Bugün öğrendim ki: asiller veya samuray sınıfı aileler dışındaki Japonların, hükümetin halkın soyadlarını benimsemesini talep ettiği 1868 yılına kadar soyadı olmadığı. İsimler konumlara, mesleklere göre seçildi veya basitçe uydurularak Japon soyadlarındaki çeşitliliği açıkladı (100.000'den fazla mevcut).