Özet (TL;DR) @ 2018-06-13T11:04:00.000Z: Tarihi Kim-Trump zirvesi Kuzey Kore basınında da geniş yankı buldu. Kuzey Kore resmi haber ajansı KCNA, ABD Başkanı Trump ile Kuzey Kore lideri Kim'in birbirlerini ülkelerine davet ettiğini ve iki…


Asya & Pasifik

11:04 13.06.2018(Guncellendi 11:33 13.06.2018) URL'yi kısaltın

Tarihi Kim-Trump zirvesi Kuzey Kore basınında da geniş yankı buldu. Kuzey Kore resmi haber ajansı KCNA, ABD Başkanı Trump ile Kuzey Kore lideri Kim'in birbirlerini ulkelerine davet ettiğini ve iki liderin de daveti kabul ettiğini duyurdu. KCNA ayrıca ABD'nin Kuzey Kore'ye yonelik yaptırımları kaldırmayı kabul ettiğini belirtti.

Kuzey Kore resmi basını dunku zirveyi haberlere taşımadığı için eleştirilse de bugun Trump-Kim zirvesine  geniş yer ayırdı.

Resmi haber ajansı KCNA iki liderin Singapur'daki tarihi goruşmesi konusundaki haberinde zirveyi bir başarı olarak sundu ve Trump'ın verdiği 'tavizleri' vurguladı.

KCNA'nın haberinde "Kim Jong-un Trump'ı uygun bir zamanda Pyongyang'ı ziyaret etmesi için davet etti, Trump da Kim'i ABD'yi ziyaret etmesi için davet etti. İki lider birbirlerinin davetlerini kabul etti" dendi.

' TRUMP YAPTIRIMLARI KALDIRMAYI KABUL ETTİ'

KCNA'nın haberinde Kuzey Kore'ye guvenlik garantileri sunan Trump'ın 'ilişkiler gelişirken ABD'nin Pyongyang'a uyguladığı yaptırımları kaldırmayı kabul ettiğini' ve 'Guney Kore ile yapılan ortak askeri tatbikatları (savaş oyunları) durdurma niyetini ifade ettiği' aktarıldı.

Trump ise zirve sonrası yaptığı basın toplantısında Kuzey Kore'ye yonelik yaptırımları kaldırmak istediğini ancak bunun hemen gerçekleşmeyeceğini soylemişti.

Zirve sonrası Fox News'a konuşan Trump, Guney Kore ile yaptıkları ortak askeri tatbikatları durduracağını yineleyerek "Muzakereler iyi niyetli surdukçe daha fazla savaş oyunu gerçekleştirmeyeceğiz" dedi.

(C) REUTERS / Kyodo

Kuzey Kore İşçi Partisi'nin resmi yayın organı Rodong Sinmun gazetesi zirveye geniş yer ayırdı

K İM'DEN TRUMP'A: KUZEY KORE VE ABD ACİL OLARAK BİRBİRLERİNE YÖNELİK DÜŞMANCA ASKERİ EYLEMLERİ SONLANDIRMALI

"Kim Jong-un ve Trump, Kore Yarımadası'nın nukleer silahlardan arındırılmasına, istikara ve barışa ulaşmak için eş zamanlı eyleme ve aşama aşama kuralına sadık kalmanın onemli olduğu hususunu onaylandı" yorumunu yapan KCNA'ya gore Kim goruşmelerde Trump'a "Kuzey Kore ve ABD'nin acil olarak birbirlerine yonelik duşmanca askeri eylemleri durdurması gerektiğini' soyledi.

KCNA, haberinde Kim ve Trump'ın oğle yemeğinden sonra 'dostane duyguları derinleştirmek için birlikte yuruduğunu' ve anlaşmanın imzalanmasını kutlamak için 'anlamlı bir fotoğraf çektirme etkinliğine' katıldığını da belirtti.

(C) REUTERS / Kevin Lim/The Straits Times

ABD Başkanı Donald Trump- Kuzey Kore lideri Kim Jong-un

' BU KİM İÇİN BİR ZAFER'

Eski bir Guney Koreli askeri yetkili olan ve şu anda Seul'deki 'Birleştirme Strateji Merkezi'nin mudurluğunu yapan Moon Seong-mook yaptığı açıklamada "Kuzey Kore açısından, onlar tam olarak istediklerini aldı. Bir nukleer silah sahibi ulke olarak Kim, Trump ile eşit olarak katıldığı zirvede ABD'nin Guney Kore ile askeri tatbikatlarını durdurmasını elde etti. Bu Kim Jong-un için bir zafer" dedi

' YÜZYILIN BULUŞMASI'

Kuzey Kore İşçi Partisi'nin resmi yayın organı olan 6 sayfalık Rodong Sinmun gazetesi de sayfalarının yarısını zirveye ayırarak, liderlerin fotoğraflarını bolca kullandı.

İlk sayfada  "Yuzyılın buluşması ABD-Kuzey Kore ilişkilerinin yeni tarihinin oncusu oldu. Tarihte ilk kez Kuzey Kore-ABD zirvesi yapıldı. Partimizin, devletimizin ve ordumuzun yuce lideri, ABD Başkanı ile ortak anlaşma imzaladı" ifadeleri yer aldı.

Headline & pics from Page 1 of Rodong Sinmun:The meeting of the century that pioneers new history in US-North Korea relations.. The first US-NK summit in history held.

Our Party, State and Military's Supreme Leader signs a joint statement with US President pic.twitter.com/cr1lT2HD3u

-- Peter Ward, 워드 피터，皮得 (@rpcward89) June 12, 2018

​Rodong Sinmun daha once çeşitli haberlerinde ABD'ye yonelik sert ifadelere yer vermiş, ABD'yi 'haydutvari emperyalist' ve 'kanservari varlık' diye nitelemişti.

Gazetenin ilk sayfasında zirvenin 'Kuzey Kore ve ABD arasındaki aşırı duşmanca ilişkilere son verme' ve 'iki ulke halkının çıkarlarında yeni bir gelecek açma, kuresel barış ve bolluk' için yapıldığını belirtse de bazı uzmanlar gazetenin anlaşmada yer alan  'nukleer silahlardan arındırılması' ifadesine çok az yer verdiğini vurguladı.

​4 maddelik anlaşmanın 3. maddesinde "7 Nisan 2018 tarihli Panmunjom Deklarasyonu uyarınca KDHC, Kore Yarımadası'nın nukleer silahlardan tamamen arındırılması yonunde çalışmayı taahhut eder" ifadesi kullanılmıştı.

Only one mention of "denuclearization" found so far at the end of page 2..
Loads of photos, with Trump providing Rodong Sinmun's editors with a quite a few that make North Korean leader look statesmanlike and in charge. pic.twitter.com/HylMWsybiX

-- Peter Ward, 워드 피터，皮得 (@rpcward89) June 12, 2018

Gazete imzalanan anlaşmanın yuksek çozunurluklu fotoğrafına da sayfalarında yer verdi.

(C) REUTERS / KCNA

Kuzey Kore ve ABD arasında imzalanan 4 maddelik anlaşma