Bugün öğrendim ki: Osuruk Kızı veya Banggwijaengi myeoneuri adlı bir Kore halk masalı hakkında. Kocasının evini yıkıcı osuruğundan biriyle yıkan ve ailesinin onu dışarı atmasına neden olan bir kadın hakkında. Osuruklarıyla bir ağaçtan meyve kestikten sonra onu geri alıyorlar.
** Banggwijaengi myeoneuri ** (** 방귀 쟁이 며느리 Farting Daughter-in-law **) sözlü olarak aktarılan bir Kore halk hikayesidir. Bu, yüksek sesle yıkıcı [osuruk] (/ wiki / Flatulence "Flatulence") üreten [Koreli] (/ wiki / Kore "Kore") kadının hikayesidir. Bir osuruk, kocasının evine ciddi şekilde zarar verdiğinde, ailesi onu dışarı atar. Bununla birlikte, şişkinliği daha sonra aileye faydalı olduğunu kanıtladı ve tekrar hoş karşılandı .. ## Geçmiş ve aktarım [[düzenle] (/ w / index.php? Title = Banggwijaengi_myeoneuri & action = edit§ion = 1 "Düzenleme bölümü: Geçmiş ve aktarım ")] _Banggwijaengi myeoneuri_, _Hanguk gubi munhak daegye_ [한국 구비 문학 대계 Kore Sözlü Edebiyatının Anahatları] dahil olmak üzere önemli sözlü masal koleksiyonlarında neredeyse 100 farklı versiyonda kaydedilmiştir. [Kore Yarımadası] boyunca (/ wiki / Korean_Peninsula "Kore Yarımadası") anlatılır. ### Temel arsa [[düzenle] (/ w / index.php? Title = Banggwijaengi_myeoneuri & action = edit§ion = 3 "Bölümü düzenle: Temel konu")] Bir hanede uzun zaman önce gelin hasta görünüyordu ve gittikçe inceliyordu. Kayınvalidesi endişelendiğinde sorunun ne olduğunu sorduğunda, bunun osuramadığı için olduğunu söyledi. Bunu duyduklarında annesi ve kayınbabası ona endişelenmemesini söyleyerek özgürce osurması için ısrar etti. Gelin, osuruklarının son derece güçlü olduğunu söyledi. Aileyi iyice hazırlanmaya çağırdı ve kayınpederine bir sütunu tutmasını, kayınvalidesini kapıya, kocasını mutfak kapısına ve kayınbiraderi pirinç tenceresine tutmasını söyledi. . Osurduğu zaman, o kadar güçlüydü ki, bazı kısımlar uçarken ve diğer kısımlar çökerek, ev ciddi şekilde hasar gördü. Osuruğunun gücünü gördüklerinde, kayınpederi onu asıl ailesine geri göndermeye karar verdi. Orada kayınpederini takip etti. Yolda bir [seyyar satıcı] (/ wiki / seyyar satıcı "seyyar satıcı") ile karşılaştılar. Gelin onunla bir iddiaya girdi ki onu seçebilirdi.