Bugün öğrendim ki: Fransa ve İngiltere arasındaki Jersey adasında birkaç bin kişi tarafından konuşulan Jèrriais dili Fatih William'ın toru
en.wikipedia.org
Jèrriais öğretmeni Ben Spink, Jèrriais'i konuşuyor ve Frank Le Maistre'nin "Man Bieau P'tit Jèrri" şarkısının sözlerini söylüyor. ** Jèrriais ** [Channel Adaları] 'ndan biri olan [Jersey] (/ wiki / Jersey "Jersey")' de konuşulan [Norman dili] (/ wiki / Norman_language "Norman dili") biçimidir (/ wiki / Channel_Islands "Channel Islands") [France] açıklarında (/ wiki / France "France"). Geçtiğimiz yüzyılda [İngilizce] (/ wiki / English_language "İngilizce dili") eğitim, ticaret ve yönetim dili haline geldikçe düşüş yaşadı. Jèrriais'i anadili olarak konuşan çok az insan vardır ve kalan konuşmacıların yaşı nedeniyle sayıları her yıl azalmaktadır. Buna rağmen dilin yaşatılması için çaba gösteriliyor. Benzer bir dil, [Guernésiais] (/ wiki / Guern% C3% A9siais "Guernésiais"), komşu [Guernsey] (/ wiki / Guernsey "Guernsey") dilinde konuşulmaktadır. [Sark] (/ wiki / Sark "Sark"), [Sercquiais] (/ wiki / Sercquiais "Sercquiais"), 16. yüzyılda Sark'a yerleşen Jersey kolonistlerinin getirdiği Jèrriais'in soyundan geliyor; ve anakaranın Norman dili [Normandiya] (/ wiki / Normandiya "Normandiya") ile karşılıklı anlaşılırlık vardır. Jèrriais, İngilizce'de genellikle "Jersey Fransızcası" veya "Jersey Norman Fransızcası" olarak adlandırılır (ancak bu, dilin [Fransızca] (/ wiki / French_language ") [lehçe] (/ wiki / Dialect" Lehçesi ") olduğu izlenimini verebilir. Fransızca ")) ve _jersiais_ veya _normand de Jersey_ Fransızca. Jèrriais, Jersey hükümeti ve idaresi tarafından yasal sözleşmeler, kanunlar ve resmi belgeler için kullanılan [Jersey Legal French] (/ wiki / Jersey_Legal_French "Jersey Legal French") 'den farklıdır. Bu nedenle, bazıları belirsizliği önlemek ve dili standart Fransızcadan ayırmak için "Jersey Norman" terimini kullanmayı tercih ediyor. [! [] (// upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Jersey_Airport_signag
Yorumlar
Yorum için giriş yap veya kaydol.
Henüz yorum yok — ilk sen yaz.