Özet (TL;DR) @ 2018-01-12T00:00:00.000Z: Kendini yapay zeka destekli ve insan odaklı çeviri platformu olarak tanımlayan Unbabel, B Serisi yatırım turunda 23 milyon dolar yatırım aldı. Scale Venture Partners’ın liderliğinde...



Kendini yapay zeka destekli ve insan odaklı çeviri platformu olarak tanımlayan Unbabel, B Serisi yatırım turunda 23 milyon dolar yatırım aldı. Scale Venture Partners'ın liderliğinde duzenlenen yatırım turuna Microsoft Ventures, Salesforce Ventures, Samsung Next, Notion Capital, Caixa Capital ve Funders Club katılım gosterdi.

Unbabel, Ekim 2016'da gerçekleşen A turunda da 5 milyon dolar yatırım almıştı. Lisbon Challenge'a geçmiş donemde dahil olan Unbabel 2014 yılında Y Combinator tarafından da desteklenmişti. yapay zeka ve makine oğrenmesini yaklaşık  55 bin çevirmenle bir araya getiren platfromun çalışma prensibi dikkat çekiyor. Unbabel, e-posta, sohbet ve web siteleri gibi metin temelli içerik ve iletişim araçları uzerinde çeviri yapıyor. Üstelik bir API uzerinden Salesforce, Zendesk, WordPress ve Mailchimp gibi işletmelerin kullandığı araçlarla da entegre olabiliyor.

Unbabel kurucu ortağı ve CEO'su Vasco Pedro, aldığı yatırımı platformun yapay zeka ve makine oğrenmesini geliştirmek için kullanacağımı ifade ediyor. Yatırım yapmayı duşunduğu bir başka alan ise satış ve pazarlamanın desteklenmesi. Her ne kadar Unbabel'in ABD'de satışa odaklanan bir ofisi bulunsa da şirket, guncel olarak atışa odaklanan bir girişim olarak gundeme gelmiyor.

Pedro'ya gore yaşadıkları en buyuk zorluklardan biri pazarı Unbabel gibi bir çozumun varlığı konusunda eğitmek. Yani Unbabel, sayesinde kullanıcılar Google Translate gibi makine çevirileri ve birden fazla dil konuşan insanların çevirileri arasında seçim yapmak zorunda değil. Ancak henuz Unbabel gibi bir çozumun farkında değiller.

Yapay zeka/makine oğrenmesini çevirmenlerle bir araya getirmenin yanı sıra farklı teknolojiler de kullanan Unbabel, boylece çevirilerin içerik tiplerine gore duzenleyebiliyor. Tabii bu da hızlı ve doğru çevirileri beraberinde getiriyor.

Hali hazırda Facebook (Oculus), Buzzfeed, Booking.com, Pinterest ve Under Armour tarafından kullanılan urun, girişimin yeni yatırımcıları Microsoft, Salesforce ve Samsung tarafından da işletmelerle olan ilişkisini geliştirmeye devam edecek gibi gorunuyor.