Özet (TL;DR) @ 2017-12-03T15:53:00.000Z: Myanmar-Bangladeş turunu tamamlayan Papa Francis, Myanmar'da neden 'Arakanlı' demediğini açıklarken Bangladeş'te Arakanlı sığınmacılarla görüşmesinde kimseye belli etmeden ağladığını söyledi.


Asya & Pasifik

15:53 03.12.2017(Guncellendi 16:06 03.12.2017) URL'yi kısaltın

Myanmar-Bangladeş turunu tamamlayan Papa Francis, Myanmar'da neden 'Arakanlı' demediğini açıklarken Bangladeş'te Arakanlı sığınmacılarla goruşmesinde kimseye belli etmeden ağladığını soyledi.

Myanmar'daki şiddetten Bangladeş'e kaçan Arakanlı sığınmacıların trajedisine dikkat çekmek için bu iki ulkeyi ziyaret eden Katoliklerin ruhani lideri, Roma'ya donerken uçakta gazetecilerin sorularını yanıtladı. Papa "Bangladeş'e geçince Arakanlıların adını andınız. Myanmar'da da bu sozcuğu kullanabilmek ister miydiniz" sorusunu şoyle yanıtladı:

' KAPIYI ÇARPMA ZEVKİNİ YAŞAYAMADIM'

"Arakanlı lafını ilk kez kullanmadım. Daha once defalarca, halkın onunde, San Pietro Meydanı'nda bu ifadeyi kullandım. Benim ne duşunduğum ve soylediğim zaten biliniyor… (Myanmar'daki) resmi konuşmamda bu sozcuğu kullansaydım, muhataplarımın yuzune kapıyı çarpmış gibi olurdum. Ergenlik krizindeki bir kız ya da oğlan, istediğini soyleyip kapıyı çarpabilir. Ama bu şekilde mesajınızı ulaştıramazsınız. Benim için onemli olan mesajın ulaşması. Bunun için de durumu tarif ettim, azınlıkların haklarından bahsettim, kamuya kapalı ozel goruşmelerde ise daha ileri gidebildim. Evet, kamuoyu onunde kapıyı çarpma zevkini yaşamadım, ama diyaloğa girmenin memnuniyetini duydum."

KAMP Z İYARETİNE İZİN YOK ****

Papa, aslında Bangladeş'te sığınmacı kampına giderek Arakanlı Muslumanlarla goruşmeyi istediğini, ancak bu imkanın tanınmaması nedeniyle bir grup sığınmacının kendisinin yanına gelmesini sağladığını anlattı. Cuma gunu goruştuğu bir grup Arakanlı Musluman'dan af dileyen Papa, bu goruşmede neler hissettiğini şoyle aktardı:

' SIĞINMACILARA SAYGISIZLIK ETTİLER, BAĞIRDIM'

"Çok sayıda irtibatın ardından Bangladeş hukumeti sığınmacıların gelmesine izin verdi. Sonunda gelebildiler, ama korkmuşlardı. Birileri onlara bana hiçbir şey soyleyemeyeceklerini tembihlemiş. Selamlaşma zamanı geldiğinde tek sıra halinde ilerliyorlardı, bu hoşuma gitmedi. Sonra da hemen onları sahneden indirmek istediler, o zaman sinirlendim va biraz bağırdım. Bunu yaparak gunah işledim. Defalarca 'saygılı olun' dedim."

' İKİ KEZ AF DİLEDİM'

"Onları teker teker dinledikten sonra içimde bir şeyler hissettim, onlara hiçbir şey soylemeden gidemezdim. Ve konuşmaya başladım, neler soylediğimi hatırlamıyorum. Sadece af dilediğimi hatırlıyorum, iki kez af diledim. 'Size zulmedenler, size zarar verenler adına, buna dunyanın kayıtsızlıığı karşısında sizden af diliyorum' dedim. O anda ağlıyordum, gorulmemesi için uğraşıyordum. Onlar da ağlıyordu."

' AKILDIŞILIK ÇAĞINDAYIZ'

Bununla birlikte Bangladeş'i kuçuk bir ulke olmasına rağmen 700 bin sığınmacıyı kabul ettiği için oven ve "Bir de kapılarını kapatan ulkeleri duşunun" çıkışını yapan Francis'e, ''ABD ile Kuzey Kore arasındaki nukleer gerilim hakkında da soru soruldu. 1982'de donemin papası 2. Giovanni Paolo'nun nukleer caydırıcılığı 'ahlaki olarak kabul edilebilir diye tanımladığı hatırlatılıp "Sizse, nukleer silah sahibi olmanın kınanması gerektiğini soyluyorsunuz. Bu değişiklik neden" diye soruldu. Papa "Ne mi değişti? Akıldışılık! 2. Giovanni Paolo'nun doneminden bu yana çok zaman geçti, nukleer silahlar konusunda çok ileri gidildi. Bugun sınırdayız. Çunku bugunku gibi sofistike nukleer cephanelerle insanlığın tamamen ya da buyuk olçude yok olması riskiyle karşı karşıyayız" diye yanıtladı.

​