: Yaygın okuryazarlıktan önce, kamuya kimin için yazıyordu?
Yani cevap muhtemelen zamana ve yere göre çok değişecek, ama: Maya glifleri yazmayı / çizmeyi öğreniyorum. Güzel yazı sistemi, ne kadar etkileyici ve yaratıcı olduğuna tamamen aşığım. Ama aynı zamanda oldukça ayrıntılı ve karmaşık. Glifler, şehirlerin merkezinde, tapınak merdivenlerinde, evlerde ve balo sahalarında halka açık stellere oyulmuştur. Maya insanlarının çoğunun, aynı dönemdeki İngilizlerin çoğunun okuyamadığı şekilde çoğu glifi okuyamayacağını varsayıyorum. Ancak glifler her zaman tutarlı, iyi yapılandırılmış ve kesindir (kasıtlı olarak belirsiz olmadığı sürece). Kamuya açık yazmanın propaganda, kayıt tutma, meşruiyet oluşturma vb. İçin iyi olduğunu ve anlamadan bile son derece etkileyici göründüğünü anlıyorum. Ancak sıradan halk bir veya iki simgenin ötesini okuyamazsa, tüm bu büyük özenle oyulmuş stel ve kabartmalar sadece bürokratlar için miydi? Bu aynı zamanda Latince kaplı eski Avrupa kiliseleri, hiyerogliflerle dolu Mısır tapınakları vb. İçin de geçerlidir.