: 19 yy başlarında İngiltere'de önemli mirasa sahip bekar bir kadının bağımsız kalması ne kadar zordu?
Geçenlerde Anne Lister'in hikayesini okudum. Dolu dolu bir hayat yaşadı diyelim. Lezbiyenliği dışında (sorumun amacı değil), kömür madenciliğiyle uğraşıyordu. İyi eğitim almıştı. O bir toprak sahibi ve dolayısıyla babası ve teyzesi hayattayken bile, daha iyi bir kelime olmadığı için “ailesinin lideriydi”. Avrupa'nın çok ötesine ve hatta bugün bile batılılar için oldukça sıra dışı bir seyahat noktası olan Kafkasya'ya seyahat etti. Küçük bir yüzde bile, İngiltere'de onun zamanında önemli mirasa sahip başka bekar kadınlar da olmalı. Ama insanların söylediklerinden, Anne Lister'in hayatı çok alışılmadıktı, bu yüzden başkalarının onun hikayesini kopyalamak kolay olmadığını düşünüyorum ...?