farklı bir yaklaşımı denedi - bunun yerine karakterlerine hitap etti. Blanc'a "Bugün nasıl hissediyorsun, Bugs Bunny?" diye soruldu. Küçük bir duraklamadan sonra Blanc zayıf bir sesle, "Eh ... iyiyim, Doktor. Sen nasılsın?" diye cevap verdi.[12] Doktor daha sonra Tweety'ye orada olup olmadığını sordu. "I tawt I taw a puddy tat" cevabını verdi.[25][26] Blanc, 17 Mart'ta eve döndü. Dört gün sonra, Blanc Los Angeles Şehri'ne 500.000 dolarlık bir dava açtı. Dead Man's Curve olarak bilinen kavşakta önceki iki yılda meydana gelen 26 kazadan biri olan kazası, şehrin buradaki virajların yeniden yapılandırılması için fon sağlamasına yol açtı.
Yıllar sonra, Blanc iyileşmesi sırasında, oğlu Noel'in birkaç Warner Bros. çizgi filminin seslendirmelerini "hayalet" olarak kaydettiğini açıkladı. Warner Bros. aynı zamanda Stan Freberg'den Bugs Bunny'nin sesini sağlamasını istemişti, ancak Freberg, Blanc'a saygı göstererek bunu reddetti.[kaynak gösterilmesi gerekiyor] Kazanın meydana geldiği sırada, Blanc ayrıca The Flintstones'ta Barney Rubble'ın sesini de yapıyordu. Şovdaki yokluğu nispeten kısaydı; Daws Butler birkaç bölüm boyunca Barney'nin sesini yaptı, ardından şovun yapımcıları Blanc'ın hastane odasına ve daha sonra evine kaydetme ekipmanı kurarak oradan çalışabilmesini sağladılar. Kayıtların bazıları, diğer Flintstones oyuncularının etrafında toplanırken, sırt üstü yatarken ve tüm vücudu alçıda olduğu sırada yapıldı.[27] 1961 Noel gösterisini filme çekmek için The Jack Benny Program'ına geri döndü ve koltuk değnekleri ve tekerlekli sandalye ile hareket etti.[28]
Son yıllar
[düzenle]
29 Ocak 1962'de Mel ve oğlu Noel, 5.000'den fazla reklam ve kamu hizmeti duyurusu üreten ve hala faaliyet gösteren bir medya şirketi olan Blanc Communications Corporation'ı kurdular.[29][30] Mel ve Noel, Kirk Douglas, Lucille Ball, Vincent Price, Phyllis Diller, Liberace ve The Who gibi birçok yıldızla birlikte yer aldı.
1970'lerde, Blanc, ABD genelinde bir dizi üniversite dersine katıldı ve American Express için reklamlarda yer aldı. Mel'in prodüksiyon şirketi Blanc Communications Corporation, Boston merkezli Shriners' Burns Institute ile Ounce of Prevention adlı bir özel programda iş birliği yaptı ve bu program 30 dakikalık bir TV özel programına dönüştü.[32]
1970'lerin sonlarından 1980'lerin başına kadar, Blanc, The Bugs Bunny/Road Runner Movie, The Looney Looney Looney Bugs Bunny Movie, Bugs Bunny's 3rd Movie: 1001 Rabbit Tales, Daffy Duck's Fantastic Island ve Daffy Duck's Quackbusters gibi çeşitli Altın Çağ dönemi Warner Bros. çizgi film derleme filmlerinde geçiş sekansları için Looney Tunes karakterlerini seslendirdi. Looney Tunes rollerindeki son performansı, Bugs Bunny's Wild World of Sports (1989)'taydı. Buck Rogers in the 25th Century'de iki sezon boyunca küçük robot Twiki'yi seslendirdikten sonra, Blanc'ın son büyük orijinal karakteri, 1980'den 1988'e kadar seslendirdiği Heathcliff'ti.
Canlı aksiyon filmi Strange Brew (1983)'te, Blanc, komedyen Rick Moranis'in isteği üzerine Bob ve Doug McKenzie'nin babasını seslendirdi. Canlı aksiyon/animasyon filmi Who Framed Roger Rabbit (1988)'te Blanc, Warner Bros. çizgi filmlerinden birkaç rolünü (Bugs, Daffy, Porky, Tweety ve Sylvester) yeniden canlandırdı, ancak Yosemite Sam'i Joe Alaskey'e bıraktı (daha sonra 2016'daki ölümüne kadar Blanc'ın düzenli yerine geçenlerden biri oldu). Film, Blanc'ın yer aldığı az sayıda Disney projesinden biriydi. Blanc, filmin gösterime girmesinden sadece bir yıl sonra öldü. Son kayıt seansı, Jetsons: The Movie (1990) için oldu.[33]
Kişisel hayat
[düzenle]
Blanc ve eşi Estelle Rosenbaum, 4 Ocak 1933'te evlendiler[4] ve 1989'daki ölümüne kadar evli kaldılar.[4] Oğulları Noel Blanc da bir seslendirme sanatçısıydı.[4]
Blanc, Portland, Oregon'daki Mid Day Lodge No. 188'in üyesi olarak bir Masondu.[34][35] 58 yıl boyunca locanın üyeliğini sürdürdü. Blanc ayrıca bir Shriner'dı.[36][37][38]
Ölüm
[düzenle]
Blanc, dokuz yaşında günde en az bir paket sigara içmeye başladı ve 1985'te amfizem teşhisi konulduktan sonra sigarayı bıraktı.[39] Daha sonra, ailesi 19 Mayıs 1989'da[4] Los Angeles'taki Cedars-Sinai Tıp Merkezi'ne yatırdığında, bir reklam çekimi sırasında şiddetli öksürüğünü fark ettikten sonra kronik obstrüktif akciğer hastalığı (KOAH) teşhisi kondu. Başlangıçta iyileşmesi bekleniyordu,[40] ancak doktorlar daha sonra sağlığı kötüleştiğinde ileri evre koroner arter hastalığı olduğunu keşfetti. Ayrıca yatağından düşüp kalça kemiğini kırdı.
Blanc, hastaneye yatırıldıktan yaklaşık iki ay sonra, 10 Temmuz 1989'da öğleden sonra 2:30'da, 81 yaşında her iki hastalıkla ilgili komplikasyonlar nedeniyle öldü.[4] Hollywood'daki Hollywood Forever Mezarlığı'nın 13. bölümü, Pinewood bölümü, 149 numaralı mezara gömülüdür.[41][42] Vasiyeti, mezar taşında "That's all folks" yazılmasını şart koşuyordu - Blanc'ın karakteri Porky Pig'in 1937'den 1946'ya kadar Warner Bros. çizgi filmlerinin sonunda kullandığı ifade.
Mirası
[düzenle]
Blanc, eğlence tarihinin en üretken seslendirme sanatçısı olarak kabul ediliyor.[43] Ekranda görünme hakkı alan ilk seslendirme sanatçısıydı.[44]
Blanc'ın ölümü, sahip olduğu beceri, ifade yelpazesi ve canlandırdığı sürekli karakterlerin sayısı nedeniyle çizgi film endüstrisi için önemli bir kayıp olarak görüldü ve bu roller daha sonra birkaç başka ses yeteneği tarafından üstlenildi. Film eleştirmeni Leonard Maltin'in belirttiği gibi, "Tweety Bird ve Yosemite Sam'in aynı adam olduğunu fark etmek şaşırtıcı!"[45]
Blanc, Sylvester the Cat'in kendisi için seslendirmek için en kolay karakter olduğunu söyledi, çünkü "[o] sadece normal konuşma sesim ve sonunda bir püskürtmeyle;" ve Yosemite Sam'in gürültüsü ve kısık sesi nedeniyle en zor olduğunu söyledi.[12]
Blanc'ın boğazını inceleyen bir doktor, sıra dışı kalın ve güçlü ses telleri olduğunu ve bu da ona olağanüstü bir yelpaze sağladığını ve ses tellerini opera sanatçısı Enrico Caruso'nun ses telleriyle karşılaştırdı.[12]
Ölümünden sonra, Blanc'ın sesi, canlı aksiyon filmleri The Flintstones (1994) ve The Flintstones in Viva Rock Vegas (2000)'da Dino the Dinosaur'un kayıtlarında olduğu gibi yeni yayınlanan yapımlarda duyulmaya devam etti. Benzer şekilde, Jack Benny'nin Maxwell'i olarak Blanc'ın kayıtları, Looney Tunes: Back in Action (2003)'te yer aldı. 1994'te Blanc mirası ve Warner Bros., yaklaşık 550 şarkı ve Blanc'ın repertuarındaki her karakterin sesini içeren Warner-Blanc Ses Kütüphanesi'nde yeni bir ittifaka girdi ve Blanc, gelecekte kendisi orada olmadığında kaydetmek için artık kayıt yapamayacağı korkusuyla 1958'de kendi çok kanallı stüdyosunda kayıt yapmaya başlamıştı. 1996'da Mel'in materyallerinin 15 saatlik yeni bantları bulundu ve Noel Blanc yakında daha fazlasını bulmayı bekliyordu. Blanc'ın seslerinin bu yeni kayıtları, çeşitli oyuncaklara, saatlere, video oyunlarına ve web sitelerine de verildi.[46][47][48][49] Daha yakın zamanda, Blanc'ın arşiv kayıtları, yeni bilgisayar tarafından üretilen görüntü animasyonlu Looney Tunes tiyatro kısa filmlerinde yer aldı; I Tawt I Taw a Puddy Tat (Happy Feet Two ile gösterildi) ve Daffy's Rhapsody (Journey 2: The Mysterious Island ile gösterildi).[50][51]
Radyo endüstrisine yaptığı katkılardan dolayı, Blanc, Hollywood Şöhretler Kaldırımı'nda 6385 Hollywood Bulvarı'nda bir yıldız sahibi. Karakteri Bugs Bunny'ye de 10 Aralık 1985'te Hollywood Şöhretler Kaldırımı'nda bir yıldız verildi.[52]
Blanc, oğlu Noel'i ses karakterizasyonu alanında eğitti. Noel, bazı programlarda babasının karakterlerini (özellikle Porky Pig) seslendirdi, ancak tam zamanlı bir seslendirme sanatçısı olmadı. Warner Bros., Blanc'ın yerine tek bir seslendirme sanatçısının geçmesinden çekindi[53] ve 1990'lardan beri Noel Blanc, Jeff Bergman, Joe Alaskey, Greg Burson, Billy West ve Eric Bauza da dahil olmak üzere rolleri doldurmak için birden fazla yeni seslendirme sanatçısı kullandı.
Filmografi
[düzenle]
Radyo
[düzenle]
Orijinal yayın tarihi Program Rol 1933 The Happy-Go-Lucky Hour Ek sesler 1937 The Joe Penner Show 1938 The Mickey Mouse Theater of the Air Hamelin Belediye Başkanı, Neptün'ün Oğlu, Priscilly, Kraliyet Heraldu, ek sesler 1939–1943 Fibber McGee and Molly Hıçkırık atan Adam 1939–1955 The Jack Benny Program Sy, Polly the Parrot, Mr. Finque, Nottingham, Tren Anonsörü, Jack Benny'nin Maxwell'i, ek sesler 1940–1944, 1947–1948 Point Sublime August Moon 1941–1943 The Great Gildersleeve Floyd Munson 1942–1947 The Abbott and Costello Show Kendisi, Botsford Twink, Scotty Brown 1943–1947 The George Burns and Gracie Allen Show The Happy Postman 1943–1955 The Judy Canova Show Paw, Pedro, Roscoe E. Wortle 1944 Nitwit Court Bigelow Hornblower 1945 The Life of Riley Ek sesler It's Time to Smile (The Eddie Cantor Show) 1946–1947 The Mel Blanc Show Kendisi, Dr. Christopher Crab, Zookie 1955–1956 The Cisco Kid Pan Pancho (Harry E. Lang'ın yerini aldı)[54], ek sesler
Film
[düzenle]
Yıl Film Rol Notlar 1937–1989 Looney Tunes ve Merrie Melodies kısa filmleri Sayısız ses Bugs Bunny, Elmer Fudd (Arthur Q. Bryan Elmer'ı seslendirmeden önce ve sonra, hatta Bryan hayattayken), Porky Pig, Daffy Duck ve Sylvester serilerini içerir (toplam 817 çizgi film) 1938–1939 The Captain and the Kids tiyatro kısa filmleri John Silver 5 kısa film, ekranda görünmüyor 1940 Pinokyo Gideon (hıçkırık) ekranda görünmüyor 1940–1941 Woody Woodpecker tiyatro kısa filmleri Woody Woodpecker 3 kısa film, ekranda görünmüyor 1941 Color Rhapsody tiyatro kısa filmleri Çeşitli Böcekler, Tilki, Karga 1 kısa film, ekranda görünmüyor 1941–1942 Speaking of Animals tiyatro kısa filmleri Çeşitli hayvanlar (sesler) ekranda görünmüyor[55] 1942 Horton Hatches the Egg Horton the Elephant (hapşırma), Küçük Avcı, çeşitli karakterler ekranda görünmüyor Rudyard Kipling's Jungle Book Kaa (ses) ekranda görünmüyor[56] 1943–1945 Private Snafu II. Dünya Savaşı kısa filmleri Private Snafu, Bugs Bunny, ek karakterler 24 kısa film, ekranda görünmüyor 1944 Jasper Goes Hunting Bugs Bunny Puppetoon; kamera hücresi
ekranda görünmüyor 1948 Two Guys from Texas Bugs Bunny (ses) Animasyon kamera hücresi 1949 My Dream Is Yours Bugs Bunny, Tweety (sesler) Animasyon kamera hücreleri Neptune's Daughter Pancho 1950 Champagne for Caesar[57] Caesar (papağan) 1952 Jack and the Beanstalk Çeşitli hayvanlar (sesler) ekranda görünmüyor[58] 1961 Snow White and the Three Stooges Quinto the puppet (ses) (ekranda görünmüyor)[59] Breakfast at Tiffany's Çok hevesli randevu Kamera hücresi 1962 Gay Purr-ee Bulldog 1962–1965 Loopy De Loop tiyatro kısa filmleri Karga, Braxton Bear, Kokarca, Ördek Avcısı 5 kısa film 1963–1967 Tom and Jerry tiyatro kısa filmleri Tom ve Jerry'nin vokal efektleri Chuck Jones tarafından yönetilen 34 kısa film 1964 Kiss Me, Stupid Dr. Sheldrake Hey There, It's Yogi Bear! Dolandırıcı Chizzling; trende güney aksanlı ayı; Soyguncu (homurdanma sesleri) 1966 The Man Called Flintstone Barney Rubble, Dino The Flintstones dizisine dayanıyor 1970 The Phantom Tollbooth Officer Short Shrift, The Dodecahedron, The Demon of Insincerity 1974 Journey Back to Oz Karga A Political Cartoon Bugs Bunny (ses) Kamera hücresi 1979 The Bugs Bunny/Road Runner Movie 1981 The Looney, Looney, Looney Bugs Bunny Movie Bugs Bunny/Daffy Duck/Yosemite Sam/Porky Pig/Pepé Le Pew/Sylvester/Tweety/Rocky/Hakim ve O'Hara (ses) 1982 Bugs Bunny's 3rd Movie: 1001 Rabbit Tales Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig ve Yosemite Sam (ses) 1983 Daffy Duck's Fantastic Island Daffy Duck/Porky Pig/Sylvester/Yosemite Sam/Speedy Gonzales/Taz/Foghorn Leghorn/Pepé Le Pew/Spike ve Kargalar Strange Brew Baba McKenzie (ses) 1986 Heathcliff: The Movie Heathcliff 1988 Who Framed Roger Rabbit Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Tweety, Sylvester Daffy Duck's Quackbusters Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig ve J.P. Cubish 1990 Jetsons: The Movie Cosmo Spacely Jeff Bergman tarafından ek satırlar; anısına ithaf edildi; ölümünden sonra yayınlandı 1994 The Flintstones Dino Arşiv kayıtları; ölümünden sonra yayınlandı 2000 The Flintstones in Viva Rock Vegas Yavru Dino 2003 Looney Tunes: Back in Action Gremlin Araba 2011 I Tawt I Taw A Puddy Tat Tweety, Sylvester 2012 Daffy's Rhapsody Daffy Duck 2014 Flash in the Pain Tweety
Televizyon
[düzenle]
Yıl Başlık Rol Notlar 1950–65 The Jack Benny Program Profesör LeBlanc, Sy, Mağaza Satıcısı, Benzinci, Mr. Finque, ek karakterler 62 bölüm 1958 Perry Mason Casanova (ses) Bölüm: "The Case of the Perjured Parrot"[60]: 108–109 1959 The Many Loves of Dobie Gillis Mr. Ziegler Bölüm: "The Best Dressed Man" 1960–1966 The Flintstones Barney Rubble, Dino, ek sesler 163 bölüm 1960 Mister Magoo Ek sesler 37 bölüm 1961 Dennis the Menace Leo Trinkle Bölüm: "Miss Cathcart's Friend" 1962–1963;
1985–1987 The Jetsons Cosmo Spacely, ek sesler 55 bölüm 1962–1963 Lippy the Lion & Hardy Har Har Hardy Har Har, ek sesler 52 bölüm 1963 Wally Gator Albay Zachary Gator Bölüm: "Carpet Bragger" 1964–1965 Ricochet Rabbit & Droop-a-Long Droop-a-Long Coyote, ek sesler 23 bölüm 1964–1966 Breezly and Sneezly Sneezly Seal 23 bölüm 1964 The Beverly Hillbillies Dick Burton 1 bölüm 1964–1966 The Munsters Kuku saat (ses) 6 bölüm 1965–1966 The Atom Ant/Secret Squirrel Show Secret Squirrel 26 bölüm Sinbad Jr. and his Magic Belt Salty the Parrot 81 bölüm 1966 The Monkees Monkeemobile motoru (ses) 1 bölüm 1969–1970 The Perils of Penelope Pitstop Yak Yak, The Bully Brothers, Chug-A-Boom 7 bölüm 1969 The Pink Panther Show Sarhoş Adam 1 bölüm 1970 Where's Huddles? Bubba McCoy 11 bölüm 1971–1972 Curiosity Shop Ole Factory the Bloodhound, Halcyon the Hyena, Bilgisayar, ek sesler 17 bölüm The Pebbles and Bamm-Bamm Show Barney Rubble, ek sesler 15 bölüm 1972–1989 Looney Tunes TV özel programları Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Elmer Fudd, Sylvester, Tweety, Wile E. Coyote, Pepé Le Pew, Marvin the Martian, Tasmanian Devil, Yosemite Sam, Foghorn Leghorn 20 özel program 1972–1973 The Flintstone Comedy Hour Barney Rubble, Dino, Zonk, Stub 18 bölüm 1973 Speed Buggy Speed Buggy 16 bölüm The New Scooby-Doo Movies Bölüm: "The Weird Winds of Winona" A Very Merry Cricket Tucker R. Mouse, Alley Cat TV özel programı 1975 Yankee Doodle Cricket Tucker R. Mouse, Yılan, Kel Kartal 1977–1978 Scooby's All-Star Laff-A-Lympics Speed Buggy, Captain Caveman, Barney Rubble 4 bölüm 1977–1980 Captain Caveman and the Teen Angels Captain Caveman 40 bölüm 1977–1986 Flintstones TV özel programları Barney Rubble, Dino 6 özel program 1978 Hanna-Barbera's All-Star Comedy Ice Revue TV özel programı 1978–1979 Galaxy Goof-Ups Quack-Up 13 bölüm 1979 The New Fred and Barney Show Barney Rubble, Dino, ek sesler 17 bölüm 1979–1981 Buck Rogers in the 25th Century Twiki (ses) 25 bölüm 1980–1982 Heathcliff Heathcliff 26 bölüm The Flintstone Comedy Show Barney Rubble, Dino, Captain Caveman 36 bölüm 1980 Murder Can Hurt You Chickie Baby (ses) TV filmi[61] 1981–1982 Trollkins Ek sesler 13 bölüm 1982 Yogi Bear's All Star Comedy Christmas Caper Barney Rubble, ek sesler TV özel programı 1984–1988 Heathcliff and the Catillac Cats Heathcliff 86 bölüm 1986–1988 The Flintstone Kids Dino, Robert Rubble, Captain Caveman, Piggy McGrabit 26 bölüm 1987 The Jetsons Meet the Flintstones Barney Rubble, Dino, Cosmo Spacely TV filmi 1988 Rockin' with Judy Jetson Cosmo Spacely 1989 Hanna-Barbera's 50th: A Yabba Dabba Doo Celebration Barney Rubble ve Dino TV özel programı; ölümünden yedi gün sonra yayınlandı
Video oyunları
[düzenle]
Yıl Başlık Rol Notlar 1990 Bugs Bunny's Birthday Ball Sylvester Arşiv kaydı 1999 Bugs Bunny: Lost in Time Korsan Yosemite Sam, Daffy Duck Arşiv kayıtları
Tema parkı atraksiyonları
[düzenle]
Yıl Başlık Rol Notlar 1964 Carousel of Progress Amca Orville, Papağan, Kuku Saati, Radyo Kişilikleri Kuku Saati ve Radyo Kişilikleri için Mel Blanc'ın sesleri 1993'te oğlu Noel Blanc tarafından yeniden kaydedildi.[62] 1982–1984 The Looney Tunes Revue Bugs Bunny, Daffy Duck, Porky Pig, Pepé Le Pew, Yosemite Sam, Sylvester, Sylvester Jr., Tweety, Speedy Gonzales, Foghorn Leghorn, Henery Hawk, Tasmanian Devil Gadgets restoranlarında animatronik gösteri[63] 1991 Looney Tunes River Ride Tasmanian Devil Arşiv kayıtları 19