: Vebalar, kıtlık, işkence: tarihçiler rekoru doğrudan Orta Çağ'a koymaya çalışıyor

Çürük dişler, kıtlıklar, vebalar, rutin işkence, [cesetler](https://english.elpais.com/arts/2020-10-19/medieval-spain-the-tale- of-a-missing-stone-and- 11-bodies-under-a-wall.html) ziyaretçileri “selamlamak” için şehirlerin dışında asılı duran feodal beyler, onların düğün gecesinde genç kadınlarla yatmak için _droit du seigneur_'larını kullanıyorlar... gerçekten kötü bir basın var. Öyle ki, İspanya'nın orta çağ tarihinin önde gelen alimleri, kariyerlerini adadıkları dönemin itibarını savunan bir manifestoya imza attılar. Ortaçağ'ın, bugün içinde yaşadığımız dünyayı anlamak için önemli bir zaman olduğunu söylüyorlar. Orta Çağ olmasaydı, bugün konuştuğumuz dillerin çoğuna sahip olmazdık, zaman ölçümü veya en sevdiğimiz yemekleri hazırlamak için kullandığımız tariflerin çoğu, hatta [bazı şehirler](https: //english.elpais.com/elpais/2019/01/29/inenglish/1548751265_273108.html) yaşadığımız yer. Eski Yunan ve Roma klasiklerini bile bilmiyorduk çünkü bu eserler ortaçağ manastırlarında korunmuştu. “Ortaçağ'ın geri kalmışlık, cehalet, kültür eksikliği, sağlıksız alışkanlıklar, barbarlık, zulüm, fanatizm, korku, yoksulluk, canavarlık, şiddet ile ilgili her şeyi tanımlamak için kullanıldığını söyleyebiliriz...” [María Jesús Fuente](https://portal.uc3m.es/portal/page/portal/dpto_hum_geo_hist_arte/Miembros_nueva/maria_jesus_fuente_perez) tarafından düzenlenen _Ortaçağ mirası_ başlıklı bir seminer De la Fuente'nin orta çağ tarihinde fahri profesör olduğu Madrid'deki üniversite. ![İspanya Ulusal Kütüphanesinde bir ortaçağ el yazması. ](https://images.english.elpais.com/resizer/oK50FwYD77fC9uk_lNhJ7QMSJZg=/414x0/cloudfront- eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/3PFKVZTCLJA5XFU5S6CQLUYXLU.jp