/Paylas.io

Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci, Türk dizilerinde markaların 'buzlanarak' verilmesini eleştirdi. Bakan...

2017-11-06 19:54:04.947000 | URL | haberci




Özet (TL;DR) @ 2017-11-06T16:32:00.000Z: Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci, Türk dizilerinde markaların 'buzlanarak' verilmesini eleştirdi. Bakana göre bu durum, Türk markalarının ve kültürünün yurt dışında tanıtım imkanını heba ediyor. Zeybekci…



Turkiye

16:32 06.11.2017(Guncellendi 16:39 06.11.2017) URL'yi kısaltın

Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci, Turk dizilerinde markaların 'buzlanarak'
verilmesini eleştirdi. Bakana gore bu durum, Turk markalarının ve kulturunun
yurt dışında tanıtım imkanını heba ediyor. Zeybekci ayrıca yabancı dizi ve
filmlerin de Turkiye'de buzlandığını soylerken "Allah aşkına bunun başka bir
yolu yok mu?" diye sordu.

Anadolu Ajansı'nın (AA) haberine gore, dizi ihracatında Turkiye'nin ABD'nin
ardından ikinci sırada yer aldığını soyleyen Zeybekci, markaların 'buzlama'
yontemiyle kapatılmasının yanlış olduğunu vurguladı.

' BU FIRSATI HEBA EDİYORUZ'

(C) Fotoğraf: You Tube

Zeybekci, "Maalesef doğru duzgun bir film bile seyredemiyoruz. Hızımızı
alamadık, artık yabancı dizi ve filmleri de buzlamaya başladık. Allah aşkına
bunun başka bir yolu yok mu? Turk dizileri dunyanın dort bir yanında
izleniyor. Markalarımızı tanıtabilmek için boyle bir imkanımız var ama
markalarımızı buzlayarak bu fırsatı heba ediyoruz" dedi.

' İZLEYİCİNİN GÖZÜNE SOKARCASINA…'

Zeybekci, "Japonya, ABD ve İngiltere'de 'buzlama' uygulaması yok. Bakın
Amerikan filmlerine ya da dizilerine, turistlerin ilgisini çekebilecek
yapıların goruntuleri hemen hepsinde yer alır. Pek çoğunda bir şekilde
dalgalanan Amerikan bayrağı, Beyaz Saray veya Kongre Binası gosterilir.
Oyuncular senaryoya uygun şekilde mutlaka bir alışveriş merkezine giderler ve
izleyicinin gozunun içine sokarcasına uzerinde markaları gorunen urunleri
raflardan alıp sepete koyarlar. Turk produksiyonlarında ise oyuncu bir markete
girdiğinde butun raflar sansurleniyor. Bir bakıyorsunuz oyuncunun dort bir
yanına buzlama yapılmış" ifadelerini kullandı.

Zeybekci, daha once Radyo ve Televizyon Üst Kurulu (RTÜK) ile soz konusu
uygulamalara ilişkin goruştuğunu ancak bu konuda henuz adım atılmadığını
belirtti.


Devamını oku