Bugün öğrendim ki: Kötü İncil'den. 1631'de, Londra'nın kraliyet matbaacıları, On Emir'den birinden önemli olan 'değil' kelimesini bırakarak, "Zina edeceksin" yazıyordu.
Kral James İncil'in 1631 baskısı, önemli bir baskı hatasıyla Wicked Bible [! [Wicked Bible.jpg] (// upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Wicked_Bible.jpg/220px- Wicked_Bible.jpg )] (/ wiki / Dosya: Wicked_Bible.jpg) --- Orijinal başlık | _The Holy Bible_ Ülke | [İngiltere] (/ wiki / İngiltere "İngiltere") Dil | İngilizce Yayıncı | [Robert Barker] (/ wiki / Robert_Barker _ \ (yazıcı \) "Robert Barker \ (yazıcı \)") ve Martin Lucas Yayın tarihi | 1631 Ortam türü | Bazen ** Zina İncil ** veya ** Günahkarların İncil'i ** olarak adlandırılan ** Kötü İncil **, 1631'de [İncil] (/ wiki / İncil "İncil") 'in bir baskısıdır [ Robert Barker] (/ wiki / Robert_Barker _ \ (yazıcı \) "Robert Barker \ (yazıcı \)") ve Martin Lucas, [Londra] 'daki kraliyet matbaaları (/ wiki / Londra "Londra"), [King James Bible] (/ wiki / King_James_Version "King James Version"). İsim, [besteciler] (/ wiki / Dizgi "Dizgi") tarafından yapılan bir hatadan türetilmiştir: [On Emir] (/ wiki / Ten_Commandments "On Emir") ([Çıkış 20:14] (https: / /en.wikisource.org/wiki/Bible_\(King_James\)/Exodus#20:14 "s: Bible \ (King James \) / Exodus")), cümledeki "değil" kelimesi [Yapmayacaksın zina yapmak] (/ wiki / Thou_shalt_not_commit_adultery "Zina etmeyeceksin") "cümle atlandı, böylece cümle" Sen [zina] yapmalısın] (/ wiki / Zina "Zina") "olarak değiştirildi. Bu hata birkaç nüsha halinde yayıldı. Yaklaşık bir yıl sonra, Kötü İncil'in yayıncıları [Yıldız Odası] 'na (/ wiki / Star_Chamber "Yıldız Odası") çağrıldı ve 300 sterlin (2019'da 50,322 sterline eşdeğer) para cezasına çarptırıldı ve [baskı ruhsatından] mahrum bırakıldı ( / wiki / Printing_license "Baskı lisansı"). [1] İncil'in bu baskısının böylesine aleni bir hata içerdiği gerçeği, [Charles I] (/ wiki / Charles_I_of_England "İngiltere Charles I") ve [George Abbo