Özet (TL;DR) @ 2019-02-08T15:09:00.000Z: Diyarbakır Baro Başkanı Tahir Elçi cinayeti ile ilgili Londra’da hazırlanan Türkçe raporun soruşturma savcılığına sunulmasının ardından savcılık raporun İngilizcesini istedi.


Goruş

15:09 08.02.2019(Guncellendi 15:56 08.02.2019) URL'yi kısaltın

Diyarbakır Baro Başkanı Tahir Elçi cinayeti ile ilgili Londra'da hazırlanan Turkçe raporun soruşturma savcılığına sunulmasının ardından savcılık raporun İngilizcesini istedi.

Diyarbakır Barosu, Tahir Elçi cinayeti ile ilgili İngiltere'nin Londra Üniversitesi Adli Mimarlık Bolumu (Forensic Architecture) ile yaptığı işbirliği sonucunda hazırlanan raporda 3 polisin Elçi'nin muhtemel faili olabileceği belirtilmişti. Diyarbakır Barosu, Turkçe hazırlanan raporu soruşturmayı yuruten Diyarbakır Cumhuriyet Başsavcılığı'na teslim etti.

Diyarbakır Baro Başkanı Cihan Aydın, raporu inceleyen savcılığın, raporun orijinal hali olarak İngilizcesini istediğini soyledi. Aydın, "Bu çalışma soruşturma makamı tarafından da yapılabilirdi ama yapılmadı. Biz baro olarak bu çalışmayı yaptık. 14 Aralık'ta hazırlanan raporu ve videoyu savcılık ile paylaştık ve talebimizi de yazılı olarak ilettik" dedi.

' RAPORUN ORJİNALİ TÜRKÇEDİR'

Rapor ile ilgili soruşturma savcılığı tarafından şuana kadar henuz yargılamanın yapılmadığını belirten Aydın, "Bu çalışma somut olarak tamamen bilimsel bir çalışmadır. Goruntuler, ses analizleri, keşifler bir butun olarak değerlendirilmiş ve Elçi'nin kimin oldurduğu uzerinde araştırma yapılmıştır. 3 polis memurunun kuvvetli suç şuphesi altında olduğuna işaret ediliyor. Bilimsel veriler kullanılarak bu sonuca varıldı. Bir an once bu polis memurlarının şupheli olarak çağrılıp ifadelerinin alınması ve elde edilecek diğer delillerle birlikte bu kişi veya kişiler ile ilgili bir tutuklama kararı verilmesi ve bu soruşturmanın daha ozenli olarak yurutulmesi gerekir. Biz bu raporu teslim ettikten sonra savcılığın bu raporun orijinali İngilizceyi talep etti. Biz de dedik ki bu rapor onemli olçude Turkçe hazırlandı, İngilizcesi yok. Orada çalışan Turkçe bilen personeller tarafından hazırlandı. Orijinali de budur. Bu konuda savcılık tarafından ikinci bir talep gelmedi. Sanırım bu konudaki beyanımız yeterli olacak. Buna inanıyoruz" dedi.