Metallica made a deli dude's day when they rolled by his counter blaring their classic, "Enter Sandman" ... and he didn't hesitate to take lead vocals. All of the metal legends -- James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett and Robert Trujillo -- were in a Hollywood Gelson's supermarket Thursday with Billy Eichner from "Billy on the Street" ...